Какво е " TO BE ABLE TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• да бъде в състояние да разбере
• да могат да разберат
• да могат да разбират
• да бъде в състояние да разпознае
• да сте в състояние да разберете

Примери за използване на To be able to understand на Английски и техните преводи на Български

I would like to be able to understand my girlfriend.
Искам да мога да разбирам приятелката си.

As he would have said, it is necessary to separate the wheat from the chaff, the true from the false, in order to be able to understand his mission.
Както той би казал, трябва да се раздели зърното от сламата, истинското от фалшивото, за да може да се разбере мисията му.

They will also need to be able to understand the attitudes and intentions of the speakers.
Освен това, те трябва да могат да разбират характера и намеренията на хората.

Individuals will also learn about abnormal psychology to be able to understand psychological disorders.
Граждани също ще се запознаят с анормална психология, за да може да се разбере, психични разстройства.

In order to be able to understand the philosophy of life, you must have a pure heart and a pure mind.
За да можете да разберете философията на Живота, трябва да имате чисто сърце и чист ум.

I'm just worried that I'm not going to be able to understand our daughter.
Страхувам се, че няма да мога да разбирам дъщеря ни.

In order to be able to understand this teaching, we have to understand the teaching about the Father and the Son and the Holy Spirit.
За да можем да разберем това учение, трябва да разберем учението на Отца и Сина, и Светаго Духа.

I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.
Аз съм математик. Бихме искали да можем да разбираме по-добре.

In order to be able to understand what comes to pass in the soul as a result of this, let us consider intellectually the meaning of the Rose Cross.
За да можем да разберем какво се влива в душата като резултат от това, нека разгледаме интелектуално смисъла на Розовия Кръст.

When choosing a laser level, you need to be able to understand the different designations of the beam.
Когато избирате лазерно ниво, трябва да сте в състояние да разберете различните обозначения на гредата.

It is vitally important for Christians to discover and promote knowledge of Jewish tradition in order to be able to understand themselves authentically.
Жизненоважно е за християните- се чете още в предговора- да преоткрият и насърчат познанието на еврейската традиция, за да могат да разберат по-истински себе си.

Then, simply follow the easy steps below to be able to understand how to delete music from iPod classic without any issues.
След това просто следвайте стъпките по-долу за да можете да разберете как да изтриете музика от iPod класически без никакви проблеми.

In order to get acquainted with the specificity and particularities of the German language, to enter deeply into its matter and to be able to understand it better we offer….
За да се запознаете със спецификата и особеностите на Английския език, да вникнете дълбоко в неговата материя и да можете да го разберете по-добре, предлагаме различни игри за тази цел.….

To choose the best model of a vacuum cleaner, you need to be able to understand the functionality of this important technique.
За да изберете най-добрия модел на прахосмукачка, трябва да сте в състояние да разберете функционалността на тази важна техника.

Now, in order to be able to understand your mind, in order to be able to understand your heart and your will, you need four other elements.
Сега, за да можете да разберете вашия ум, за да можете да разберете вашето сърце и вашата воля, необходими ви са други четири елемента.

A long time ago, secret agents practiced lip-reading in order to be able to understand the opponent's speech even if it is hard to hear.
Преди много време тайните агенти практикуваха четене на устни, за да могат да разберат речта на противника, дори ако е трудно да се чуе.

This is really the best answer- that we want the programs that we write to be things that we can use to show to other humans to understand a process, to be able to understand what's going on.
Това е най-добрият отговор- искаме програмите които пишем да бъдат неща които може да ползваме да покажем на други хора да разберат процес, да могат да разберат какво става.

Every game has its own reality and identity, and the audio engineer needs to be able to understand and encapsulate the game's essence in the audio they produce.
Всяка игра има своя собствена реалност и идентичност и звуковият дизайнер трябва да може да разбере и олицетвори същността на играта в звука, който произвежда.

Lawyers and legal professionals need to be able to understand documents written in English and to communicate effectively with professional colleagues around the world.
Адвокатите и юристите трябва да могат да разбират документи, написани на английски език, и да комуникират ефективно с професионалните колеги по света.

If Europeans are to be'united in diversity', as the EU's own motto puts it, we need to be able to understand languages other than our own.
Ако искаме европейците да са„единни в многообразието“, както гласи девизът на ЕС, трябва да можем да разбираме езици и култури, различни от нашите собствени.

In addition, the program prepare students to be able to understand, formalize, and analyze new theoretical and/or practical problems in different areas within subfields of computer science or in the intersection of computer science and other disciplines.
В допълнение, програмата подготвя студентите да могат да разберат, формализират и анализират нови теоретични и/ или практически проблеми в различни области в рамките на подполета на компютърните науки или в пресечната точка на компютърните науки и други дисциплини.-.

In order to get acquainted with the specificity and particularities of the English language, to enter deeply into its matter and to be able to understand it better we offer different kind of games for that purposes.
За да се запознаете със спецификата и особеностите на Английския език, да вникнете дълбоко в неговата материя и да можете да го разберете по-добре, предлагаме различни игри за тази….

Even if you employ thousands of people, the candidate needs to be able to understand why the owner does what he does, and, eventually, they need to think like him.
Мислят като собственик. Кандидатът трябва да бъде в състояние да разбере защо собственикът прави това, което той прави и в крайна сметка трябва да мисли като него.

I will certainly try not to be excessively technical in describing each of these ingredients, since it is essential for the customer to be able to understand precisely what this supplement is doing.
Аз ще се опитам да не бъде прекалено технологично при обяснението на всяка от тези съставки, тъй като това е много важно за потребителя да бъде в състояние да разбере какво точно тази добавка се справя.

Lawyers and legal professionals employed by international corporations and legal firms need to be able to understand documents written in legal English and to communicate effectively with professional colleagues in English.
Адвокатите и юристите трябва да могат да разбират документи, написани на английски език, и да комуникират ефективно с професионалните колеги по света.

I will certainly attempt not to be extremely technical in explaining each of these components, considering that it is necessary for the individual to be able to understand precisely what this pill is doing.
Аз със сигурност ще се опита да не бъде изключително техническа при обяснението на всяка от тези съставки, като се има предвид, че е необходимо за физическото лице, за да може да разбере какво точно това хапче се справя.

If you want to delve into the audiovisual world you need to have minimum skills that allow you to be able to understand the systems and video equipment, TV and digital cinema as well as the terminology of the filming of movies, dishes, etc…-.
Ако искате да се рови в аудиовизуалния свят, трябва да имате минимални умения, които ви позволяват да бъде в състояние да се разбере, системите и видео техника, телевизор и цифрова кино, както и терминологията на заснемането на филми, чинии и др….

I will attempt not to be extremely technological in describing each of phen375 ingredients, due to the fact that it is necessary for the individual to be able to understand precisely what this pill is doing.
Phen375 Състав Аз със сигурност ще се опита да не бъде изключително техническа при обяснението на всеки от Phen375 активни съставки, като се има предвид, че е необходимо потребителят да бъде в състояние да разпознае точно това тази добавка се справя.

They should be able to make anything look however you want things to look, but they need to be able to understand this from the very beginning- there is little time on set for going over old tracks.
Те трябва да могат да направят всичко, за да изглеждат, но искате да изглеждат неща, но те трябва да могат да разберат това още от самото начало- има малко време за заснемане на стари песни.

I will certainly attempt not to be excessively technical in describing each of these active ingredients, because it is essential for the user to be able to understand precisely just what this pill is doing.
Ще се опитам да не бъде прекалено техническо описание на всяко от тези активни съставки, защото това е много важно за потребителя да бъде в състояние да разбере точно какво точно тази добавка се справя.