Какво е " TO BE AWARDED " на Български - превод на Български

• получил
• да бъде присъдена
• да бъде възложена
• да се присъжда
• да бъдат наградени
• бъдат присъдени
• да бъдат възлагани
• да бъде удостоен
• се спечели
• да бъдете присъдена

Примери за използване на To be awarded на Английски и техните преводи на Български

To be awarded the B. Eng.
За да бъде присъден Б. инж.

It's nice to be awarded!
Чудесно е да бъдат наградени!

A year ago Boelcke was the first pilot to be awarded.
Преди година Бьолке го получи първи от пилотите.

The amount to be awarded may be determined by the sheriff.
Сумата, която се присъжда, може да бъде определена от шерифа.

Marie Curie was the first woman to be awarded a Nobel Prize.
Така Мари Кюри става първата жена, получила Нобелова награда.

A PhD in Education usually requires coursework and a dissertation for the degree to be awarded.
А доктор по образование обикновено изисква курсова и дисертация за степента да бъде присъдена.

Marie Curie was the first person to be awarded two Nobel Prizes.
Мари Кюри става първият човек, получил две Нобелови награди.

That is the reason we would like all three nominated buildings to be awarded.“.
Затова бихме искали и трите номинирани сгради да бъдат наградени.“.

In 1905 she became the first woman to be awarded the Nobel Peace Prize.
През 1905 г. тя става и първата жена удостоена с Нобелова награда за мир.

Many honours have been awarded to Neumann and continue to be awarded.
Много отличени са били дадени за Нойман за изключителен принос и продължава да бъде възложена.

She was the second woman to be awarded this Nobel prize after Gerty Cori.
Тя е втората американка, която получава това признание след Гърти Кори.

Elizabeth Blackwell was the first American woman to be awarded an M. D.
Елизабет Блекуел е първата американка на, която е присъдена докторска степен.

And in Bulgaria it is accepted to be awarded a large blood money compensation.
И в България е прието да се присъжда голямо обезщетение за кръвнина.

It was to be awarded annually for the most important contribution to astronomy made in that year.
Той бе да се присъжда ежегодно за най-важния принос към астрономията, направени през тази година.

Some templates allow for specific points to be awarded for each level.
Някои шаблони позволяват отделни точки да се присъждат за всяко ниво.

In order to be awarded a Level 7 Diploma, you must achieve a pass mark of 40% or above in a ll five units.
За да се спечели Level 7 Diploma, трябва да премине успешно марки на 40% или по-горе в анкет пет единици.

To date it is the only Dutchman to be awarded this honor.
И до днес той си остава единственият българин, удостоен с тази чест.

In order to be awarded a Level 7 Postgraduate Diploma, you must achieve a pass mark of 40% or above in all five units.
За да се спечели Level 7 Diploma, трябва да премине успешно марки на 40% или по-горе в анкет пет единици.

There is a total of four prizes to be awarded to four winners.
Има общо четири награди да бъде възложена на четирите победители.

Many honours have been given to Neumann for his outstanding contribution and continue to be awarded.
Много отличени са били дадени за Нойман за изключителен принос и продължава да бъде възложена.

At 33, he was the youngest chef to be awarded 3 Michelin Stars.
През 1995 г., на 33 години, той става най-младият готвач, получил три звезди на Мишлен.

To be awarded Gold medal and Silver Award with"The 27th World Genius Convention and Education Expo".
Да бъде удостоен със златен медал и сребърна награда с"27-ият световен конгрес на гений и изложение за образование".

It is the first city outside of the EU to be awarded the honour.
Това е първият град, извън Европейския съюз, на който е присъдена тази чест.

Sineenat was the first person to be awarded the title of Royal Noble Consort in almost a century.
Синенат, генерал-майор, е първият човек, получил титлата Royal Noble Consort(кралски почетен консорт) за почти век.

The ICB will apply to FASSET on the learner's behalf for the Skills Programme in Financial Statements to be awarded.
The ICB ще се прилага за FASSET от името на обучавания за Skills програма сертификат в ТРЗ и месечни SARS да бъдат наградени.

Thus, the Bulgarian woman becomes the first foreigner to be awarded with the prestigious prize.
Така българката става първата чужденка, удостоена с престижния приз.

The competition to be awarded the commission was tough and Brunelleschi again had to compete against Ghiberti.
Конкурсът да бъде възложена на Комисията беше труден и Brunelleschi отново трябваше да се състезават срещу Ghiberti.

Thus, the Bulgarian woman becomes the first foreigner to be awarded with the prestigious prize.
Така българката става първата чужденеца, удостоена с престижната награда.

For every contract to be awarded, contracting authorities/entities shall consult in writing the economic operators capable of performing the contract;
За всяка поръчка, която трябва да бъде възложена, възлагащите органи се консултират писмено с икономическите оператори, способни да я изпълнят;

In 1995, aged 33, he became the youngest chef to be awarded three Michelin stars.
През 1995 г., на 33 години, той става най-младият готвач, получил три звезди на Мишлен.