Какво е " TO BE BROADCAST " на Български - превод на Български

• ще бъде излъчено
• да бъде излъчван
• да бъдат излъчвани
• за излъчване

Примери за използване на To be broadcast на Английски и техните преводи на Български

We can't allow this to be broadcast.
Не можем да допуснем това да бъде излъчено.

In an interview with Andrew Marr to be broadcast later today he said that towards the end of his premiership the relationship between the two was"hard going on impossible".
В интервю с Андрю Мар, което ще бъде излъчено по-късно днес, той изтъква, че до края на премиерското му управление отношенията между двамата са били почти невъзможни.

Create audio files, ready to be broadcast.
Създаване на аудио файлове, готови да се излъчва.

Sports station 213 will be from the start to be broadcast in unencoded form(FTA), therefore to receive the program will not require any access card.
Спортна станция 213 ще бъде от самото начало се излъчва в некодированном формата на(СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ), по този начин за приемане на програми не се нуждаят от никаква карти за достъп.

Campaigner Calls for council meetings to be broadcast online;
Перничани настояват сесиите на Общинския съвет да се излъчват онлайн.

The tournament was scheduled to be broadcast in more than 200 countries around the world.
Турнирът е планиран да бъде излъчван в повече от 200 страни в света.

Netanyahu calls for his pre-indictment hearing to be broadcast live.
Нетаняху настоява изслушването му в съда в делото за корупция да бъде излъчвано на живо.

Eugenie's wedding to be broadcast live on television.
Сватбата на Марая Кери ще се излъчва на живо по телевизията.

The first multi-day sporting tournament held in Europe to be broadcast live in 3D.
Това ще бъде и първото многодневно спортно състезание в Европа, което ще бъде излъчено на 3D.

The tournament is set to be broadcast to more than 200 countries.
Турнирът е планиран да бъде излъчван в повече от 200 страни в света.

This will be the first multi-day sporting tournament held in Europe to be broadcast live in 3D.
Това ще бъде и първото многодневно спортно състезание в Европа, което ще бъде излъчено на 3D.

Only Awards ceremony not to be broadcast either on radio or TV.
Това е единствената церемония за награди на Оскар, която не се излъчва нито по радиото, нито по телевизията.

Viewers want to watch the program at any time, and not when they are scheduled to be broadcast.
Зрителите искат да гледат програмата по всяко време, а не когато те са планирани да бъдат излъчвани.

It was also the first WWE event to be broadcast live from Japan.
Това е първото живо събитие на WWE, излъчено от Япония.

In an excerpt of an interview to be broadcast on news channel Hir TV this coming Easter Monday, Zsolt Semjen, said"the French secularist, anti-church policy is also deeply responsible" for the fire.
В извадка от интервю, което ще бъде излъчено по новинарския канал Hir TV в понеделник, Жолт Шемен заяви, че"френската секуларистка(светска), антицърковна политика също е дълбоко отговорна" за пожара.

Homonym is the first U.S. TV show to be broadcast in Iran.
Омоним" е първото шоу от САЩ, което се излъчва в Иран.

The Panorama documentary, due to be broadcast last Monday, was described in the Radio Times as'an investigation into financial scandals that could wipe out people's life savings.'.
Документалният филм на„Панорама”, който трябваше да бъде излъчен миналия понеделник, бе анонсиран в телевизионните програми като„разследване на финансовите скандали, които могат да затрият всичките спестявания на хората”.

Is a segment of content which is intended to be broadcast on television.
Това е сегмент на съдържанието, предназначено за излъчване по телевизията.

It was the first show in the NXT TakeOver series to be broadcast live on the WWE Network during WrestleMania weekend and first of 2016.
Ще бъде първото шоу в сериите на Завземане, излъчено на живо по Мрежата по време на КечМания уикенда и първото за 2016.

For the next two hours this network will be presenting the first feature-length story to be broadcast live on CBS in 39 years.
През следващите два часа ще видите първия пълнометражен филм, който ще се излъчи директно по Си Би Ес за 39 години.

The project was called The Glee Project, and began to be broadcast June 12, 2011, and the last episode was broadcast August 21, 2011[209].
Проектът е наречен Проектът Glee, и започна да се излъчва 12 юни 2011 г., А последният епизод е излъчен 21 Август 2011[209].

I would published my first novel the year before, and I would also written a screenplay for a short film soon to be broadcast on British television.
Предишната година бях публикувал първия си роман и бях написал сценарий за кратък филм, който скоро щеше да бъде излъчен по телевизията.

These products have the right to be broadcast in the relevant country.
Тези продукти имат правото да се излъчват в съответната страна.

France-Brazil in the final, it was the dream of everyone,” Platini told radio station France Bleu Sport in an interview to be broadcast in full on Sunday.
Франция- Бразилия на финала беше мечтата на всички"- казва Платини в ефира на France Bleu Sport в интервюто, което ще бъде излъчено в неделя.

I would have been the first President to be broadcast live on the Internet in 2002.
Съветът беше обявен като първия, който щял да бъде излъчван на живо в Интернет.

No one can say with certainty what the risks are of such a scenario unfolding, he told the La Sexta broadcaster in an interview set to be broadcast on Sunday evening.
Никой не може да каже със сигурност какъв е рискът от подобен сценарий, заяви президентът в интервюто, което предстои да бъде излъчено тази вечер.

It is the only Academy Awards not to be broadcast either on radio or television.
Това е единствената церемония за награди на Оскар, която не се излъчва нито по радиото, нито по телевизията.

Within a relatively short period you will be given irrefutable proof of the advances being made, but do not expect them to be broadcast by the main media.
В рамките на сравнително кратък период ще ви бъде дадено неопровержимо доказателство за отбелязвания напредък, но не очаквайте това да бъде излъчено по основните медии.

Other channels in high definition(HDTV) began to be broadcast from the European satellite Astra in position 19,2° E.
Други канали с висока разделителна способност(HDTV) започва да се излъчва от Европейската сателитна Astra в позиция 19, 2 ° E.

The announcement of his appointment was the first to be broadcast over the internet.
Съветът беше обявен като първия, който щял да бъде излъчван на живо в Интернет.