Какво е " TO BE CONFRONTED " на Български - превод на Български

• да се сблъскате
• да се конфронтира
• да бъде изправен
• да се сблъскат
• да бъде отговорено
• да се сблъскваме
• да се противопоставя

Примери за използване на To be confronted на Английски и техните преводи на Български

He's got to be confronted.
Трябва да се разберем.

To be confronted with the naked cadaver in all its misery.
Да се сблъскаш с гол труп в цялото му нещастие.

Someone need to be confronted!
Човек трябва да бъде изправен!

He needs to be confronted and just told that it's not okay and-.
Трябва да поговорим сериозно и да му кажа, че така не става.

Everybody knows it's a more difficult to be confronted.
Всеки знае, че най-трудно е да се изправи срещу тях.

They had to be confronted with it slowly.
Те трябваше да се изправят пред него бавно.

However, challenges remain and they will have to be confronted.
Предизвикателствата обаче остават и ще трябва да бъдат посрещнати.

Humanists don't want to be confronted with moral absolutes.
Хуманистът не желае да се конфронтира с морални абсолюти.

Each disobedient student is thus easily identified and can expect to be confronted by the teacher.
Така всеки недисциплиниран ученик може лесно да се идентифицира и да бъде изправен пред учителя.

We need to be confronted with the lives of the poor.
Ние сме длъжни да вземем предвид положението на бедните хора.

A figure like Hitler has to be confronted and defeated.
Човек като Хитлер трябва да бъде притиснат и победен.

She needs to be confronted, told that her delusions arejust that.
Трябва да се изправим пред нея, да и кажем, че това са заблуди.

We do not although ourselves to be confronted by the‘other'.
Да не се залъгваме, ние самите сме част от"останалото".

It's another to be confronted with it and have it confront your views.
Друг е да се сблъскате с него и да го противопоставите на вашите възгледи.

These are problems we will continue to be confronted with.".
Това са проблеми, които ще продължаваме да срещаме.".

People do not want to be confronted by them, especially if they have children with them.
Хората не се намразват, особено ако имат съвместно деца.

These are problems we will continue to be confronted with.".
Това са проблеми, с които ще продължаваме да се сблъскваме.“.

That's why it needs to be confronted if we want to neutralize it.
Ето защо трябва да се изправим срещу него, ако искаме да го неутрализираме.

For all three of us to go on, the situation has got to be confronted in some fashion.
За да продължим всички по пътя си ситуацията трябва да бъде разрешена по някакъв начин.

Hatred and ignorance needs to be confronted wherever and whenever it raises its ugly head.
Антисемитизмът е широко разпространен и трябва да бъде оспорван навсякъде, и когато надига грозната си глава.

Frank Bainimarama said Fiji had entered a“frightening new era” of extreme weather that needed to be confronted.
Франк Баинимарама подчерта, че островната страна е навлязла в"плашеща нова ера" на екстремно метеорологично време, на което трябва да бъде отговорено.

The humanist does not want to be confronted with moral absolutes.
Хуманистът не желае да се конфронтира с морални абсолюти.

Bainimarama told the BBC that his country had entered a“frightening new era” of extreme weather that needed to be confronted.
Франк Баинимарама подчерта, че островната страна е навлязла в"плашеща нова ера" на екстремно метеорологично време, на което трябва да бъде отговорено.

False doctrine needs to be confronted, rejected, and exposed.
Фалшивата доктрина трябва да бъде разобличена и отхвърлена.

Hartmann argued that nightmares directly correlate with daily activities and are an indicator of fear or anxiety that needs to be confronted.
Хартман твърди, че кошмарите пряко корелират с ежедневни дейности и са показател за страх или безпокойство, с което трябва да се сблъскате.

One day it will have to be confronted and may explode.
Някой ден проблемите няма да могат да бъдат заметени и ще избухнат.

The lack of required modern infrastructural facilities and in some parts of the country, acute conditions of underdevelopment and poverty can be seen which many potential Nigeria bound tourist may not like to be confronted with.
Липсата на нужната инфраструктура, бедността и бавното развитие, които могат да бъдат видяни в някои части на страната, са неща с които много потенциални за Нигерия туристи не искат да се сблъскат.

She stated that it needs to be confronted and people need to work together.
Той смята, че всичко е свързано и хората трябва да работят заедно.

Because of the global culturalization of all political issues, today perhaps more than ever before the words of Walter Benjamin have become true, who says that the dominant aestheticization of politics needs to be confronted with a powerful politicization of the aesthetic.[4].
Заради глобалното културизиране на всичките политически въпроси, днес може би повече от всякога думите на Валтер Бенямин са станали верни, който казва, че доминиращата естетизация на политиката трябва да се конфронтира с мощна политизация на естетиката.[10].

These companies will also continue to be confronted for their behavior, the author asserts.
Тези компании също ще продължат да срещат отпор заради поведението си, твърди авторът.