Какво е " TO BE EXCLUDED " на Български - превод на Български

• да бъдат изключени
• да бъде изключен
• са изключени
• изключването
• да бъдем изключени
• да бъдат изключвани
• е изключена
• да бъде изключена
• изключване
• за изключване
• да бъдете изключени
• да бъде отлъчена

Примери за използване на To be excluded на Английски и техните преводи на Български

Goods to be excluded.
Продуктите да бъдат изключени.

Additional injuries may need to be excluded.
Необходимо е да се изключат допълнителни наранявания.

Alleged to be excluded is..
Смисълът да бъдат изключвани е.

Other causes of cardiovascular disease need to be excluded.
Другите причини за чернодробна болест трябва да бъдат изключени.

Products to be excluded.
Продуктите да бъдат изключени.

Hyperammonaemia and sinus vein thrombosis may need to be excluded.
Може да се наложи да се изключат хиперамониемия и тромбоза на синусната вена.

What foods need to be excluded from the diet?
Какви храни трябва да бъдат изключени от диетата?

If the vomiting occurs with no nausea, raised intracranial pressure needs to be excluded.
Ако се появи повръщане без гадене, трябва да се изключи повишено вътречерепно налягане.

Our president asked to be excluded from the negotiations.
Нашият президент помоли да бъде изключен от преговорите.

We're talking about the future of our country and therefore do not want to be excluded from the negotiations.
Ние говорим за бъдещето на нашата страна и затова не искаме да бъдем изключени от преговорите.

Austria wants to be excluded from EU refugee scheme.
Австрия иска да бъде изключена от плана за разселване на мигранти.

Czech opposition leaders have called for Mr. Babis to be excluded from that vote.
Чешките опозиционни лидери призоваха Бабиш да бъде изключен от този вот.

So, the TV needs to be excluded from the life of the baby?
Така че телевизора трябва да бъде изключен от живота на бебето?

Consider whether specific lists or libraries need to be excluded from search indexing.
Обмислете дали определени списъци или библиотеки трябва да бъдат изключени от индексирането на търсенето.

Foods that need to be excluded in the diagnosis of fatty hepatosis.
Храни, които трябва да бъдат изключени при диагностицирането на мастна хепатоза.

Dietitians advise sandwiches to be excluded from food.
Диетолозите съветват сандвичите да бъдат изключени от храната.

If you wish to be excluded from our CRM databases, please contact us.
Ако желаете да бъдете изключени от нашите CRM бази данни, моля свържете се с нас.

Fast food in this case is required to be excluded from the diet.
Бързото хранене в този случай се изисква да бъде изключено от храната.

If you wish to be excluded from our CRM databases, please use this link.
Ако желаете да бъдете изключени от нашите CRM бази данни, моля свържете се с нас.

Modern doctors agree that alcohol is still to be excluded when planning pregnancy.
Съвременните лекари са съгласни, че алкохолът трябва да бъде изключен, когато планирате бременност.

If a player asks to be excluded, don't let them play until the predetermined period is over.
Ако играч поиска да бъде изключен, не му позволявайте да играе, докато не изтече предварително зададения период.

There was also no request by CIPA for such services to be excluded from its trade mark application.
CIPA не е подал и молба за изключването на тези услуги от заявката му за регистрация на марката.

The low overpotential characteristic of DSA, the surface of electrode and the bubble of electrode are easy to be excluded.
Ниско overpotential характеристика на DSA, повърхността на електрода и балон на електрод са лесни да бъдат изключени.

Cocoa and coffee need to be excluded from a diet completely.
Какао и кафе напълно трябва да се изключи от диетата.

Since we are talking about the future of our country, we do not want to be excluded from negotiations.
Става дума за бъдещето на нашата страна и затова не искаме да бъдем изключени от преговорите.

The best option would be(for the EU) to be excluded(from the U.S. tariffs) and the European Commission has said that.”.
Най-доброто решение би било ЕС да бъде изключен от тарифите на САЩ“, уточни тя.

It is unsustainable for three out of 10 Europeans of working age to be excluded from the labour market.
Недопустимо е трима от десетима европейци в трудоспособна възраст да бъдат изключени от пазара на труда.

Alcoholic beverages need to be excluded, on holidays you can afford to drink 50g.
Алкохолните напитки трябва да бъдат изключени, на празниците можете да си позволите да пиете 50 грама.

The insights also revealed that children with disabilities are often the most likely to be excluded from play and learning activities.
То разкрива също, че най-често децата с увреждания са изключени от игри и образователни занимания.

All Players considered to be excluded from claiming promotions, cannot participate in Free Roll Slot Tournaments on any occasion.
Играчите, които са изключени от заявяването на промоции, не могат да участват в турнири по Free Roll Slot по никакъв повод.