Какво е " TO BE FOREVER " на Български - превод на Български

• да бъде вечно
• да бъде завинаги
• да е завинаги
• да е вечно
• бъде винаги
• да бъдем завинаги
• да бъда вечно

Примери за използване на To be forever на Английски и техните преводи на Български

And this to be forever.
И това да бъде завинаги.

But when we moved here, I knew it wasn't going to be forever.
Заминавайки, аз знаех, че това няма да е завинаги.

He wanted to be forever young.
Искаше да бъде вечно млада.

Let it please You to bless the house of Your servant, to be forever before You.
Започнете да благославяте дома на слугата си, за да бъде винаги пред вас.

He wanted to be forever young.
Би желал да бъде вечно млад.

This- regardless of how good or bad this is- is not going to be forever.
Колкото и добре(или зле) да сте в момента- това състояние няма да е вечно.

I cannot promise to be forever serious.
Не мога да обещая да бъда вечно сериозен.

How many times you been married? Enough to know it's supposed to be forever.
Достатъчно, за да знам, че е предвидено да е завинаги.

All businesses need to be forever young….”.
Всички компании трябва да бъдат вечно млади.

If you want to be forever young,"sharpen the claws of the eagle.".
Ако искате да бъде вечно млад,"изострят нокти на орел.".

It's not going to be forever.
Няма да е завинаги.

It's not going to be forever, the time, in which people will have this favor from God.
Няма да е вечно времето, в което хората, ще имат това Негово благоразположение.

It's not going to be forever.
Няма да бъде завинаги.

Remember that a wedding is just one day, while a marriage is intended to be forever.
Не забравяйте, че сватбата е само един ден, докато един брак е предназначен да бъде завинаги.

Forever young♪-* I want to be forever young*.
Искам да бъда вечно млад.

You even have the option of engraving some names on these rings, like the promise to be forever.
Можете дори да имат възможността да гравира някои имена на тези пръстени, като обещанието да бъде вечно.

Or we want to be forever bound to Earth.
Или искаме да бъдем завинаги обвързани със Земята.

Marriage is supposed to be forever.
Бракът трябваше да е завинаги.

Vienna aims to be forever young, dynamic, Bright!
Виена има за цел да бъде вечно млад, динамичен и светъл!

Family is supposed to be forever.
Предполага се, че семейството трябва да е вечно.

Guys promises to be forever together in the form of promise.
Момчета обещава да бъде вечно заедно в вида на обещанието.

And now, let it please You to bless the house of Your servant, to be forever before You.
Започнете да благославяте дома на слугата си, за да бъде винаги пред вас.

To be forever with one person, although the sex is already boring, if any, and whne the thrill is lost in the years.
Да бъдем завинаги с един човек, въпреки че сексът вече е скучен, ако изобщо го има и че тръпката е отлетяла в столетията.

Try to establish a relationship with his digestive system, the body, and then, perhaps, you will cease to be forever hungry guy.
Опитай се установят отношения със семейството на храносмилателната система на организма, и тогава, може би, ти спреш да бъде вечно гладен човек.

Ultimately, Africa does not simply cease to be forever starving continent, but even itself has started to export barley, oats, wheat and corn.
Така в крайна сметка Африка не просто ще престане да бъде вечно гладуващият континент, но даже сама би започнала да изнася ечемик, пшеница, овес, царевица.

The cry was taken up, and at last every man present hailed him as a god and son of a god, and prayed to him to be forever gracious and to protect his children.
Възгласът бил подет и накрая всеки присъстващ го славел като бог и син на бог и му се молел да бъде вечно милостив и да пази своите чеда.

Such will be the fate of wetlands in the north-western part of Eurasia in the coming centuries- to be forever divided between its geographical affiliation to Europe, and to the vast marine expanses demanded by capital.
Такава ще бъде съдбата на мочурливите земи в крайната северозападна част на Евразия в следващите столетия- да бъдат вечно разделени между географската си принадлежност към Европа и отправения към необятните морски простори търговски поглед.

Wouldn't it be nice if they just stopped apologizing and just adopted a positive attitude so you could get back to the friendship that seems to be forever on hold?
Не би ли било хубаво, ако те просто спрат да се извиняват и просто са възприели позитивно отношение, за да се върнете към приятелството, което изглежда да е завинаги задържано?

Literature as well as criticism- the difference between them being delusive- is condemned(or privileged?) to be forever the most rigorous and, consequently, the most unreliable language in terms of which man names and modifies himself(DeMan 140).
Литературата, също както и литературната теория- различието между тях е илюзорно- е осъдена(или привилегирована) да бъде завинаги най-строгият и, като следствие, най-ненадеждният език, посредством който човекът назовава и променя себе си.

Due to the clear revelation of Bible, concerning idolatry we know that God hates every idol stealing His Glory and every man practicing idolatry is under curse to be forever rejected from God's presence.
Поради ясното откровение на Библията относно идолопоклонството знаем, че Бог мрази всеки идол, който краде от Славата Му, и че всеки идолопоклонник е под проклятие да бъде вечно отлъчен от присъствието на Бога.