Какво е " TO BE GUARANTEED " на Български - превод на Български

• да се гарантира
• да бъде гарантирано
• да бъдат гарантирани
• гарантиране
• да се гарантират
• да бъде гарантирана
• да бъде гарантиран
• са осигурени

Примери за използване на To be guaranteed на Английски и техните преводи на Български

Payment is supposed to be guaranteed.
Необходимо е да се гарантира плащането.

SMEs need to be guaranteed favourable conditions and easier access to financing.
На малките и средните предприятия трябва да се гарантират благоприятни условия и по-лесен достъп до финансиране.

That is what needs to be guaranteed.
Това е нещото, което трябва да се гарантира.

The Czechs also want to be guaranteed the same human, civil and social rights in Europe as other Europeans.
Чехите искат също така да им бъдат гарантирани същите човешки, граждански и социални права в Европа, както на другите европейци.

Security of supply continues to be guaranteed.
Сигурността на валутния борд продължава да бъде гарантирана.

Stresses that farmers need to be guaranteed a decent and fair income and remuneration for their work;
Подчертава, че трябва да се гарантират достойни и справедливи доходи и възнаграждения за труда на земеделските стопани;

Only in these cases is it considered to be guaranteed.
Само в тези случай тя се счита за гарантирана.

Another aspect that needs to be guaranteed is the security of the vessels.
Друг аспект, който трябва да се гарантира, е сигурността на плавателните съдове.

They wish that their regime safety to be guaranteed.
Неговото условие е било сигурността на неговия режим да бъде гарантирана.

Secondly, they have the right to be guaranteed total respect for passengers' rights.
Второ, те имат право да им бъде гарантирано пълно зачитане на правата на пътниците.

The inertias, the speed the ideal force also needs to be guaranteed.
Инерцията, скоростта и подходящата сила, също трябва да бъдат гарантирани.

Pre-booking is required to be guaranteed by credit card.
Необходимо е предварителна резервацията, която да се гарантира с кредитна карта.

The tour takes about 45 minutes and they usually start on the hour, but arrive early to be guaranteed a place.
Обиколката отнема около 45 минути и те обикновено започват след час игра, но пристигат рано да бъде гарантирано място.

The final thing that they have a right to be guaranteed is State aid for the airlines.
И последно, авиокомпаниите имат право да им бъде гарантирана държавна помощ.

To be guaranteed the observation of Law and human rights with regard to the preservation of the natural resources of the country.
Да се гарантира спазване на закона и човешките права по отношение запазване на природните ресурси в страната.

Nevertheless, larger loans continue to be guaranteed, sometimes even by circumventing the rules.
Въпреки това продължават да се гарантират по-големи заеми, понякога дори чрез заобикаляне на правилата.

The mechanisms for this are still not set so it is the right time to propose how Roma participation to be guaranteed.
Механизмите за това все още не са определени, така че е точното време да предложи как участието на ромите да бъде гарантирано.

The second is that strict political targets need to be guaranteed, including targets for reducing emissions.
Вторият е свързан с необходимостта да бъдат гарантирани точно определени политически цели, в това число за намаляване на емисиите.

He does not expect a drastic increase of gas prices, but Sofia's and Moscow's long-term interests in that sphere to be guaranteed.
Конкретно министърът не очаква да има драстично поскъпване на синьото гориво, а да се гарантират дългосрочните интереси на София и Москва в тази сфера.

Men and women therefore need to be guaranteed equal access to training and occupational retraining opportunities.
Следователно за мъжете и жените трябва да бъде гарантиран еднакъв достъп до възможности за обучение и професионална преквалификация.

The fact is that there is a need for the double-digit income growth to continue and to be guaranteed next year.
Факт е, че има нужда тенденцията за двуцифрен ръст на доходите да продължи и да бъде гарантирана през следващата година подчерта Димитров.

Rights like the Right to Bear arms, which is supposed to be guaranteed in the Second Amendment of the US Constitution.
Права като оръжието"Право да се носи", което се очаква да бъде гарантирано във Втората поправка на Конституцията на САЩ.

According to The Financial Times, Polish premier Tusk insisted the participation of non-euro countries in the EMU summits to be guaranteed in the pact.
Според The Financial Times, полският министър-председател Туск е настоял в пакта да бъде гарантирано участието на страните извън еврозоната в срещите на ИВС.

The independence of impact assessments(IAs) needs to be guaranteed, above all, because of their importance in the decision-making process.
Независимостта на оценките на въздействието(ОВ) трябва да бъде гарантирана преди всичко предвид важността им в процеса на вземане на решения.

Made of square profile of anodized aluminum(35 x 35) without welding in order cleaning and maintenance to be easy and maximum strength to be guaranteed.
Изработени от квадратен профил от анодизиран алуминиев профил(35х35) без запояване с цел да се улесни поддръжката и да се гарантира максимална здравина.

Compliance with data protection is intended to be guaranteed by Europol, even though this agency has an interest in the data itself.
Предвижда се съответствието със защитата на данните да се гарантира от Европол, въпреки че самата агенция има интерес от данните.

The aim is in the future a sustainable ecological, economical and social development of the areas with a universal importance to be guaranteed because of their exceptional natural wealth.
Целта е, в бъдеще, да се гарантира устойчиво екологично, икономическо и социално управление на зони с общочовешко значение поради тяхното изключително природно богатство.

Parliament calls for a level playing field to be guaranteed through robust commitments, and“dynamic alignment” of EU-UK rules.
Парламентът призовава за гарантиране на равнопоставени условия чрез стабилни ангажименти и„динамичното привеждане в съответствие“ на правилата на ЕС и Обединеното кралство.

After the subject was first reported three weeks ago, RSF expressed concern at threats received by the Bivol journalists and called for their safety to be guaranteed.
След като информациите по темата излязоха за първи път преди три седмици, Репортери без граници изразиха тревога от заплахите срещу журналистите от Биволъ и призоваха за гарантиране на тяхната сигурност.

Make the work environment more optimal and enjoyable in order your business success to be guaranteed and implemented in an excellent environment.
Направете работната среда по-оптимална и приятна, за да може успехите в бизнеса ви да бъдат гарантирани и осъществени в отлична обстановка.