Какво е " TO BE IN TOUCH " на Български - превод на Български

• бъде във връзка
• да се свържа
• да сме във връзка
• да са във връзка
• да е в допир

Примери за използване на To be in touch на Английски и техните преводи на Български

I need to be in touch with some of you.
Имам нужда да се свържа с някой от вас.

SINTEF Ocean will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates on PROMAC project.
BCause ще използва информацията, която предоставяте в този формуляр, за да бъде във връзка с вас и да ви изпраща информация, която ви интересува.

I wish to be in touch with my inner child.
Бих искал да се свържа с моето вътрешно дете.

V4PE will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.
Ритбул иска да използва Вашият емайл, който предоставяте на този формуляр, за да бъде във връзка с вас и да предоставя актуална и полезна маркетингова информация.

You have the right to be in touch with your close kin, such as the members of your immediate family, unless the police have a serious reason to restrict your contacts.
Имате право да се свържете с близките си, например най-близкото семейно обкръжение, освен ако полицията няма сериозни основания да ограничи контактите ви.

I will still need to be in touch with him.
Все пак ще трябва да се свържа с него.

We are more than happy to be in touch with you! If something grabbed your attention, you want to help us or just to chat or share an idea- let's get in touch!.
Ще се радваме да се свържете с нас, ако сме провокирали вашия интерес, искате да помогнете, искате да се запознаем или просто искате да ни споделите нещо, каквото и да е!

Love and Happiness Events will use the information you provide on this form to be in touch with you and provide updates and marketing.
Разрешения за маркетинг Mamunche ще използва информацията, която предоставяте на този формуляр, за да бъде във връзка с вас и да предоставя актуализации и маркетинг.

Free Try the best family locator to be in touch 24/7 with your family and friends!
Безплатни Опитайте най-доброто семейство локатор да се свържем с 24/7 с вашето семейство и приятели!

European Council for Steiner Waldorf Education will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates on our work.
Фамилия Предоставяне на съгласие ТехНюз ООД ще използва информацията, която попълвате в този формуляр, за да бъде във връзка с Вас и да ви предоставя актуални новини от сферата на технологиите.

These places of untouched beauty offer a unique opportunity to be in touch with nature as well as with the local cuisine which is simple and tasty.
Тези места недокоснати красота предлагат уникалната възможност да се свържем с природата, както и с местната кухня, която е проста и вкусна.

Those of you who will remain in Sofia, whose things will not be possible to be settled, I want them to observe the days of the gathering- to get together in groups of ten up to fifteen persons, to be in touch, to make contact on the astral plane, so that there is a connection between us and them.
Онези от вас, които ще останат в София, на които работите не ще могат да се уредят, искам да спазват дните на събора, да се събират на групи от по 10- 15 души да са във връзка, астрално да се свържат, тъй щото да има една връзка между нас и тях.

FLEG will use the information you provide on this form to be in touch with you to provide you with information about events, exhibitions and more.
BCause ще използва информацията, която предоставяте в този формуляр, за да бъде във връзка с вас и да ви изпраща информация, която ви интересува.

Telocyte LLC will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates.
Международната награда на херцога на Единбург- България ще използва предоставената от вас информацията, за да бъде във връзка с вас и да ви предоставя актуална информация и новини.

It delivers its user the greatest opportunity to be in touch with their friends and family even when they are offline!
То предоставя на потребителите си фантастичната възможност да са във връзка с техните семейство и приятели, дори когато не са на линия или в близост до мобилното си устройство!

SINTEF Ocean will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates on PROMAC project.
Международната награда на херцога на Единбург- България ще използва предоставената от вас информацията, за да бъде във връзка с вас и да ви предоставя актуална информация и новини.

Secomea A/S will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.
Фамилия Предоставяне на съгласие ТехНюз ООД ще използва информацията, която попълвате в този формуляр, за да бъде във връзка с Вас и да ви предоставя актуални новини от сферата на технологиите.

Presentation Guru will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and our monthly newsletter.
Фамилия Предоставяне на съгласие ТехНюз ООД ще използва информацията, която попълвате в този формуляр, за да бъде във връзка с Вас и да ви предоставя актуални новини от сферата на технологиите.

Protocinema will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates on our exhibitions and activities.
Съгласие за имейл маркетинг Международната награда на херцога на Единбург- България ще използва предоставената от вас информацията, за да бъде във връзка с вас и да ви предоставя актуална информация и новини.

Using the rhythm and patterns of sound, the whale teaches us to hear our inner voices, to be in touch with our personal truths, thus knowing wisdom and feeling the heartbeat of the universe.
Чрез ритъма и мотивите на звука китът ни учи да чуваме вътрешния си глас, да сме във връзка с нашата истина и така да узнаем мъдростта и да усетим ударите на сърцето на вселената.

I was brought up in that life, and I think that it's very important for everybody to be in touch with their spirituality and to have a relationship with God,” she told Teen Vogue in 2016.
Бях възпитана с убежденията на църквата и мисля, че е много важно всеки да е в допир с духовността и да има връзка с Бога", казва тя пред Teen Vogue през 2016 г.

I was brought up in that life, and I think that it's very important for everybody to be in touch with their spirituality and to have a relationship with God," she said in a 2016 interview with Teen Vogue.
Бях възпитана с убежденията на църквата и мисля, че е много важно всеки да е в допир с духовността и да има връзка с Бога", казва тя пред Teen Vogue през 2016 г.