Какво е " TO BE RESCUED " на Български - превод на Български

• да бъде спасен
• да бъдат спасени
• да бъдат спасявани
• да бъде спасявана
• да бъда спасявана
• да бъда спасена
• от спасяване
• да бъдем спасени
• да бъдеш спасен
• от помощ
• спасение

Примери за използване на To be rescued на Английски и техните преводи на Български

Waiting to be rescued.
Чакам да бъда спасена.

They're waiting for the Preferiti to be rescued.
Чакат преферитите да бъдат спасени.

Waiting to be rescued.
Чакат да бъдат спасени.

Sometimes the rescuer needs to be rescued.
Понякога„Спасителят“ има нужда да бъде спасен.

Waiting to be rescued.
Очакват да бъдат спасени.

Sometimes even the rescuers need to be rescued.
А и мъжете понякога трябва да бъдат спасявани.

Who want to be rescued.
Който иска да бъде спасен.

Gorgeous Brazilian females aren't wanting to be rescued.
Бесарабските българи не искат да бъдат спасявани.

Who wants to be rescued.
Който иска да бъде спасен.

She is a modern-day princess who does not need to be rescued.
Една Дисни принцеса, която няма нужда да бъде спасявана.

Nicki needs to be rescued.
Пирин трябва да бъде спасен.

You are here to become Masters, not invalids who need to be rescued.
Вие сте тук, за да станете Учители, а не инвалиди, които трябва да бъдат спасявани.

I don't want to be rescued.
Не искам да бъда спасена.

She was calling him a devil and moaning for help, but I didn't get no idea she wanted to be rescued.
Наричаше го дявол, и молеше за помощ, но изобщо нямаше нужда от помощ.

You're ready to be rescued.
Е подготвен да бъде спасен.

I guess there's nothing we can do now except send out a distress signal and wait to be rescued.
Мисля, че всичко, което можем да направим, е да изпратим сигнал за бедствие и да чакаме спасение.

I don't wish to be rescued.
Не искам да бъда спасявана.

We need to be rescued because our good works are not enough to save us.
Трябва да бъдем спасени, защото нашите добри дела не са достатъчни, за да ни спасят..

Women want to be rescued.
Жените искат да бъдат спасени.

First rule of survival is stay put and wait to be rescued.
Първо правило на оцеляването е да стоиш на едно място и да чакаш да бъдеш спасен.

People need to be rescued first.
Трябва да бъдат спасени жените най-напред.

Maybe, uh… Mr. Blunt doesn't want to be rescued.
Или може би г-н Блънт не иска да бъде спасен.

Or do we need to be rescued from it?
Или пък трябва да бъдем спасени от нея?

If someone along the way had just taken two seconds to notice, to care, they would have noticed that you need to be rescued not ridiculed.
Ако някой беше обърнал поне две секунди внимание и беше загрижен, щяха да забележат, че имаш нужда от помощ, не от присмех.

I don't need to be rescued!
Аз нямам нужда от спасяване!

Waiting to be rescued is not an option.
Вече не можем да чакаме спасение.

I do not want to be rescued.
Не искам да бъда спасявана.

The man wants to be rescued, he will cooperate.
Човека иска да бъде спасен, ще съдейства.

And women don't need to be rescued.
Хората нямат нужда да бъдат спасявани.

Within victim consciousness, the need to be rescued rather than bring about their extrication by changing their attitude and actions, is a trap.
В рамките на едно самосъзнание на жертва, потребността да бъдеш спасен, вместо да постигнеш избавлението си като промениш своята нагласа и поведение, е една клопка.