Какво е " TO BE TROUBLE " на Български - превод на Български

• неприятности
• проблеми

Примери за използване на To be trouble на Английски и техните преводи на Български

Going to be trouble?
Това ще бъде проблем??

Or else there's going to be trouble.
Или и друг ще си има неприятности!

Seems to be trouble in paradise.
Изглежда в рая назрява проблем.

There's going to be trouble.
Ще има неприятности.

If von Lettow is clever and Smuts not clever enough, there's going to be trouble.
Ако фон Летов е умен, а Смътс- не достатъчно, ще си имаме проблеми.

He lives to be trouble".
Той живееше за белите.

Gather the boys, I think there's going to be trouble.
Събери, момчетата. Ще има неприятности.

There appears to be trouble inside the city.
Изглежда има проблем в града.

No. There's always going to be trouble.
Не, винаги ще има неприятности.

There's going to be trouble if I don't get back to Jasper.
Ще имам проблеми, ако не се върна в Джаспър.

Big Boy Brett used to be trouble.
Големия Брет беше проблемна личност.

There's bound to be trouble if both animals are in one name.
Със сигурност означава неприятности, ако двете животни се намират в едно име.

He said this was going to be trouble.
Каза, че това ще е проблем.

There's going to be trouble, Whit, real trouble..
Чакат ни неприятности, Уит, истински неприятности..

Nice guy or is he going to be trouble?
Кротък ли е или ще създава проблеми?

There is going to be trouble everywhere.
Трудности навсякъде ще има.

Get out immediately or there's going to be trouble.
Махай се незабавно или ще има неприятности.

I don't want to be trouble to anybody.
Не искам да обременявам никого.

Obviously there was going to be trouble.
Очевидно щели да възникнат проблеми.

He's going to be trouble.
Ще ни създаде неприятности.

But, once that mentality arises there's going to be trouble.
Но щом този манталитет се появи, ще има неприятности.

Is there going to be trouble here?
Неприятности ли ще си създаваме?

I knew on the first day of class there was going to be trouble.
Още първия ден разбра, че ще има проблеми с класа.

There was going to be trouble, again!
Защото пак ще има проблеми, пак ще има проблеми!

Why would he want to go back when he knows there's going to be trouble?
Защо ще иска да се върне, като знае, че ще има неприятности?

Mark my words, there's going to be trouble.
Помнете ми думите, ще си имаме неприятности.

Stanley, do you think George Cowley was exaggerating when he said there was going to be trouble?
Станли, мислиш ли, че Джордж Каули преувеличава, когато ни каза, че ще има проблеми?

That meant that there was going to be trouble.
А това означаваше, че ще има проблеми.

Earlier that morning Elisabeth awoke from a dream with a warning about Homeland Security and she awoke me shouting and weeping and saying,"We can't get on that plane, there is going to be trouble with our government.
Тази сутрин се събудих от сън с предупреждение за Националната Сигурност, събудих се, крещях и плаках, казвайки: Няма да можем да се качим на самолета, ще има проблеми с нашето правителство.

But mark my word, this is going to be trouble.
Но ми помни думата, че ще завърши с неприятности.