Какво е " TO COMBATING " на Български - превод на Български

• за борба с
• да се бори с
• за справяне с
• за борбата с
• за противодействие

Примери за използване на To combating на Английски и техните преводи на Български

To combating global warming.
В борбата с глобалното затопляне.

Strategic approach to combating human trafficking.
Стратегически ориентири в борбата срещу трафика на хора.

Why is Fresh Fingers such a popular remedy when it comes to combating nail fungus?
Защо Fresh Fingers такова популярно средство, когато става въпрос за борба с ноктите?

Contribute to combating irregular migration.
Да се допринесе за борбата с незаконната миграция.

The hospital is now dedicated exclusively to combating the virus.
Болницата сега е посветена единствено за борба с вируса.

With regard to combating this threat is not that simple.
По отношение на борбата срещу тази заплаха не е толкова просто.

Fourth, prevention is also crucial to combating terrorism.
Четвърто, самата превенцията е от решаващо значение в борбата с тероризма.

Our commitment to combating global climate change is unwavering.
Нашият ангажимент за борба с глобалното изменение на климата е непоколебим.

This will increase the contribution made by cohesion policy to combating climate change.
И ще увеличи приноса на кохезионната политика за справяне с климатичните промени.

A joint Commitment to combating poverty and social exclusion.
Да подпишете ангажимента за борба срещу бедността и социалното изключване.

What the breakthrough does bring to the table is a possible pathway to combating hair loss.
Това, което пробивът донесе на масата, е възможен път за борба с косопада.

Its activities contribute to combating the states of hyperhomocysteinemia.
Нейната дейност допринася за борбата със състоянията на хиперхомоцистеинемия.

The success of OAP led, in part, to NATO's now enduring commitment to combating piracy.
Успехът на операцията се дължи отчасти на вече постоянния ангажимент на НАТО за борба с пиратството.

Ayurveda's approach to combating Campava(Parkinson's disease) is integrated.
Подходът на Аюрведа в борбата с Кампавата/болестта на Паркинсон/ е интегриран.

The international community has confirmed its commitment to combating poverty on several occasions.
Международната общност потвърди своя ангажимент за борба срещу бедността по няколко повода.

Later it moved on to combating unemployment among the young and poorly qualified.
Впоследствие се насочва към борбата с безработицата сред младите и ниско квалифицираните.

Sharing experiences and good practices in relation to combating hate speech online;
Извършване на оценки на страните и сравнение на практиките за противодействие на речта на омразата в интернет;

They are entirely devoted to combating bad habits, diseases or social discrimination.
Те са изцяло посветени на борбата с лошите навици, болестите или социалната дискриминация.

DHEA or dehydroepiandrosterone is said to be effective when it comes to combating impotence.
DHEA или дехидроепиандростерон се счита за ефективен нещо, когато става въпрос за борба с импотентност.

Article 9aSpecial tasks related to combating money-laundering and terrorist financing.
Член 9aСпециални задачи във връзка с борбата с изпирането на пари и с финансирането на тероризма.

Ratification, however, should only be regarded as a first step: implementation is the key when it comes to combating corruption.
Ратификацията обаче трябва да се счита като първа стъпка, а прилагането й е решаващият фактор, когато става въпрос за борба с корупцията.

Thirdly, our approach to combating poverty must be both international and outward-looking.
Трето, нашият подход към борбата срещу бедността трябва да бъде и международен, и насочен навън.

The Executive Director stressed the Agency's commitment to contributing to combating antimicrobial resistance.
Изпълнителният директор подчерта ангажимента на агенцията за принос в борбата с антимикробната резистентност.

Current approaches to combating climate change have lost their appeal and efficiency.
Сегашните подходи в борбата с климатичните промени достигнаха предела на своята полезност и рационалност.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is committed to combating all forms of terrorism.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, Европейският съюз се е ангажирал да се бори с всички форми на тероризъм.

When it comes to combating this condition, it is crucial that you deal the problem as soon as you can.
Когато става въпрос за борбата с това условие, е от решаващо значение да раздадете проблема, след като можете да.

Environment and contributing to combating climate change.
Екология и принос в борбата с климатичните промени.

Most of the actions can be done by adapting and reinforcing existing actions for a more integrated, comprehensive and effective approach to combating AMR.
Повечето от действията могат да бъдат осъществени чрез адаптиране и засилване на съществуващите действия за по-интегриран, цялостен и ефективен подход за борба с АМР.

Projects supported by GEH aim to contribute to combating poverty and social exclusion.
Проекти, подкрепени от GEH, следва да допринасят за борбата с бедността и социалното изключване.

Parliament is firmly committed to combating tax fraud and tax evasion and to strengthening the great EU principles of loyalty, transparency and fair competition.
Той е твърдо решен да се бори с данъчните измами и укриването на данъците и да затвърди основните принципи на ЕС за лоялност, прозрачност и справедлива конкуренция.