Какво е " TO CONSTITUTE " на Български - превод на Български

• да представлява
• да съставлява
• да конституира
• да учредим
• за конституиране
• да представляват
• да съставляват
• да учредява

Примери за използване на To constitute на Английски и техните преводи на Български

There are sixty-six books to constitute the Bible.
Шестдесет и шест различни книги съставляват Библията.

To constitute tribunals inferior to the supreme court;
Да учредява съдилища, подчинени на Върховния съд;

A quorum of nine judges shall suffice to constitute the Court.
Кворум от девет съдии е достатъчен за конституиране на съда.

It is designed to constitute 100% of the parrot's diet.
Предназначена е да съставлява 100% от диетата на папагалите.

Google considers the installation of the browser add-on to constitute an objection.
Google приема, че инсталирането на добавката за браузъра представлява възражение.

To constitute oneself as a self, one objectifies others.
За себе си представлява като самостоятелно, един обективира others.

Sufficiently asinine as to constitute a valid argument for eugenics.
Достатъчно глупаво, за да представлява валиден аргумент за евгениката.

To constitute and to grant scholarships and bursaries in the name of Dr. Ivan BOGDANOV.
Да учредява и предоставя стипендии на името на Д-р Иван БОГДАНОВ.

The Kurds are estimated to constitute between 15-20% of Iraq's total population.
Кюрдите съставляват приблизително 15% до 20% от населението на Ирак.

(c) A concise statement of the facts which are alleged to constitute those crimes;
(d) кратко изложение на фактите, за които се твърди, че съставляват престъпленията.

Votes to constitute a critical mass vote. This can create the.
Гласовете да представляват критично гласуване. Това може да създаде.

A quorum of nine judges shall suffice to constitute the Court. Article 26.
Кворум от девет съдии е достатъчен за конституиране на съда. Член 26[редактиране].

That is, to constitute a situation in which the governed must govern themselves.
Тоест да се създаде ситуация, при която управляваните да се управляват сами.

Some jurisdictions consider the materials appearing on this site to constitute advertising.
Някои юрисдикции разгледа материалите, включени в този сайт, за да представляват реклама.

Microbes are estimated to constitute up to 90% of all marine biomass.
За микробите се смята, че съставляват до 90% от цялата морска биомаса.

Non-automatic means provided that the data constitutes or is intended to constitute part of a register.
Неавтоматични средства, когато тези данни съставляват или са предназначени да съставляват част от регистър.

And they didn't seem to constitute a threat to humanity like Sean insisted.
И не изглеждаше да представляват заплаха за човечеството, както твърдеше Шон.

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute advice of any kind.
Нищо в този уебсайт не представлява или не е предназначено да съставлява съвети от всякакъв вид.

And that's supposed to constitute some kind of high-level security clearance?
И това се предполага, че трябва да представлява някакъв вид високо ниво на безопасност?

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute the advice of any kind.
Нищо на този уебсайт не представлява или е предназначено да представлява съвет от всякакъв вид.

Whereas EU enlargement continues to constitute a strategic investment in peace, democracy, prosperity, security and stability in Europe;
Като има предвид, че разширяването на ЕС продължава да представлява стратегическа инвестиция в мира, демокрацията, благоденствието, сигурността и стабилността в Европа;

We no longer live in a world where only the actual firing of weapons represents an sufficient challenge to a nation's security to constitute maximum peril.
Вече не живеем в свят, в който само действителното изстрелване на оръжия представлява ефикасно предизвикателство към сигурността на една нация, което да съставлява максимална опасност.

Materials are not intended to constitute definitive advice in any specific situation.
Материалите не са предназначени да представляват категоричен съвет в конкретна ситуация.

It applies also to other processing of personal data where the data constitute or are intended to constitute a personal data file or a part thereof.
Този закон се прилага и по отношение на другите видове обработване на лични данни, когато тези данни съставляват или са предназначени да съставляват регистър с лични данни или част от такъв регистър.

Sometimes what is assumed to constitute perfection can be counter-productive.
Понякога нещата, за които се предполага, че съставят съвършенството, могат да се окажат непродуктивни.

A litigation friend who did not participate in the first-instance proceedings has the right to appeal against the judgment, and if a necessary litigation friend files an appellate claim the appellate court is obligated to constitute also the others as main litigants.
Неучаствалият в първоинстанционното производство другар има право на жалба срещу решението, а при подадена въззивна жалба от един необходим другар въззивният съд е длъжен да конституира и останалите като главни страни в производството.

(i) Fully or partially enclosed to constitute a compartment intended for containing goods;
Представлява напълно или отчасти затворено отделение, предназначено за подреждане на стоки;

We were all of us just on the point of going to Paris, and so the new Central Committee decided likewise to dissolve, to hand over all its powers to Marx and to empower him immediately to constitute a new Central Committee in Paris.
Ние всички вече бяхме готови да се прехвърлим в Париж и затова новият Централен комитет реши също така да се разтури, да предаде всичките си пълномощия на Маркс и да го упълномощи веднага да конституира нов Централен комитет в Париж.

Materials are not intended to constitute definitive advice in any specific situation.
Материалите не са предназначени да представляват окончателни съвети във всяка конкретна ситуация.

The General Assemblies are an open, participatory, and horizontally organized process through which they“are building the capacity to constitute ourselves in public as autonomous collective forces within and against the constant crises of our times.”.
Гражданските събрания“са отворен, достъпен за участие и хоризонтално организиран процес, чрез които ние изграждаме капацитета публично да се учредим като автономна колективна сила сред и срещу постоянните кризи на нашето време”.