Какво е " TO DECIDING " на Български - превод на Български

• да реши
• да вземе решение
• да решите
• да решат
• взема решение

Примери за използване на To deciding на Английски и техните преводи на Български

But we are very close to deciding!
Ние сме много близо до решението!

And when it comes to deciding what to wear each day, one of the most important factors is weather.
И когато става въпрос да се реши какво да носите всеки ден, един от най-важните фактори е времето.

The next day he addressed himself to deciding what to do.
На следващия ден той се опита да реши какво да прави.

Prior to deciding on a procedure it is important to rule out other reasons for hair loss.
Преди да вземе решение относно процедурата, е важно да се изключат други възможни причини за загубата на коса.

Because I wanted to let you know that I'm that close to deciding.
Защото исках да те уведомя, че съм много близо до решението.

There's no wrong choice when it comes to deciding which Hawaiian island to visit.
Няма грешен избор, когато става въпрос за решение кой хавайски остров да посети.

And if you do decide to relieve me of said position, then get to deciding.
И ако решиш да ме махнеш от тази позиция, тогава премини към решение.

The department prepares over 100 formulations prior to deciding whether a colour is suitable for a production run.
Отделът подготвя над 100 цветови форми преди да реши дали даден цвят е подходящ за производство.

Prior to deciding, do check if the platform has support options like live chat, online documentation, forums, etc.
Преди да вземете решение, проверете дали платформата има опции за поддръжка като чат на живо, онлайн документация, форуми и др.

This could be a match-up that goes a long way to deciding which way the title goes.
Именно това бе много важен двубой, който до голяма степен може да реши изхода за титлата.

Prior to deciding on interest rates, retail sales data and the country's trade balance will attract the attention of the press, with expectations remaining positive.
Преди решението за лихвите, данните за продажбите на дребно и търговския баланс на страната ще привлекат вниманието на ивнеститорите, като очакванията остават положителни.

This is critical since these results are essential to deciding if the dose is right for you.
Това е критично, тъй като тези резултати са от съществено значение да се реши, ако дозата е точно за вас.

But when it came to deciding which subject to concentrate on at university, Detlev felt that ecology didn't offer enough, and he chose biology instead.
Но когато настъпило време да реши върху кой предмет да се концентрира в университета, Детлев почувствал, че екологията не предлага достатъчно и вместо нея той избрал биологията.

Some already sent protest letters prior to deciding to challenge the court ruling in Strasbourg.
Някои вече са изпратили протестни писма, преди да решат да оспорват съдебното решение в Страсбург.

Reminds that it will closely monitor the situation throughout the negotiations on a new agreement prior to deciding on giving its consent;
Че ще следи отблизо положението в хода на преговорите за ново споразумение, преди да вземе решение за даване на одобрение за споразумението;

From deciding where to go to deciding which companies to choose, everything seemed daunting at first!
От решаването къде да отида да решат кои компании да изберат, първоначално всичко изглеждаше обезсърчително!

With such a wide choice of ferry routes to and from Ireland you really are spoilt for choice when it comes to deciding on which service to use.
С такъв голям избор от фериботни маршрути до и от Ирландия, което наистина са ограбени за избор, когато става въпрос за вземане на решение за коя услуга да се използва.

Think carefully though when it comes to deciding if children are right for you if both you and your intended spouse have asthma.
Мислете внимателно обаче когато става въпрос да се реши дали децата са подходящи за вас, ако вие и съпругата ви предназначение имат астма.

You should always review the financial stability and claims paying reputation of the insurer prior to deciding on where to purchase your auto policy.
Имайки предвид това, винаги е добра идея да прегледате финансовата стабилност и претенциите, които плащат репутацията на застрахователя, преди да решите къде да купите автомобилната си политика.

Talk to your gynaecologist prior to deciding and give chance to alternative treatments that can be both effective and safe.
Поговорете с вашия гинеколог преди да вземете решение и дайте шанс на алтернативни терапии, които могат да бъдат ефикасни и безопасни.

It is always pleasing when you have somebody saying how good and unique you are, but when it comes to deciding whether he/she is worth seeing it does not affect much.
Винаги е приятно, когато някой Ви казва колко добри и уникални сте, но когато дойде момента да се вземе решение дали си струва той да бъде поканен на интервю или не, това не оказва кой знае какво влияние.

Prior to deciding to purchase NiceLabel, Siemens conducted an internal analysis estimating that the return on investment from software standardization and IT savings would be less than four months.
Преди да реши да закупи NiceLabel, Siemens направи вътрешен анализ, според който възвръщаемостта на инвестициите от софтуерната стандартизация и IT спестяванията излезе по-малко от четири месеца.

Well, the weather was not on our side when it came to deciding if we should paraglide over Fewa Lake or not.
Е, времето не беше на наша страна, когато се стигна до това да решим дали да летим с парапланер над езерото Фева или не.

When it comes to deciding on a plan or a course of action, many individuals make the decision to focus on the good and the bad of the situation, this is most commonly referred to as the pros and the cons.
Когато става въпрос за вземане на решение за план или курс на действие, много хора вземе решение да се съсредоточи върху доброто и лошото на ситуацията, Това е най-често наричан плюсове и минуси.

When playing Casino Hold'em, the player's strategy is limited to deciding which hands to play and which to fold.
В Казино холдем, стратегията на играча е лимитирана в това да реши коя ръка да играе и коя да хвърли.

Access a good deal of free shows prior to deciding to go private, and this provides users a great experience through offering them with a safe and secure online environment which they can trust.
Достъп до голяма част от свободните шоута преди да решите да отидете лично, и това осигурява на потребителите по-голям опит, чрез предлагането им с безопасна и сигурна онлайн среда, които могат да се доверят.

With this in mind, it is always a good idea to review the financial stability and the claims paying reputation of the insurer prior to deciding on where to purchase your auto policy.
Имайки предвид това, винаги е добра идея да прегледате финансовата стабилност и претенциите, които плащат репутацията на застрахователя, преди да решите къде да купите автомобилната си политика.

Unraveling these mysteries could be critical to deciding how to protect ourselves from them and them from us.
Разкриването на тези тайни може да се окаже от критично значение за това да решим как да защитим себе си от тях и тях от нас.

He added he would request French power giant EDF to examine the feasibility of next-generation EPR nuclear reactors, but will wait till 2021 prior to deciding whether to proceed with building.
Той добави, че ще поиска от френския електроенергиен гигант EDF да проучи осъществимостта на изграждането на ново поколение ядрени реактори, но ще изчака до 2021 г., преди да реши дали да продължи с построяването им. ТехНюз ООД.

Google's official message is to promote user autonomy when it comes to deciding what information to share-“You can turn off Location History at any time.
Официалното обяснение на Google е, че тя популяризира автономността на потребителите, когато става въпрос за решаването на каква информация за себе си да споделят те:"Можете да изключите историята на местоположенията по всяко време.