Какво е " TO DETERMINE THE DIRECTION " на Български - превод на Български

• да определят посоката
• да се определи посоката
• определянето на посоката
• да определя посоката

Примери за използване на To determine the direction на Английски и техните преводи на Български

Use a compass to determine the direction.
Компасът да определи посоката ви.

To determine the direction of activity, the analysis of the lesson in the GEF DOS helps.
За да се определи посоката на дейност, анализът на урока в GEF DOS помага.

Do you know how difficult it is for a person to determine the direction of their movements?
Знаете ли колко е мъчно да опредѐля човек посоката на движенията си?

How to determine the direction of opening of the door? CONTACTS.
Как да определя посоката на отваряне на вратата? КОНТАКТИ.

With this type of an option you simply need to determine the direction of the asset move.
Когато работите с този изглед, трябва само да посочите посоката на движението на актива.

It is able to determine the direction of the trend(in case it is not clear from the graph).
Тя може да определи посоката на тенденцията(в случай, че не е ясно от графиката).

If you hear the signal whistle, try to determine the direction the sound came from.
Ако чуете пеенето на птица, опитайте да определите откъде(посоката)идва звука.

This allows you to determine the direction of state aid, there is a group of companies that can receive tax breaks and so on.
Това ви позволява да се определи посоката на държавна помощ, има една група от компании, които могат да получават данъчни облекчения и т.н.

While it is ultimately up to the Iranian people to determine the direction of their country, the United States….
Според него"в крайна сметка от иранския народ зависи да определи посоката на своята страна, но САЩ….

It is important to determine the direction of the work, as the walls of our homes is not always join hands at an angle of 90 degrees.
Важно е да се определи посоката на работа, като стените на домовете си не винаги се обединят под ъгъл от 90 градуса.

Of course, these data do not have specific values, but only make it easier to determine the direction of the fault search.
Разбира се, тези данни нямат конкретни стойности, а само донякъде улесняват да се определи посоката на търсене на повредата.

Camping How to determine the direction of the world.
Къмпинг Как да определим посоката на света.

The US secretary of state added:"While it is ultimately up to the Iranian people to determine the direction of their country, the United States….
Според него"в крайна сметка от иранския народ зависи да определи посоката на своята страна, но САЩ….

Trend trader look to determine the direction of the market, but they do not try to forecast any price level.
Те гледат да определят посоката на пазара, без се опитват да прогнозират определени ценови нива.

These people have the right and the obligation to be the driving force of the progress and thus to determine the direction for development of their cities.
Тези хора имат правото и задължението да бъдат двигатели на прогреса и да определят посоката на развитие.

You have the right to determine the direction and purpose of your life.
Трябва да определите целта и насоката на вашия живот.

The function of the IC is to appoint and hold accountable internal governing bodies and to determine the direction of the movement.
Фукциите на Международния съвет е да назначава и държи под отговорност вътрешните управляващи и да определя посоката на движение на организацията.

But yet it has the power to determine the direction of use of money in our economy.
Обаче има властта да определя посоката и използването на парите в нашата икономика.

The talks revealed that more and more institutional players are joining the crypto exchanges as an alternative to seeking profitability, a prerequisite for normalizing trading in these markets and the inability of single"whales" alone to determine the direction.
От разговорите стана ясно, че все повече институционални играчи се включват на крипто борсите като алтернатива за търсене на доходност, предпоставка за нормализиране на трейдинга на тези пазари и невъзможността на единични"китове" единствени да определят посоката.

Our independence enables us to determine the direction and rate of our development for ourselves.
Нашата независимост ни дава възможност сами да определяме посоката и скоростта на развитието си.

To answer the question of what kind of acoustic guitar is better for you to start is to determine the direction of the music you want to play.
За да се отговори на въпроса на каква акустична китара е по-добре за вас да започнете е да се определи посоката на музиката, която искате да играете.

The next important step is to determine the direction of the greenhouse in which the seedlings will be grown.
Следващата важна стъпка е да се определи посоката на оранжерията, в която ще се отглеждат разсад.

For the upcoming session there are no key economic news to determine the direction, so look at the technical levels for clues.
За предстоящата сесия няма наличие на ключови икономически новини, които да определят посоката, така че поглеждаме към техническите нива за улики.

In order to determine the direction in which the radiation from the monitor is maximal, one should remember that its front end has a protective coating.
За да се определи посоката, в която излъчването от монитора е максимално, трябва да се помни, че предният му край има защитно покритие.

It was detected by three hydrophones that were set up in a way that allowed them to determine the direction of a sound to within half a degree, as well as calculate the distance to the source.
Звукът е регистриран на три хидрофона и това позволи да определим посоката на движение до поволин градуса, както и да изчислим разстоянието до източника му.

In order to determine the direction in which the radiation from the monitor is maximal, one should remember that its front end has a protective coating.
За да се определи в каква посока от монитора вредното лъчение е максимално, трябва да се има предвид, че предната му част има защитно покритие.

Take any watch with you to find the treasure and explain to the young tracker how to determine the direction of the search, use the numbers on the clock.
Вземете всеки часовник с вас, за да намерите съкровището и да обясните на младия тракер как да определи посоката на търсене, използвайте номерата на часовника.

(c) the right of the ACP States to determine the direction and the sequencing of their development strategies and priorities shall be recognised and respected;
Признава се и се зачита правото на страните от АКТБ да определят посоката и последователността на своите стратегии за развитие, както и на своите приоритети;

It is well known that the ability to determine the direction of sound depends on having two ears.
Способността да се определи правилно направлението на звука е свързана това, че човек има две уши.

It remains only to determine the direction of creativity, where the main priority of the moment, determining the choice of direction should be the immediate abilities and inclinations, and not beautiful advice from video bloggers to do something where you do not understand at all.
Остава само да се определи посоката на творчеството, където основният приоритет на момента, определящ избора на посока, трябва да бъдат непосредствените способности и наклонности, а не красиви съвети от видео блогъри да правят нещо, което изобщо не разбирате.