Какво е " TO EMBARK " на Български - превод на Български

• да започне
• да започнат
• да предприеме
• да тръгнат
• да се впуснат
• да поеме
• да се качат
• да се заеме
• да се отправите
• с качване

Примери за използване на To embark на Английски и техните преводи на Български

They are ready to embark.
Те са готови да тръгнат.

To embark on a dangerous journey.
Да предприеме опасно пътуване.

I am ready to embark again.
Готов съм да тръгна отново.

From which port do they propose to embark?
От кое пристанище смятат да се качат?

Did you refuse to embark my luggage?
Отказал си да качиш багажа ми на кораба?

Found a way to channel my anger, not to embark♪.
Намерил начин да насочи гнева си, да не се качат♪.

I cannot wait to embark on this journey.
Няма търпение да тръгне на това пътуване.

It is highly recommendable that you use a GPS device if you choose to embark on this hike.
Препоръчваме използването на GPS ако решите да тръгнете по него.

It takes courage to embark on this path.
Иска се голям кураж да тръгнеш по този път.

For indeed without guidance from others it is almost impossible to embark on the trip.
Всъщност без напътствие от другите едва ли е възможно да започнем пътуването.

Dare to embark on the adventure.
Да се осмелим да започнем приключението.

It takes such courage to embark on this journey.
Иска се голям кураж да тръгнеш по този път.

One way to embark on this journey inwards is through the Invocation of the Name.
Начин да предприемем това пътуване навътре е като прибегнем към Призоваването на Името.

Now is the moment for this generation to embark on a mission.
Че е дошло време ново поколение да поеме тази мисия.

We are about to embark on a great journey.
На път сме да започнем едно голямо пътуване.

Russell met up with Johnson, who encouraged him to embark on a writing career.
Ръсел се срещнал с Джонсън, който го окуражил да започне писателска работа.

You are about to embark on a remarkable journey.
На път сте да се отправите на забележително пътешествие.

The Course in Total Design is aimed at those who want to embark on their design studies.
Курсът по Общо Design е насочена към тези, които искат да се качат на техните проектни проучвания.

Now was the time to embark on the next stage of his plan.
Сега бе моментът да започне следващата част от плана си.

Taking into account the circumstances every passenger decides whether to embark on the respective journey.
Отчитайки обстоятелствата, всеки гражданин сам взема решение дали да предприеме съответното пътуване.

She can't wait to embark on this new journey.
Няма търпение да тръгне на това пътуване.

Without the stimulant of visible beauty, the mind would not have been able to embark on its penetrative journeys.
Без стимула на видимата красота умът не би бил способен да предприеме своето трансцедентно пътешествие.

He decides to embark on a trip to find him.
После реши да тръгне на пътешествие, за да го намери.

If you are single, this is an excellent day to embark on a new relationship.
Ако сте сами, това е добър месец за започване на нова връзка.

I can't wait to embark upon this exciting adventure,” said Favreau.
Нямам търпение да се впусна в това вълнуващо приключение."- казва Фавроу.

He and his comrades also plan to embark on a tour this year.
Той и другарите му възнамерявали да предприемат турне в Русия.

I can't wait to embark upon this exciting adventure," Favreau enthused.
Нямам търпение да се впусна в това вълнуващо приключение."- казва Фавроу.

The research specializations will enable you to embark on a career in research.
Изследователските специализации ще ви дадат възможност да започнете кариера в научните изследвания.

My Lord, it is your time to embark on the military campaign to conquer all the Kingdoms in Lemolad.
Битка при LemoladГосподарю, е време да започне военна кампания да покори всички царства в Lemolad.

The infrastructure of this city always facilitates high schools and universities to embark their name on the land.
Инфраструктурата на този град винаги улеснява средните училища и университетите да се впуснат името си върху земята.