Какво е " TO GATHER EVIDENCE " на Български - превод на Български

• за събиране на доказателства
• да събере доказателства
• да събира доказателства
• за събирането на доказателства
• да събереш доказателства

Примери за използване на To gather evidence на Английски и техните преводи на Български

She began to gather evidence.
Започнал да събира доказателства.

You're going to the suspect's house to gather evidence.
Отиваш до къщата на заподозряния да събереш доказателства.

It's your job to gather evidence and bring it to me!
Твоя работа е да събереш доказателства и да ми ги донесеш!

She might consider a private investigator to gather evidence?
Мога ли да използвам частен детектив за събиране на доказателства?

Don't wait to gather evidence.
Не чакаш да събереш доказателства.

The temporary transfer of those detained in order to gather evidence.
Временно предаване на задържани лица с цел събиране на доказателства;

They also hoped to gather evidence of the transmutation of species.
Те също така се надяват да съберат доказателства за преобразуването на видовете.

Investigators continue to gather evidence.
Разследващите продължават да събират доказателства.

The number of actual killings is likely higher because some possible victims were cremated, making it impossible to gather evidence.
Броят на действителните убийства вероятно е по-висок, защото някои жертви са били кремирани, което прави невъзможно събирането на доказателства.

I told the mother to gather evidence.
Казах на майката да събере доказателства.

Despite this, Wegener continued to fight for his ideas, conducting daring research expeditions to gather evidence.
Но Вегнер продължил да се бори за идеите си с дръзки изследователски експедиции за събиране на доказателства.

There are many ways to gather evidence.
Съществуват различни начини за събиране на доказателства.

The number of killings was likely higher because some victims were cremated, making it impossible to gather evidence.
Броят на действителните убийства вероятно е по-висок, защото някои жертви са били кремирани, което прави невъзможно събирането на доказателства.

Prosecutors were continuing to gather evidence of possible other offences committed by Kostadinova.
От прокуратурата заявяват, че продължават събирането на доказателства за евентуално още извършени от Костадинова престъпления по служба.

They missed several other opportunities to gather evidence as well.
Те, разбира се, имат и други възможности за събиране на доказателства.

Also, enough of a window to gather evidence and have it considered by humans who may choose to arrest the wave before it turns into a tsunami.
Също така, достатъчно е прозорец, за да събере доказателства и да го има предвид хората, които могат да изберат да арестуват вълната, преди тя да се превърне в цунами.

Since Mr. Underwood's arrest, he's been cooperating with the police to gather evidence against his employers.
След ареста му, той сътрудничи на полицията за събиране на доказателства срещу работодателите му.

They are used to gather evidence establishing the offence and to verify evidence which might exonerate the suspect or show that there has not been any offence.
Те служат за събиране на доказателства за установяване извършването на закононарушението и за проверка на доказателствата, които могат да оневинят заподозряното лице или да покажат, че липсва закононарушение.

After the arrest of Liu, almost all the 300 original signatories of the Charter 08 were either interrogated to gather evidence against him.
След ареста на Лиу около 300 души, подписали хартата, са били разпитани, за да се съберат доказателства срещу него.

Serbian prosecutors worked with Croatian counterparts to gather evidence against the suspected perpetrators of atrocities in a border village.
Сръбските прокурори работиха съвместно с хърватските си колеги за събирането на доказателства срещу заподозрените виновници за зверствата, извършени в гранично село.

People who had not necessarily suffered abuses themselves, but who believed it necessary to point violations out to the authorities, began to gather evidence.
Хора, които не са непременно пострадали, но мислят, че трябва да посочат правонарушения на властта, започват да събират доказателства.

This position was supported by the prosecutor, who also submitted that it was necessary to gather evidence on the applicant bank's real financial situation.
Позицията се подкрепя от прокурора, който твърди още, че е необходимо да се съберат доказателства относно действителното финансово състояние на банката жалбоподател.

Of course, there is much more work to be done to gather evidence and fully understand how the stripes help zebras control temperature, but I am 85 now, so that's for others to do.".
Разбира се, все още има много работа за събиране на доказателства и пълно разбиране на начина, по който лентите помагат на зебрите да контролират температурата, но сега аз съм на 85, така че други трябва да го направят”.

Impunity for such crimes is unacceptable and thus the EU will continue to support efforts to gather evidence in view of future legal action".
Безнаказаността за подобни престъпления е неприемлива и затова ЕС ще продължи да подкрепя усилията за събиране на доказателства с оглед на бъдещи правни действия".

The enquiries and criminal investigation are intended to gather evidence relating to a criminal offence which has been committed and to determine whether one or more suspects committed the said offence.
Разследването и наказателното следствие целят събирането на доказателства, свързани с извършено престъпно деяние, и установяване дали един или няколко заподозрени са извършили това деяние.

Conducted by the police or gendarmerie, its aim is to establish that an offence has been committed, to gather evidence and seek the perpetrators.
Води се от полицията или жандармерията и има за цел да установи извършването на определено закононарушение, да събере доказателства за него и да издири неговите извършители.

The Commission has organised a number of studies which will help to gather evidence and to find solutions, although such solutions can only be implemented at a domestic level.
Комисията организира няколко проучвания, които ще спомогнат за събирането на доказателства и намиране на решения, макар че тези решения могат да бъдат приложени единствено на вътрешно равнище.

(6) Effective use of PNR data, for example by comparing PNR data against various databases on persons and objects sought, is necessary to prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences and serious crime and thus enhance internal security, to gather evidence and, where relevant, to find associates of criminals and unravel criminal networks.
Ефективното използване на резервационните данни на пътниците, например чрез съпоставянето им с различни бази данни за издирвани лица и предмети, е необходимо за предотвратяване, разкриване, разследване и наказателно преследване на терористични престъпления и тежки престъпления и по този начин- за укрепване на вътрешната сигурност, за събирането на доказателства и, при необходимост, за откриването на съучастници на престъпници и разкриването на престъпни мрежи.

The experiments allowed lead-author study lead author Damanveer Grewal to gather evidence to test a long-standing theory that Earth's volatiles arrived from a collision with an embryonic planet that had a sulfur-rich core.
Експериментите позволиха на водещия автор на проучването на водещия Даманвърър Гревал да събере доказателства за тестване на дългогодишна теория, че летливите вещества на Земята пристигат от сблъсък с ембрионална планета, която има ядро, богато на сяра.

Initiated by the Lithuanian authorities in 2016, the investigation was then referred to Estonia, Poland and Europol to help to gather evidence against top-level members of this network.
Започнато от литовските органи в 2016, след това разследването беше препратено към Естония, Полша и Европол, за да подпомогне събирането на доказателства срещу най-високопоставените членове на тази мрежа.