Какво е " TO HAVE THE RIGHT " на Български - превод на Български

• да имат право
• да имат правото
• да има право
• да има правото
• да имате подходящ

Примери за използване на To have the right на Английски и техните преводи на Български

To have the right to kill.
За да има правото да убива.

But women need to have the right to choose.
Но жените трябва да имат право да избират.

This is one of the points where the Council won against Parliament- only national governments to have the right to declare a crisis.
Това е една от точките, по която Съветът се наложи над Парламента- само националните правителства да имат право да обявят криза.

You would want her to have the right to protect herself.
Ще ви се иска да имате право да се защитите.

Expert Overview: Whether you are running a blog as a personal hobby, or an important part of a company's web profile, it is important to have the right hosting.
Експертен преглед: Независимо дали водите блог като лично хоби или като важна част от уеб профила на фирмата Ви, важно е да имате подходящ хостинг.

No matter how I live, I'm going to have the right to choose.
Без значение какъв е животът ми, ще имам правото на избор.

I want to have the right to make decisions about my body.
Мисля, че имам правото да взема решенията, които искам за тялото си.

Everyone who paid his taxes was to have the right of voting.
Всеки, който плаща данъци трябва да имат право да гласуват.

All citizens to have the right to a healthy and pleasant environment.
Гражданите имат право на здравословна и благоприятна околна среда.

IBA hopes that good sense will prevail and that consumers will continue to have the right to exercise their choice in Tamil Nadu,” IBA told BBC.
IBA се надява, че добрата воля ще надделее и потребителите ще продължат да имат правото на избор в щата Тамил Наду“, посочват от IBA, цитиран от BBC.

It is important to have the right Corporate Branding that is highly recognised 1 Free.
Важно е да имате право корпоративни марковите, че е силно призната 1 Безплатни.

The aim of this report is for members of the public and businesses to have the right to ensure these judgments are effectively enforced.
Целта на доклада е членовете на обществеността и предприятията да имат право да гарантират, че тези решения се изпълняват ефективно.

They prefer to have the right to vote during family meetings and get quite upset if others ignore them.
Искат да имат право на глас за семейните проблеми и се разстройват, ако другите ги пренебрегват.

Yes, and I would staunchly fight for everyone to have the right to express their own opinion in my country.
Да, разбира се, и бих се борил най-решително всеки да има право да каже своето мнение в моята страна.

However, State Secretary for Persons with Disabilities, Sophie Cluzel, has declared she wants people with disabilities under guardianship to have the right to vote.
Но държавният секретар за хората с увреждания, Софи Клузел, обяви, че иска хората с увреждания под надзор да имат правото да гласуват.

It is necessary to have the right to choose between good and bad.
Необходимо е човек да има правото на избор между доброто и злото.

For this reason alone, it is essential for the European Parliament not only to take part in this discussion, but also to have the right of codecision.
Само поради тази причина е от съществено значение Европейският парламент не само да участва в обсъждането, но и да има право на съвместно вземане на решение.

The only person to have the right to call me"son" was my father.
Единствения, който има право да ми вика, синко, е баща ми.

Max Ostryzhko: Whether you are running a blog as a personal hobby, or an important part of a company's web profile, it is important to have the right hosting.
Експертен преглед Местонахождения на сървърите Експертен преглед: Макс Острижко: Независимо дали водите блог като лично хоби или като важна част от уеб профила на фирмата Ви, важно е да имате подходящ хостинг.

Everyone is entitled to have the right and everyone's truths are true.
Всеки има право да има право и всички истини на всеки са… истинни.

The rapporteur's aim with this report is for members of the public and businesses to have the right to ensure these judgments are effectively enforced.
С настоящия доклад докладчикът цели членовете на обществеността и предприятията да имат право да гарантират, че тези решения се изпълняват ефективно.

Parents insist to have the right to decide whether and when to have their children immunized.
Родители настояват да имат право сами да изберат дали и кога да имунизират децата си.

With the new rescEU mechanism, our intention is for Member States to have the right to use their capabilities to deal with these situations.
С новия механизъм rescEU намерението ни е държавите- членки да имат право да използват възможностите си за справяне с тези ситуации.

Have the strength to have the right to speak, the law of the jungle is still in the international market in reality.
Имат силата да имат право да говорят, Законът на джунглата е все още в международния пазар в действителност.

IBA hopes that good sense will prevail and that consumers will continue to have the right to exercise their choice in Tamil Nadu," it said as quoted by BBC.
IBA се надява, че добрата воля ще надделее и потребителите ще продължат да имат правото на избор в щата Тамил Наду“, посочват от IBA, цитиран от BBC.

Free It is important to have the right Corporate Branding that is highly recognised.
Безплатни Важно е да имате право корпоративни марковите, че е силно призната.

In addition, the debtor continues to have the right to apply to have the judgment set aside.
Освен това длъжникът продължава да има право да внесе иск за отмяна на съдебното решение.

Brown also proposed people to have the right to recall their representatives if they misbehaved or took part in corrupt practices.
Браун предложи и гражданите да имат право да отзовават свои представители, които се държат лошо или са корумпирани.

In the interests of facilitating business, all persons should continue to have the right to appoint a representative in their dealings with the customs authorities.
(10) В интерес на улесняването на някои видове стопанска дейност, всички лица следва да продължат да имат право да бъдат представлявани пред митническите органи.

In general representatives of each branch to have the right to decide which companies would be allowed to manufacture and provide services and which would not.
Най-общо представители на всеки бранш да имат правото да решават кои компании да бъдат допуснати да произвеждат и предоставят услуги и кои не.