Какво е " TO IMPROVE CONDITIONS " на Български - превод на Български

• за подобряване на условията
• да подобри условията
• да подобрява условията
• да подобрят ситуацията
• да подобрят условията
• да подобрим условията
• за подобрение условията

Примери за използване на To improve conditions на Английски и техните преводи на Български

We are determined to improve conditions.
Ние призоваваме да се подобрят условията.

EUR 83m to improve conditions for refugees in Greece.
ЕС предоставя 83 млн. евро за подобряване на условията за бежанците в Гърция.

Various measures were carried out to improve conditions in the workplace.
Предприемат се редица ремонти за подобряване на условията на работното място.

Adopt measures to improve conditions for young people, and in that way let us foster a healthy society in the future.
Приемете мерки за подобряване на условията за младите хора и нека по този начин затвърдим едно здравословно общество в бъдещето.

After the scandals of 2010, Apple vowed to improve conditions for its Chinese workers.
След скандалите от 2010 г.„Епъл” обеща да подобри условията за китайските си работници.

The statesmen did not know what to do, and the ruling gentry were absolutely without any ideas on how to improve conditions.
Държавниците не знаели какво да правят и управляващите монарси нямали абсолютно никакви идеи как да подобрят ситуацията.

Attempt to improve conditions in Prisons.
Мерки за подобряване на условията в затворите.

EU announces new €115 million emergency support to improve conditions for refugees in Greece.
ЕК отпусна нова спешна помощ от 115 милиона евро за подобрение условията на бежанците в Гърция.

The support seeks to improve conditions for refugees in Turkey as part of a comprehensive approach to addressing the refugee crisis inside and outside the EU.
Подкрепата се стреми да подобри условията за бежанците там като част от цялостния подход на ЕС за справяне с бежанската криза в рамките на Съюза и извън него.

The Charter is an effective tool to improve conditions for doing business.
Хартата е ефективно средство за подобряване на условията за развиване на стопанска дейност.

Pressure on the country to improve conditions and rights for the thousands of Nepalis, Filipinos, Pakistanis and others did lead to widely publicised promises of reform.
Натискът върху страната да подобри условията и правата на хилядите непалци, филипинци, пакистанци и други, доведе до широко огласени обещания за реформа.

At the same time, weeds can tell a gardener how to improve conditions for garden crops.
В същото време, плевелите могат да кажат на градинаря как да подобрят условията за градински култури.

Outcast Europe aims to improve conditions for intercultural dialogue and civic participation.
Проектът„Outcast Europe“ цели да подобри условията за междукултурен диалог и гражданско участие.

The European Commission recently announced €115 million in emergency support to improve conditions for asylum-seekers in Greece.
ЕК отпусна нова спешна помощ от 115 милиона евро за подобрение условията на бежанците в Гърция.

The deal also aimed to improve conditions for Syrian refugees in Turkey.
Сделката също има за цел да подобри условията за сирийските бежанци в Турция.

It is an instrumentality of civilization operating to promote abundance by cheapening the cost of living so as to improve conditions everywhere throughout the whole community.”.
Това е инструмент на цивилизацията, който работи за насърчаване на изобилието, като поевтинява разходите за живот, така че да подобрява условията навсякъде в цялата общност.”.

And we will continue to improve conditions for trade and investment.
И ще подобри условията за инвестиции и търговия у нас.

In recent years Erdogan has suggested that the seminary could be reopened if steps are taken by Athens to improve conditions for the Muslim community in Western Thrace.
През изминалите години Ердоган предлагаше повторно откриване на семинарията, ако Атина предприеме стъпки за подобряване на условията за мюсюлманската общност в Западна Тракия.

Even the opportunity to improve conditions will not force them to move to another city.
Дори и възможността за подобряване на условията няма да ги принуди да се преместят в друг град.

Its purpose is, firstly, to strengthen jobs and industrial development in the European Union and, secondly, to improve conditions for people in other countries of the world.
Нейното предназначение е, на първо място, да укрепи работните места и промишленото развитие в Европейския съюз и, на второ място, да подобри условията за хората от други страни по света.

To foster European citizenship and to improve conditions for civic and democratic participation at Union level.
Да насърчава европейското гражданство и да подобрява условията за гражданско и демократично участие на ниво ЕС.

The Commission insisted that rations should be increased and that additional nurses be sent out immediately, and included a long list of other practical measures designed to improve conditions in the camp.
Комисията настоява за увеличаване на дажбите и незабавно изпращане на медицински сестри и включва дълъг списък от други практически мерки, предназначени да подобрят условията в лагера.

Workers who try to improve conditions are fired.
Всеки опит на работниците да подобрят условията си бива спрян.

The phenomenon of prison overcrowding continues to blight penitentiary systems across Europe and seriously undermines attempts to improve conditions of detention.
Феноменът на пренаселеността на затворите продължава да нанася поражения на пенитенциарните системи в Европа и сериозно да подкопава опитите за подобряване на условията на задържане.

EU provides €83 million to improve conditions for refugees in Greece.
ЕС предоставя 83 млн. евро за подобряване на условията за бежанците в Гърция.

Part of the ascendance of economics in the policy-making sphere comes from the fact that economists tend to spend more time looking at specific legislative or regulatory steps that could try to improve conditions.
Отчасти доминацията на икономиката в сферата на изработването на публичните политики произтича от факта, че икономистите предлагат конкретни законодателни или регулаторни мерки, които да подобрят ситуацията.

The Commission has called on Greece to improve conditions on the islands with EU support;
Комисията призова Гърция да подобри условията на островите с подкрепата на ЕС;

Such policies are expected to improve conditions for conducting research by reducing duplication of efforts and by minimising the time spent searching for information and accessing it.
Очаква се тези политики да подобрят условията за научноизследователска дейност, като се намали административната тежест, свеждайки до минимум времето, отделяно за търсене и достъп до информация.

She helped to alter public opinion and to force the government to improve conditions in the camps, resulting in the Fawcett Commission.
Тя помага за промяна на общественото мнение и да принуди правителството да подобри условията в лагерите, което води до Комисията Фосет.

While Nike has made efforts to improve conditions, many rights groups still push for higher wages and greater change.
Докато Nike е положило усилия за подобряване на условията, много групи за защита на правата все още се настоява за по-високи заплати и по-голяма промяна.