Какво е " TO INCONVENIENCE " на Български - превод на Български

• до неудобство

Примери за използване на To inconvenience на Английски и техните преводи на Български

Sorry to inconvenience you.
Извинявай за неудобството.

I would like that.- I don't want to inconvenience you.
Но не искам да ви притеснявам.

Sorry to inconvenience you.
Съжалявам за неудобството.

On the other hand, too short wire lead to inconvenience in use.
От друга страна, твърде кратък, тел доведе до неудобство при употреба.

Sorry to inconvenience you.
Съжалявам за притеснението.

Sometimes they are too short, which leads to inconvenience for tall people.
Понякога те са твърде кратки, което води до неудобство за високите хора.

Sorry to inconvenience you.
Съжалявам, че ти създадох неудобство.

We often come across wifi connections not working for some reason and this leads to inconvenience and even losses.
Ние често се намира WiFi връзки не работят по някаква причина и това води до неудобство и дори загуби.

I'm sorry to inconvenience you.
Извинете за неудобството.

After all, you should understand that the leonberger is a large-sized dog and in a small apartment you are doomed to inconvenience, both yourself and your pet.
В края на краищата, трябва да разберат, че леонбергер- куче с голям размер и в малък апартамент ви обрече неудобството, както себе си и вашия домашен любимец.

So sorry to inconvenience you.
Толкова съжеляваме за неудобството.

I didn't mean to inconvenience you.
Не исках да Ви безпокоя.

Sorry to inconvenience you guys.
Моля да ни извините за неудобството, хора.

I really don't want to inconvenience you.
Наистина не искам да ви безпокоя.

Sorry to inconvenience you, but there it is?
Извинете за неудобството, но Вие сте?

I would not wish to inconvenience you.
Не бих искала да ви безпокоя.

This led to inconvenience among the passengers.
Това е предизвикало смут сред пътниците.

We don't want to inconvenience you.
Не искаме да те притесняваме.

Sorry to inconvenience our many fans.
Извиняваме се, че накарахме много фенове да се притеснят.

But according to Amazon, these products represent the actual rhythm of life, any interruption of which might lead not only to inconvenience but to the kind of coffee-deprived despair that we see when the woman realizes that she has run out of K-cups.
Но според Amazon, тези продукти представляват същинския ритъм на живота- и прекъсването му би довело не само до неудобство, но и до вида отчаяние от липсата на кафе, което виждаме, когато жената установява, че не са останали капсули за машината.

Wouldn't want to inconvenience your family, now would we?
Не искаме да притесняваме семейството ти, нали?

Don't mean to inconvenience you.
Не искам да ви затруднявам.

I don't want to inconvenience you.
Не искам да те притеснявам.

I don't wish to inconvenience you.
Не искам да ви притеснявам.

We didn't want to inconvenience you.
Не искаме да ви притесняваме.

I would hate to inconvenience you.
Не бих желал да ви притеснявам.

I don't want to inconvenience you.
Не искам да ти причиня неудобство.

I do not want to inconvenience you.
Не бих искал да ви създавам неудобства.

No“Sorry to inconvenience you.”.
Не казвай:„Съжалявам, че ви причинявам неудобство“.

Mom, Sorry to inconvenience you.
Мамо, съжалявам, ако сме ти причинили неудобство.