Какво е " TO INCREASE THE AVAILABILITY " на Български - превод на Български

• да увеличи наличността
• увеличаване на наличността
• да увеличи наличието
• увеличава наличието
• да увеличи достъпа
• за подобряване на достъпността

Примери за използване на To increase the availability на Английски и техните преводи на Български

To increase the availability of credit.
Увеличаване на наличността на кредит.

This data provides how imperative it is to increase the availability of elevators.”.
Данните посочват колко е належащо да се увеличи броят на асансьорите“.

(e) to increase the availability and use of scientific knowledge on disasters.
Увеличаване на наличността и използването на научни знания за бедствията.

The Commission is also doing its utmost to increase the availability of low risk substances.
Комисията от своя страна също прави всичко възможно да увеличи наличието на вещества с нисък риск.

To increase the availability of long-term funding for housing sector;
Действия за увеличаване на предоставянето на дългосрочно финансиране за реалната икономика;

We look forward to working with Qatar Petroleum to increase the availability of LNG as a fuel for transport.”.
Очакваме с нетърпение да работим с Катар Петролеум, за да увеличим наличността на LNG като гориво за транспорта.".

To increase the availability of vitamin C, you must remember the following features.
За да увеличите наличието на витамин С, трябва да запомните следните характеристики.

The European Commission has put forward a series of measures to increase the availability of data in the European Union.
Европейската комисия предложи пакет от мерки за подобряване на достъпността на данните в ЕС.

It shall contribute to increase the availability of nitrate to the plant and to reduce N2O emissions.
Той допринася за увеличаване на нитратния азот в растенията и за намаляване на емисиите на N2O.

A concerted effort should be made at both European and national levels to increase the availability of traineeships, especially in SMEs.
Следва да се положат съвместни усилия на равнището на ЕС и на национално равнище за по-голямо предлагане на стажове, особено в МСП;

Cooking tomatoes seems to increase the availability of key nutrients, such as the carotenoids lycopene, lutein, and zeaxanthin.
Готвенето на домати изглежда увеличава наличието на ключови хранителни вещества, като каротеноидите ликопен, лутеин и зеаксантин.

Together with Member States, we have taken a number of important steps to increase the availability of trade finance.
Съвместно с държавите-членки предприехме няколко важни стъпки в посока на увеличаването на достъпността до средства за финансиране на търговията.

An important area of work is to increase the availability of high-speed satellite Internet to Russians.
Важна насока за работа е да се увеличи наличието на високоскоростен сателитен интернет за руснаците.

Mono amine oxidase inhibitors(MAOIs) are chemicals that inhibit the action of these enzymes to increase the availability and quantity of the biogenic amines.
Инхибиторите на моно амино оксидазата(МАО) са химикали, които инхибират действието на тези ензими, за да се увеличи наличността и количеството на биогенните амини.

The new president plans to increase the availability of goods and thereby increase sales volumes to 2020 year.
Новият президент планира да увеличи наличността на стоки и по този начин да се увеличи обема на продажбите на 2020 година.

A concerted effort should be made at both European and national levels to increase the availability of traineeships, especially in SMEs.
Следва да се положат съгласувани усилия на европейско и национално равнище за осигуряването на по-голям брой стажове, особено в МСП.

The aim of the association is to increase the availability of film classics and advance their distribution for young people in Finland.
Целта на асоциацията е да улесни достъпа до филми от световното културно наследство и да промотира разпространението им сред младите във Финландия.

The European Union gives considerable support to the development of tourism in the various regions in order to increase the availability of different types of tourism.
Европейският съюз дава значителна подкрепа за развитието на туризма в различните региони, за да се увеличи предлагането на различни видове туризъм.

International Barcodes was formed to increase the availability of reseller barcodes and barcode information worldwide.
Международната мрежа за баркодове е създадена, за да се увеличи наличността на баркод за препродаващи и информация за баркодове в целия свят.

It suggests that the European film industry can increase revenues by exploiting different types of profit-making online platforms to increase the availability of films and reach new audiences.
Това показва, че европейската филмова индустрия може да увеличи приходите си, като разработи различни видове доходоносни онлайн платформи за по-голямо предлагане на филми и разширяване на аудиторията.

We also aim to increase the availability of free online tools that help small and micro-enterprises in conducting risk assessments.
Също така се стремим към увеличаване на наличността на безплатни онлайн инструменти, които подпомагат малките предприятия и микропредприятията в извършването на оценки на риска.

The International Barcodes Network was established in order to increase the availability of reseller barcodes and barcode information worldwide.
Международната мрежа за баркодове е създадена, за да се увеличи наличността на баркод за препродаващи и информация за баркодове в целия свят.

(e) to increase the availability and use of scientific knowledge on disasters, including in the outermost regions and Overseas Countries and Territories(OCTs);
Увеличаване на наличността и използването на научни знания за бедствията, включително най-отдалечените региони и отвъдморските страни и територии(ОСТ);

Its objectives are to reduce mortality rate, ensuring more education of citizens approaching retirement age, and to increase the availability of preschool education.
Целите му са да намали смъртността на населението, да осигури допълнително образование за гражданите в предпенсионна възраст, както и да повиши нивото на достъпност на предучилищното образование.

Antidepressants appear to increase the availability of the neurotransmitters serotonin and noradrenalin in the synaptic cleft in some parts of the brain.
Изглежда антидепресантите увеличават наличието на невротрансмитерите серотонин и норадреналин в синаптината цепнатина в някои части на мозъка.

The Campaign for Access to Essential Medicines is an international campaign started by Médecins Sans Frontières(MSF) to increase the availability of essential medicines in developing countries.
Кампанията за достъп до основни лекарства е международна кампания, стартирана от Лекари без граници през ноември 1999 г. с цел да увеличи достъпа до основни лекарства в развиващите се страни.

The Member States need to find ways to increase the availability of resources to work in the area of herbal medicinal products.
Държавите-членки трябва да намерят начини да увеличат разполагаемите ресурси за работа в областта на растителните лекарствени продукти включено в заседанието през март 2010 г.

It needs to support the economic development of individual states, to develop a network of mutual ties, and to increase the availability of African products on the world market.
Необходима е подкрепа на икономическото развитие на отделните държави, разработване на мрежа от взаимовръзки и увеличаване на достъпа на африкански продукти до световния пазар.

In order to increase the availability of production machines minimum servicing times and a prompt and reliable spare parts service with high-quality spare and wear and tear parts are indispensable.
За да се увеличи наличността на производствени машини минимално обслужване пъти и бързи и надеждни резервни части услуга с високо качество резервни и износване части са необходими.

ANNEX II The first food security policy adopted in 2001 aimed to increase the availability of food, improve access to food and strengthen emergency response capabilities.
ПРИЛОЖЕНИЕ II Първата политика за продоволствена сигурност, одобрена през 2001 г., има за цел да увеличи наличието на хранителни продукти, да подобри достъпа до храни и да затвърди мерките за реагиране при спешни ситуации.