Какво е " TO JUDGE ANYONE " на Български - превод на Български

• да съдя никого
• да осъждате никого

Примери за използване на To judge anyone на Английски и техните преводи на Български

Who am I to judge anyone?
Кой съм аз да съдя?

It is not our job here on Earth to judge anyone.
Работата ни тук, на земята, не е да съдим другите.

Who am I to judge anyone?
Коя съм аз, че да съдя някого?

For that reason, you are highly recommended not to judge anyone.
Затова настоятелно ви се препоръчва да не осъждате никого.

I have no right to judge anyone for anything.
Нямам право да съдя никого за нищо.

Do not keep in the heart of malice, anger, irritability and hostility, not to judge anyone or speak evil.
Да не се съхранява в сърцето на злоба, гняв, раздразнителност и враждебност, да не съди никого и хулят.

I vowed never to judge anyone again.
Но тогава си казах, че никога повече няма да съдя никого.

Try, my dear, every time they try to draw you into a conversation, carrying in it energies of aggression, condemnation, criticism, either by any means to leave him, or in a mild form to explain to your interlocutor that you are all different and everyone learns from his mistakes so you don't want to judge anyone- over time, the person will understand everything himself….
Опитайте, родни мои, всеки път, когато опитват да ви въвлекат в разговор с агресивни енергии, с осъждане, с критика- търсете всякакви начини да се измъкнете или в много мека форма обяснете на събеседника, че всички са различни и всеки се учи от грешките си, и затова нямате желание да осъждате никого- с времето човека ще разбере сам всичко….

I'm not here to judge anyone.
Не съм тук да съдя никого.

I do not want to judge anyone. The Baris obviously denies slept with Cemre. And the band did not think so.
Не искам да съдя никого. Баръш отрича да е спал с Джемре. Бану не мисли така. Както и да е, не вярвам.

I have no right to judge anyone.
Нямам право да съдя никой.

You don't need to judge anyone, including yourself.
Няма нужда да съдите никого, включително себе си.

I would be the last person to judge anyone.
Аз съм последният човек, който трябва да съди някого.

So no need to judge anyone, especially yourself.
Така че не трябва да съди никого, особено на себе си.

You have no right to judge anyone!
Нямате право да съдите никого!

We prefer not to judge anyone and concentrate on ourselves.
Не предпочитаме да съдим никого, а да се концентрираме върху себе си.

You have no right to judge anyone!
Нямаш правото да съдиш никого!

I am not trying to judge anyone, I am just posing a question.
Ах, да, никого не съдя, просто задавам въпрос.

I hope in my life not to judge anyone.
Старая се в живота си да не съдя никого.

We are enjoined not to judge anyone until we are proverbially‘in their shoes'.
И ни напомня, че не бива да съдим никого преди да сме се“разходили в неговите обувки”.

The main this is NOT to judge anyone.
Важното е никой да не съди никой.

But I don't want to judge anyone's choices in this regard.
Не ми и хрумва да критикувам нечий избор в това отношение.

The important thing was not to judge anyone.
Важното е никой да не съди никой.

I have got no right to judge anyone, least of all my sister.
Аз не съм там да съдя никого, още по-малко собствената си героиня.

Who gave you the right to judge anyone?.
Кой Ви дава правото да съдите когото и да било?

I have learned not to judge anyone for their decisions.
Животът ме научи да не съдя хората по техните решения.

What gives you the right to judge anyone?.
Кой Ви дава правото да съдите когото и да било?

Who are we to judge anyone?.
Кои сме ние, че да съдим когото и да било?

I have no desire to judge anyone.
Сега аз нямам намерение да съдя никого.

But this article is not intended to judge anyone or tell you to"just dump him!".
Но тази статия не е предназначена да съди някого или да ви каже“просто да го изхвърлите!”.