Какво е " TO LODGE " на Български - превод на Български

• за подаване
• да подам
• да подадете
• да подават
• да внесе
• за предявяване
• да предявят
• да подаде
• да подадат
• да подава
• да подавате
• да внесат
• за подаването

Примери за използване на To lodge на Английски и техните преводи на Български

I want to lodge a complaint.
Искам да подам жалба.

You can also use this link to lodge a complaint.
Може да използвате този линк за подаване на заявление.

Right to lodge a complaint.
Право да подадете жалба.

The Association decided not to appeal, but rather to lodge a new application.
Дружеството решава да не обжалва, а да внесе нови документи.

I want to lodge a complaint.
Искам да подам оплакване.

Consult your lawyer to determine whether it is wise to lodge an appeal.
Консултирайте се в Вашия адвокат, за да решите дали е разумно да подавате жалба.

I would like to lodge a complaint.
Искам да подам жалба.

How to lodge a complaint with the supervisory authority.
Как да подадете жалба до надзорния орган.

I would like to lodge a complaint.
Искам да подам оплакване.

How to lodge a complaint with a supervisory authority;
Начините за подаване на жалба до националния надзорен орган;

The deposits required to lodge certain appeals.
Депозитите, необходими за подаването на определени жалби.

I need to lodge a formal complaint against a nurse.
Трябва да подам официално оплакване срещу сестра.

You need to pay a fee to lodge your complaint;
Трябва да платите такса за подаване на тъжбата си;

Where to lodge at the bridge site.
Къде да подаде на мястото на мост.

For example, the court must be able to order the respondent to lodge a guarantee to enable the holder to be compensated.
Така например, като допълнителна мярка съдът трябва да може да разпореди на ответника да внесе гаранция, която да даде възможност за обезщетяване на притежателя.

The right to lodge a complaint with a supervisory authority;
Правото да подадете оплакване към надзорен орган;

These procedures are similar to collective actions based on the opt-in principle since, in the case of test cases too, the persons concerned must make themselves known in order to be able to be party to the procedure and to lodge individual claims.
Тези процедури са близки до колективните искове, основани на opt-in, тъй като и при тях заинтересованите лица трябва да се легитимират, за да участват в процеса и да предявят индивидуални искове.

Your right to lodge a complaint.
Вашето право да подадете жалба.

To lodge a complaint with a regulatory authority, pursuant to article 77 DSGVO.
Да подаде жалба до надзорен орган в съответствие с член 77 от ОРЗЛД.

Possibility to lodge a complaint.
Възможности за предявяване на искове.

Your right to lodge a complaint with the supervisory authorities;
Вашето право да подадете жалба до надзорните органи;

She was eventually compelled to lodge a complaint with the police.
Накрая се принудил да подаде жалба в полицията.

He tried to lodge a complaint, but authorities refused to accept it.
Той опитал да подаде жалба, но властите отказали да я приемат.

Waiver from the obligation to lodge a supplementary declaration.
Освобождаване от задължението за подаване на допълнителна декларация.

Right to lodge a complaint with your local supervisory authority.
Имате правото да подавате жалба пред местния надзорен орган относно обработването на вашите лични данни.

I would like to lodge a formal complaint.
Бих искал да подам официално оплакване.

(2) The term to lodge a claim for overtop Transport fees is three months, considered as of the pay of payment.
(2) Срокът за предявяване на рекламации за надвзети превозни такси е три месеца, считано от деня на плащането.

The existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority;
Съществуването на право да подадете жалба до надзорен орган;

Your right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Вашето право да подадете жалба в надзорния орган.

These groups have threatened to lodge complaints against 20 further churches.
Тези групи заплашват да подадат оплаквания срещу още 20 църкви.