Какво е " TO PART WITH IT " на Български - превод на Български

• да се раздели с него
• да се разделя с него
• да се разделят с него
• да се разделите с него

Примери за използване на To part with it на Английски и техните преводи на Български

The Fuehrer refuses to part with it.
Фюрера отказва да се раздели с него.

I'm reluctant to part with it, but I will give you a good price.
Ми се иска да се раздели с него, Но аз ще ви дам добра цена.

I can't bring myself to part with it.
Не мога да се разделя с него.

I hate to part with it. But, you know, gotta make room on the walls for the.
Не ми се иска да се разделя с нея, но трябва да освободя място на стената за нови неща.

I couldn't bear to part with it.
Не бих могла да понеса да се разделя с нея.

It is a pity that the bag is summer- in the winter season I do not want to part with it.
Жалко е, че чантата е лятна- през зимата не искам да се разделя с него.

She didn't want to part with it so easily.
Не искаше да се разделя с него толкова лесно.

If you have any upholstery material, do not hurry to part with it.
Ако сте остана тапицерия, не бързайте да се раздели с него.

The guy didn't want to part with it. A matter of $9000?
Собственикът му не искаше да се раздели с него и поиска$ 9000?

You will enjoy the game and do not want to part with it.
Вие ще се насладите на играта и не искат да се разделят с него.

Such a habit can affect the bite, and to part with it the baby will be much more difficult.
Такъв навик може да повлияе на ухапването и да се раздели с него бебето ще бъде много по-трудно.

The model was my late wife. The child doesn't want to part with it.
Това беше втората ми съпруга и детето не иска да се разделя с нея.

Of respondents and could not bear to part with it all his friends elements of the situation.
От респондентите и не можеше да понесе да се раздели с него всичките му приятели елементи на положението.

As I recall, he was rather reluctant to part with it.
Сега като се сетя, той не беше особено склонен да се раздели с него.

I can't bear to part with it, but on the other hand have had no clue where to start to resuscitate it..
Не мога да понеса да се разделя с него, но от друга страна нямам представа къде да започна да го възкресявам.

When you buy this book you will never want to part with it.
Купите ли го веднъж, няма да пожелаете никога да се разделите с него.

It was hard to part with it but it's for a great cause and I know it's in safe hands in the XF Sportbrake, especially with its special safety features and technology so I can keep track of it.”.
Беше трудно да се разделя с него, но това е за велика кауза и знам, че е в сигурни ръце в XF Sportbrake, особено със специалните му функции за безопасност и технологии, които ми позволяват да го проследявам.“.

What's so special about this property that you don't want to part with it.
Какво е специалното на имота ви, че не искате да се разделите с него.

They wormed the dog monthly and did not want to part with it since they did not believe it mattered.
Те го обезпаразитяваха веднъж месечно и не искаха да се разделят с него, тъй като не вярваха, че то е причината.

Some babies are calmly weaned, but others strongly disagree to part with it.
Някои бебета са спокойно отбити, но други силно не са съгласни да се разделят с нея.

People who bought a dog without a pedigree, of course, will not want to part with it, but it is better to buy animals in special nurseries.
Хората, които са купили куче без родословие, разбира се, няма да искат да се разделят с него, но е по-добре да купуват животни в специални разсадници.

An art collector there had an object the Qunari wanted, but he refused to part with it.
Един колекционер имаше предмет, който искаха кунари, но той отказа да се раздели с него.

If you use cheap, then prepare to part with it forever.
Ако използвате евтини, след това се подгответе да се разделите с него завинаги.

Although it has become obsolete as a robot, and its program has the army discipline, the family does not want to part with it.
Въпреки, че тя вече не е актуално като робот, и неговата програма има армия дисциплината, семейството не иска да се раздели с него.

Once something has outlived its usefulness, you are both ready to part with it and you go on to something new.
След като нещо е надживяло своята полезност те са готови да се разделят с него, и веднага ще потърсят нещо ново.

The most important thing is whether the person for whom all this is done is worth it, if a woman makes a lot of efforts to return a man to normal life, but there is no effect, the best thing is to part with it.
Най-важното нещо- дали този, за когото всичко това се прави, ако една жена поставя много усилия за възстановяване на нормалния живот на един човек, а няма ефект, най-добре- това е да се раздели с него.

This question arises before any person if he has favorite clothes of this type and he does not want to part with it, although the jacket has already lost its original color.
Този въпрос възниква пред всеки човек, ако той има любими дрехи от този тип и той не иска да се раздели с него, въпреки че сакото вече е загубило първоначалния си цвят.

But if you take into account that there are five times more fiber in it than in the fruit itself, and that it is full of flavonoids with anti-carcinogenic and anti-inflammatory properties, it's not so easy to part with it.
На пръв поглед цитрусовата кора не изглежда да е годна за консумация. Но, ако се вземе предвид, че това е пет пъти повече фибри от плодове, и то изобилства от флавоноиди, има анти-канцерогенни и противовъзпалителни свойства, то не става толкова лесно да се раздели с него.

Those who really grew Rizamat on their plots are very happy with their grapes and are not going to part with it, unless due to exceptional life circumstances.
Тези, които наистина са отглеждали Rizamat на техните парцели, са много доволни от гроздето си и няма да се разделят с него, освен поради изключителни житейски обстоятелства.

Try the Outlook Recovery Wizard program today- we're certain you won't ever want to part with it!
Опитайте програмата Wizard Outlook Recovery днес- ние сме сигурни, че никога няма да искате да се разделите с него!