Какво е " TO PROVIDERS " на Български - превод на Български

• на доставчиците
• на доставчици
• към услугите за

Примери за използване на To providers на Английски и техните преводи на Български

Controlled access to providers.
Контролиран достъп до доставчиците.

Introductions to providers of key skills and services.
Заявки към доставчиците на основни услуги и материали.

Payment within the prescribed period of cost to providers.
Заплащане в определения срок на разходи към доставчици.

Connection to providers from 2 different access points for redundancy.
Връзка с доставчици от 2 различни точки за достъп.

This could amount to lower payments to providers.
Това, което можем да направим е да забавим плащанията към доставчиците.

Invoices to Providers are paid on the maturity date, but once a week- on Wednesday.
Фактури към доставчици се изплащат на съответен падеж, но веднъж седмично- в сряда. V.

We expect a corresponding substantial reduction in our obligations to providers.
Отчита се драстичен спад на задълженията към доставчици.

Our duty is to one another, not to providers or insurance companies.
Не сме длъжници нито към държавата, нито към доставчици, нито към осигурители.

But given the nature almost permanent dynamic ADSL, IP connections offer no benefit to providers.
Но като се има предвид природата почти постоянно динамично ADSL, IP връзки предлагат никаква полза за доставчици.

Option to pay utility bills to providers of such services or liabilities to the State Budget.
Възможност за заплащане на задължения към доставчици на комунални услуги или към бюджета.

What are they agreeing to, how much data are they sharing, and what license are they giving to providers?
Това на какво се съгласяват, колко данни споделят и какъв лиценз дават на доставчиците.

Third, capacity mechanisms should also be open to providers in other Member States.
Трето, механизмите за осигуряване на генериращи мощности би следвало да са отворени и за доставчици от други държави членки.

But here too it is important to take into consideration the technically very complex nature of this matter and the related costs to providers.
Но и тук трябва да се има предвид техническият, твърде сложен характер на този въпрос и свързаните с него разходи за доставчиците.

By simply calling up this page, no data is transmitted to providers of the different social media networks.
При такова обикновено отваряне на страниците не се предават данни към доставчиците на различните социални мрежи.

Select an area that best fits the requirements of your business, one that offers an open door for development, the correct level of rivalry and closeness to providers.
Изберете локация, която най-добре отговаря на нуждите на бизнеса Ви, тази, която предлага възможност за растеж, точното ниво на конкуренция и близост до доставчиците Ви.

Verify if your pet insurance company restricts visits to providers in their specific network.
Проверете дали вашата застрахователна компания за домашни любимци ограничава посещенията на доставчиците в тяхната конкретна мрежа.

From the agricultural sector to providers of logistics, you will find us with personnel in diverse positions.
От сектора на селското стопанство до доставчиците на логистични услуги, ще ни намерите с персонала на различни позиции.

Our online offer can contain links to the websites of third parties- to providers who are not affiliated with us.
Външни връзки Нашата онлайн оферта може да съдържа връзки към интернет страници на трети страни- от доставчици, които не са свързани с нас.

The possibility to issue orders to providers for certain products, both from the central warehouse and from branches;
Издаване на поръчки към доставчици за определени продукти, както от централния склад, така и от клонове;

By simply calling up this page, no data is transmitted to providers of the different social media networks.
Чрез обикновено отваряне на тази страница не се предават данни на доставчиците на различните социални медийни мрежи.

Increasingly individuals are turning to providers to do these sorts of things, which means there could also be a rising market in your group for somebody to carry out these firms.
Все повече хора се обръщат към услугите, за да извършват такива неща, което означава, че може да има растящ пазар в общността ви, за да може някой да изпълнява тези услуги..

Member States shall ensure that the following information is easily accessible to providers and recipients through the points of single contact.
Държавите-членки осигуряват лесен достъп за доставчици и получатели чрез Единични звена за контакт до следната информация.

To companies issuing credit cards, to providers of payment services to process payments and to banks on the basis of your order, to fulfil a purchase agreement;
На дружества, които издават кредитни карти, на доставчици на платежни услуги за обработка на плащания и на банки въз основа на вашата поръчка, да изпълнят договор за покупка;

The maritime National Single Window shall provide the technical possibility for declarants to make available▌, separately, to providers of port services at the port of destination a subset of data elements pre-defined at national level.
Единната национална платформа за морско информационно обслужване осигурява на деклараторите техническа възможност да предоставят ▌ отделно на доставчиците на пристанищни услуги в пристанището по местоназначение поднабор от елементи от данни, предварително определени на национално равнище.

We provide legal services to providers of Internet-based services, to various websites, electronic commerce portals, agreements for use of computer programmes, representation and assistance in disputes related to domain names.
Представяме правни услуги на доставчици на интернет базирани услуги, на различни интернет сайтове, портали за електронна търговия, договори за използване на компютърни програми, представителство и съдействие при спорове, свързани с домейн имена.

This Directive does not prejudice whether radio frequencies are assigned directly to providers of electronic communication networks or services or to entities that use these networks or services.
Настоящата директива не засяга предоставянето на радиочестотен спектър, било то пряко на доставчици на електронни съобщителни мрежи или услуги или на субекти, които използват тези мрежи или услуги.

(104) Permits issued to providers of electronic communications networks and services allowing them to gain access to public or private property are essential factors for the establishment of electronic communications networks or new network elements.
(104) Разрешенията, издавани на доставчици на електронни съобщителни мрежи и услуги, които им осигуряват достъп до публична или частна собственост, са съществени фактори за изграждането на електронни съобщителни мрежи или нови мрежови елементи.

This Directive does not prejudice whether radio spectrum is assigned directly to providers of electronic communications networks or services or to entities that use these networks or services.
Настоящата директива не накърнява предоставянето на радиочестоти, било то пряко на доставчици на електронни съобщителни мрежи и услуги и на юридически лица, които използват тези мрежи и услуги.

The provisions of this Article shall not apply to providers of online intermediation services that are small enterprises within the meaning of the Annex to Recommendation 2003/361/EC▌.
Разпоредбите на настоящия член не се прилагат по отношение на доставчиците на посреднически онлайн услуги, които са малки предприятия по смисъла на приложението към Препоръка 2003/361/EО.

Without prejudice to specific criteria and procedures adopted by Member States to grant rights of use of radio frequencies to providers of radio or television broadcast content services with a view to pursuing general interest objectives in conformity with Community law.
Без да се засягат конкретните критерии и процедури, приети от държавитечленки за предоставяне на права на ползване на радиочестоти на доставчиците на услуги със съдържание за радио- и телевизионни програми с оглед постигане на цели от общ интерес съгласно правото на общността.