Какво е " TO QUALIFIED " на Български - превод на Български

• с квалифицирано

Примери за използване на To qualified на Английски и техните преводи на Български

Access to Qualified Staff.
Достъп до квалифицирани кадри.

The securities are offered exclusively to qualified investors;
Ценните книжа се предлагат само на квалифицирани инвеститори;

Access to qualified personnel.
Достъп до квалифицирани кадри.

An offer of securities solely to qualified investors;
Ценните книжа се предлагат само на квалифицирани инвеститори;

Access to qualified work force;
Достъп до квалифицирана работна сила;

Please leave all maintenance work to qualified personnel.
Моля оставете всички дейности по поддържката на квалифициран персонал.

Donations to qualified organizations.
Помощ за квалифицираните организации.

An offer of securities is addressed solely to qualified investors;
Ценните книжа се предлагат само на квалифицирани инвеститори;

The right to qualified legal assistance.
Правото на квалифицирана правна помощ;

Stipends and scholarships are available to qualified students.
Стипендиите и стипендиите са на разположение на квалифицирани студенти.

Listen to qualified advice; don't be arrogant!
Вслушвай се в квалифицираните съвети; не бъди арогантен!

Pay close attention to qualified traffic.
Обърнете специално внимание на квалифицирания трафик.

Refer to qualified personnel for assistance and get the right appointments.
Обърнете се към квалифициран персонал за съдействие и да получите точните срещи.

(a)▌addressed solely to qualified investors;
Адресирано единствено към квалифицирани инвеститори;

A career in fashion is popular for bringing fun and profit to qualified individuals.
А кариера в модата е популярна за привеждане забавление и печалба за квалифицирани лица.

Return your smartphone to qualified service personnel for repair.
Върнете смартфона на квалифициран сервизен персонал за поправка.

Therefore, the only correct solution is to provide work to qualified specialists.
Ето защо единственото правилно решение е да се осигури работа на квалифицирани специалисти.

She issues diplomas to qualified professionals of all useful activities.
Тя издава дипломи на квалифицирани професионалисти за всички полезни дейности.

Investment in a SICAR is limited to qualified investors.
Така достъпът до биткойни ще бъде ограничен само до квалифицирани инвеститори.

EESC supports move to qualified majority voting on energy taxation.
ЕИСК подкрепя преминаването към гласуване с квалифицирано мнозинство относно данъчното облагане на енергопродукти.

It is necessary to entrust their treatment to qualified specialists.
Необходимо е да се повери лечението им на квалифицирани специалисти.

I am referring here to qualified staff and, by extension, ongoing training courses for them.
Имам предвид квалифициран персонал и, разбира се, продължителни курсове за обучение на служителите.

Which has been made only to qualified investors;
Адресирано единствено към квалифицирани инвеститори;

Brentwood University provides graduate business education programs to qualified learners.
Брентууд университет Осигурява образователни програми за висше образование на квалифицирани обучаващи се.

Moving from unanimity to qualified majority voting.
Съществуващи възможности за преминаване от гласуване с единодушие към гласуване с квалифицирано мнозинство.

The university also awards a number of graduate assistantships to qualified graduate students.
Университетът също така присъжда редица асистентски стажове на квалифицирани дипломирани студенти.

A move from unanimity to qualified majority voting.
Съществуващи възможности за преминаване от гласуване с единодушие към гласуване с квалифицирано мнозинство.

An offer of securities addressed solely to qualified investors, or.
Оферта на ценни книжа, адресирана единствено до квалифицирани инвеститори; и/или.

To switch from voting by unanimity to qualified majority voting in a given policy area.
От единодушие до гласуване с квалифицирано мнозинство в областта на външните работи.

The Council shall act on this request to qualified majority in two weeks.
Съветът се произнася по такова искане до две седмици с квалифицирано мнозинство.