Какво е " TO RECEIVE DATA " на Български - превод на Български

• да получава данни
• за получаване на данни
• да получават данни
• да получавате данните
• да получите данни

Примери за използване на To receive data на Английски и техните преводи на Български

It has these six doors in which to receive data.
За тази цел то има шест„врати”, през които да приема данни.

To receive data to a local system from a remote system.
Разбира процесът на получаване на данни на локалната система от отдалечена система.

But when a lifetime have expired you failed to receive data, because these will be removed.
Но когато цял живот са изтекли не сте успели да получат данни, защото те ще бъдат премахнати.

Two of the pairs are used to send data, and the other two are used to receive data.
Две от двойките проводници се използват за изпращане, а другите две за получаване на данни.

You have the right to receive data that we process with your consent or as part of a contract.
Имате право да получавате данни, които обработваме с вашето съгласие или като част от договора.

I wanted to find a way to also use existing infrastructure to receive data from our Li-Fi lights.
Искаше ми се да намеря начин да използвам и наличната инфраструктура за получаване на данни от нашите Li-Fi светлини.

An OSB scanner is used to receive data code and other important information about the status of the car.
Автомобилен скенер OBD се използва за получаване на кодове за данни и друга информация за общото здравословно състояние на автомобила.

When you create the submit data connection, InfoPath determines what parameters in the Web service are available to receive data.
Когато създавате връзката към данни за подаване, InfoPath определя кои параметри в уеб услугата са налични за получаване на данни.

This is because wireless connections aren't able to receive data as quickly as actual Ethernet connections.
Които се свързват безжично към рутера не са в състояние да получат толкова бързо данните колкото тези които са свързани чрез Ethernet кабели.

Possibility to receive data from the credit history bureau and similar sources of information stipulated in this law.
Възможност за получаване на данни от бюрото за кредитна история и подобни източници на информация, предвидени в този закон.

What sort of right a petitioner wishes to exercise(e.g. right to receive data copies, right to erase data, etc.);
От кое право иска да се възползва подаващият заявлението(напр. право да получава копие от данните, право за изтриване на данните и т.н.);

Dealers that customers chose to receive data will not receive any OnStar vehicle data after 31st December 2020.
Дилърът, избран от клиента да получава данни от автомобила чрез OnStar, няма да получава такива данни след 31 декември 2020 г.

This enables you to use the Internet service provider(ISP) connection instead of the corporate network to send and to receive data over the remote connection.
Това ви позволява да използвате връзката на доставчика на Интернет услуги(ISP), а не корпоративната мрежа, за да изпращате и получавате данни по отдалечена връзка.

If the device is not ready to receive data, it will transmit a negative answer(NAK) signal that will cause the host to retry the transmission.
Ако устройството не е готово да получава данни, то ще предаде сигнал за отрицателен отговор(NAK), който ще накара домакина да опита отново предаването.

By analogy with the access to the Commercial Register, one only needs to know the exact address of the property and/or its identifier in order to receive data from GCCA.
По аналогия на достъпа до Търговския регистър, за получаването на данни от АГКК вече е необходимо само да знаете точния адрес на имота и/или неговия идентификатор.

You have the right to receive data you have provided to us in a machine-readable format and to transmit that data to another controller.
Имате право да получите данни, които сте предоставили в машинно четим формат, и да прехвърляте тези данни на друг администратор.

The AIS700‘silent mode' allows certain users to cease transmission of their boat's ID packets, while continuing to receive data from surrounding vessels.
Функцията"Тих режим" на AIS700 позволява на определени потребители да прекратят предаването на идентификационните си данни за лодката, като същевременно продължават да получават данни от съседни кораби.

For example, you can use a Web service to receive data from or submit data to an Oracle database, which is not directly supported by InfoPath.
Например можете да използвате уеб услуга, за да получавате или да подавате данни към база данни на Oracle, която не се поддържа направо от InfoPath.

The Nielsen Admosphere database also uses a backup storage which, in case of power failure in the central office, continues to receive data and ensures continuity of measurement.
Базата данни на Nielsen Admosphere се съхранява и в резервно копие, което, в случай, че спре електричеството в централния офис, продължава да получава данни и да осигурява непрекъснатост на изследването.

Note that, if you would not like to receive data marketing materials from us, you may notify us using the contact details set out below;
Имайте предвид, че ако не желаете да получавате материали с маркетингова информация от нас, трябва да ни уведомите като използвате информацията за контакт по-долу;

If the client's personal data can only be obtained from a third party, the client must be notified in advance and written consent must be obtained from him to receive data from a third party.
Ако личните данни на служителя могат да бъдат получени само от трето лице, служителят трябва да бъде уведомен предварително и от трябва да се получи писмено съгласие.

In computer networks, to download means to receive data to a local system from a remote system, or to initiate such a data transfer.
В компютърните мрежи под изтегляне, сваляне или даунлоуд(на английски: download) се разбира процесът на получаване на данни от отдалечена система на локалната система, или от сървъра към клиента.

When Conficker's code was first cracked, security experts snatched up some of these randomly generated domains, creating what are known as sinkhole servers to receive data from hacked machines and observe how the worm worked.
Когато кодът на Conficker е бил разбит за пръв път, експертите по сигурността са хванали някои от тези случайно генерирани домейни, създавайки нещо, което е познато като„помийни"(sinkhole) сървъри, за да получават данни от хакнати машини и да наблюдават как работи червеят.

This sophisticated modern system allows them to receive data on U.S. Navy aircraft aboard and launch vehicles from Crimean electronic surveillance radar and navigation systems.
Тази сложна съвременна система позволява на Крим да получава данни от електронното наблюдение на радарите и навигационните системи на американския флот, за самолетите на борда и за ракетоносителите.

When you design a form template that is based on a Web service, you have a choice of configuring the form template to allow forms based on that form template to receive data from, send data to, or send and receive data to and from a Web service.
Когато проектирате шаблон на формуляр, който се базира на уеб услуга, имате избор да конфигурирате шаблона на формуляр да позволява формуляри, базирани на този шаблон на формуляр за получаване на данни от"," Изпращане на данни, или изпращане и получаване на данни от уеб услуга и.

If you do not want the providers of social networks to receive data via this online offer and to save or reuse them, you should not use the respective plugins.
Ако не искате доставчиците на социалните мрежи да получават данни чрез тази онлайн оферта и евент. да ги съхраняват, респ. да продължат да използват, не би трябвало да използвате съответните Plugins.

You are entitled to receive data that you have provided us in a structured, commonly used and machine-readable format or- if technically feasible- to demand that we transfer those data to a third party.
Вие имате право да получавате данните, които сте ни предоставили в структуриран, често използван и машинно четим формат или- ако е технически осъществимо- да поискате да прехвърлим тези данни на трета страна.

Most internet-connected devices like laptops and smartphones need an external adapter to receive data over Li-Fi, and even then the signal can be blocked when the receiver is in shadow.
Повечето устройства с достъп до интернет- ноутбуци, смартфони, изискват външен адаптер за приемане на данните от Li-Fi и даже в този случай сигналът може да бъде прекъснат, когато приемникът е закрит от светлинния източник.

You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or- if technically feasible- to demand that we transfer those data to a third party.
Допълнително имате право да поискате получаване на данните, които сте ни предоставили на разположение, в структуриран, достъпен и машинночетим формат, респ.- доколкото е технически приложимо- да поискате данните да се предадат на трето лице.

Data portability: in the case of automated processing carried out on the basis of consent or in execution of a contract, to receive data concerning you in a structured format, commonly used and readable by automatic device;
Преносимост на данните: в случай на автоматизирано обработване на личните данни, извършвано въз основа на съгласие или при изпълнение на договор, да получите в структуриран формат, за общо ползване и подлежащ на четене от компютъризирано устройство, на данните, които Ви касаят;