Какво е " TO REFOCUS " на Български - превод на Български

• да пренасочи
• от пренасочване
• за префокусиране
• да преориентират
• да се съсредоточим отново
• да се пре-фокусирате
• да се префокусират
• да пренасочим
• да пренасочите
• да пренасочат

Примери за използване на To refocus на Английски и техните преводи на Български

So we need to refocus.
Така че ние трябва да се пренасочи.

It is time to refocus on being“present” in your life.
Време е да се преориентирате, че сте„присъстващи“ в живота си.

Probably take awhile for our folks to refocus.
Вероятно ще отнеме известно време на хората ни да се префокусират.

We all need to refocus sometimes.
Понякога всички трябва да се съсредоточим отново.

We need to refocus policy on the key issues of improving the economic and environmental performance of the sector.
Трябва да пренасочим политиката към основните въпроси за подобряване на икономическите и екологичните резултати на сектора.

This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.
Това е трагедия, но тя наистина ни накара да пренасочим какво правим.

We need to refocus international and national policy on this key objective.
Ние трябва да пренасочим международната и национална политика към тази ключова цел.

The Activity Report for 2006 is a small attempt to refocus our attention.
Отчетът за дейността през 2006 г. е малък опит за пренасочване на вниманието ни.

I believe it is time to refocus our attention on the Single Market.
Аз считам, че е дошло време да пренасочим вниманието си върху единния пазар.

The European Council went on to have a discussion on climate change and on how to refocus our efforts after Copenhagen.
Европейският съвет обсъди изменението на климата и въпроса за това как да пренасочим усилията си след Копенхаген.

Fall is a great time to refocus on the goals you set back in January.
Есента е чудесно време да се съсредоточим отново върху целите, които сме си задали през Януари.

The journal is important because you can refer back to it to see which behaviours most helped you to Refocus.
Дневникът е важен, защото можете да се обърнете назад, за да проверите кои поведения най- много ви помагат да се пре-фокусирате.

Brexit has forced the IRA to refocus and has underlined how Ireland remains partitioned.
Брекзит накара ИРА да се пренасочи и подчерта доколко Ирландия остава разделена.

The main theme of all my talks in various cultural, academic and media platforms was the pressing need to refocus the discussion on Palestine….
Основната тема на всичките ми разговори в различни културни, академични и медийни платформи беше неотложната необходимост от пренасочване на дискусията за Палестина относно борбата.

Square breathing is a simple way to refocus your attention to your breath and the present moment.
Квадратното дишане е лесен начин да пренасочите вниманието си към вашия дъх и настоящия момент.

To quench your thirst for control without bothering your employees, you just need to refocus it and focus on managing goals.
За да утолите жаждата си за контрол, без да тормозите служителите си, трябва просто да я пренасочите и да се фокусирате върху управлението на целите.

You can learn to refocus your mind to a healthy life and lifestyle through self-hypnosis.
Можете да се научите да пренасочи ума си на по-здравословен живот, и начин на живот използват самостоятелно хипноза.

It sounds like a legitimate lead, but we need to refocus on what's in front of us first.
Звучи като законна следа, но първо трябва да се фокусираме върху това, което е пред нас.

It might be used to refocus the attention of the world community from the Eastern Europe to the Middle East.
Тя е предназначена да пренасочи вниманието на международната общност от източноевропейския фронт към близкоизточния.

These are underprivileged kids who have managed to refocus their anger into something constructive.
Това са онеправдани деца, които успяха да пренасочат гнева си към нещо по-градивно.

In a bid to refocus on its core business, Microsoft has handed off its display advertising business to AOL in nine markets.
В опит да се съсредоточи върху основната си дейност, Microsoft продаде бизнеса си с онлайн реклами на AOL.

The ESF shall support the policies of Member States to refocus the Lisbon Strategy on growth and employment.
ЕСФ подкрепя политиките на държавите-членки да пренасочат Лисабонската стратегия върху растежа и заетостта.

It helps a person to refocus and find calmness and strength in the present moment when they are highly anxious and emotional.
Тази техника помага на човек да се пренасочи и намери спокойствие и сила в настоящия момент, когато е много тревожен и емоционален.

Process Digitization Automation can enable companies to refocus their people on more strategic tasks.
Автоматизацията дава възможност на компаниите да преориентират своите екипи към решаването на стратегически задачи.

Therefore the EU needs to refocus its EU support strategies in order to develop the rural areas in a women-friendly way.
Ето защо ЕС трябва да пренасочи стратегиите си за подкрепа на ЕС с цел развитие на селските райони по благоприятен за жените начин.

The Court's previous report made six recommendations to refocus activities on OLAF's investigative function.
В предишния си доклад Палатата отправи шест препоръки за съсредоточаване на дейностите на OLAF върху нейната разследваща функция.

You know, as I do, that it is necessary to refocus on certain aspects of spending in the area of cohesion policy, to focus on large industrial projects such as ITER or others relating to Galileo, and also to protect resources earmarked for agricultural policy.
Вие знаете, както и аз, че е необходимо да се съсредоточим отново върху определени аспекти на разходите в областта на политиката на сближаване, да се съсредоточим върху големи индустриални проекти като ИТЕР или други, свързани с Галилео, както и да защитим ресурсите, предназначени за селскостопанската политика.

Up to this point, finding this means to allow you to refocus your energy has not been an easy task.
В тази връзка, намирането на това означава да си позволите да пренасочите енергията си, което не е лесна задача.

The goal of the first three steps is to use your knowledge of OCD as a medical condition caused by a biochemical imbalance in the brain to help you clarify that this feeling is not what it appears to be and to refuse to take the thoughts and urges at face value, to avoid performing compulsive rituals, and to Refocus on constructive behaviors.
Целта на първите три стъпки е да използвате знанията си за ОКР като медицински проблем, причинен от биохимичен дисбаланс в мозъка, за да си изясните, че това чувство не е това, което изглежда и да откажете да приемате обсесивните мисли и подтици за чиста монета, за да избегнете извършването на компулсивни ритуали и да се пре-фокусирате върху конструктивните поведения.

Butch shook his head and tried to refocus on what else he wanted to accomplish in the gym tonight.
Бъч поклати глава и се опита да се съсредоточи върху онова, което му оставаше да свърши в залата тази вечер.