Какво е " TO REJECT IT " на Български - превод на Български

• да го отхвърлят
• да я отхвърлят
• за отхвърлянето му
• да го отхвърли
• да го отхвърлим

Примери за използване на To reject it на Английски и техните преводи на Български

He asks the court to reject it.
Моли съда да я отхвърли.

We need to reject it, not support it..
Трябва да я отхвърляме и да не я подкрепяме.

Encourage the Senate to reject it….
Сенатът да ги отхвърли….

In the absence of a decision to reject it, the proposed modification shall stand as accepted;
Липса на решение за отхвърлянето му, предложеното изменение се счита за..

The second option is to reject it.
Вторият вариант е да ги отхвърли.

Well one choice is just to reject it in principle, in which case the university would go down the tubes.
Ами, един вариант е да го отхвърлим по принцип, при което университетът ще тръгне надолу по тунела.

Voters are expected to reject it.
Очаква се депутатите да го отхвърлят.

This suggestive analogy between Christian and Muslim Democracy is not lost on Western politicians and intellectuals, but many of them have been at pains to reject it.
Тази подтикваща към размисъл аналогия между християнските и мюсюлманските демокрации не е непозната на западните политици и интелектуалци, но мнозина от тях полагат огромни усилия да я отхвърлят.

I urge you to reject it.
Аз Ви призовавам да го отхвърлим.

And then, for some reason, my body, my brain began to reject it.
И тогава, по някаква причина, тялото ми, мозъкът ми започна да го отхвърли.

We urge you to reject it.
Аз Ви призовавам да го отхвърлим.

When we have been wounded by the Church, our temptation is to reject it.
Когато сме наранени от Църквата, нашето изкушение е да я отхвърлим.

Wards money is either to reject it as unnecessary or to be.
Парите са или да я отхвърлят като ненужно или да бъде.

But let's not be so hasty to reject it.
И въпреки това няма да бързаме да я отхвърляме.

The body treats it as a foreign substance and tends to reject it, resulting in a allergic reaction observed as swelling of the face and extremities.
Тялото го третира като чуждо вещество и е склонна да го отхвърли, което води до алергична реакция, наблюдавана като подуване на лицето и крайниците.

The natural reaction is to reject it.
Естествената реакция на пазара е да ги отхвърли.

But the Roman Emperor Vespasian is forced to reject it because of political pressures in the Roman Senate.
Но Римският император Веспасиан е принуден да го отхвърли под натиска на римския сенат.

In this case, the mother's body begins to reject it.
В този случай, тялото на майката започва да го отхвърли.

Some could support his deal, others are more likely to reject it and back a delay to hold a second referendum.
Някои може да подкрепят сделката му, други е по-вероятно да я отхвърлят и да подкрепят отсрочка или втори референдум.

If the seal is broken, the lab is supposed to reject it.
Ако печата е счупен, от лобораторията трябва да го отхвърлят.

They wish to refer legislation to Taghut, while they were commanded to reject it; and Satan wishes to lead them far astray.
Искат да се съдят при тирана, а им бе повелено да го отхвърлят. Сатаната иска да ги въведе в дълбока заблуда.

Even if you have a perfectly valid claim, airlines will sometime look for ways to reject it.
Дори и да имате напълно валиден иск, авиокомпаниите ще се опитат да намерят начин да го отхвърлят.

However, the employees are now starting to reject it.
В един момент обаче потребителите започват да го отхвърлят.

We know what we like, so if anything different comes along, even if it's better, we are ready to reject it.
Знаем какво ни харесва и ако различното идва дори с по-хубаво и по-добро, ние сме готови да го отхвърлим.

You are free to accept this word or to reject it.
Вие сте свободни да приемете тази дума или да я отхвърлите.

If the Kosovo Serbs consider our proposals without prejudice, they will find no reason to reject it.".
Ако косовските сърби разгледат нашето предложение без предразсъдъци, те няма да намерят причини за отхвърлянето му.".

However, the early church fathers found no good reason to reject it.
Обаче, отците на ранната църква не намерили достатъчно добро основание да го отхвърлят.

They wanted to seek judgment using evil, while they were ordered to reject it.
Искат да се съдят при тирана, а им бе повелено да го отхвърлят.

In my view, the report seems too radical, and this is why I voted to reject it.
Според мен докладът изглежда прекалено радикален и затова гласувах за отхвърлянето му.

Babylon is rejecting this message and she is causing everybody to reject it.
Вавилон е отхвърлил тази вест и е заставил всеки човек също да я отхвърли.