Какво е " TO RESOLVE IT " на Български - превод на Български

• да го разрешим
• да го решим
• за разрешаването му
• за решаването му
• я отстраним
• да го разрешите
• да го разрешат
• да го разреши
• да го решат
• да го преодолеем
• да го разрешава

Примери за използване на To resolve it на Английски и техните преводи на Български

How to resolve it?
Как да го решим?

But you intend to resolve it.
Но възнамеряваме да го решим.

You can try to resolve it by pressing Shift+F9 to manually sync the notebook.
Можете да опитате да я разрешите, като натиснете Shift+F9, за да синхронизирате ръчно бележника.

We aren't going to resolve it here.
Тук няма да го решим.

No matter what the problem is, there is a way to resolve it.
Какъвто и да е проблемът, има начин да се реши.

I'm not going to resolve it here.
Тук няма да го решим.

Could you please tell me how you planned to resolve it?
Може ли да ми обясните как смятате да я разрешите?

Strategies to resolve it;
Генерирането на стратегии за решаването му;

In the event of a problem, we make every effort to resolve it.
В случай, че се появи проблем, ние правим всичко възможно да го решим.

Conflict is not uncommon, but the motivation to resolve it comes from the children and their engagement with their projects.
Конфликтът не е рядкост, но мотивацията за разрешаването му идва от децата и ангажираността им с техните проекти.

A conflict of law, and how to resolve it→.
Сблъсъци в закона и как да ги решим.;

If it is not possible to resolve it quickly during the large meeting, we ask that we discuss it at another time in a smaller setting.
Ако не е възможно да го разрешим бързо по време на голяма среща, ние го молим да го обсъдим друг път в по-тесен състав.

Here is why and how to resolve it.
Ето защо е така и как да го преодолеем.

If you have any concern about privacy at our Sites or in connection with our Services, please contact us with a thorough description, and we will try to resolve it.
Ако имате някаква загриженост за неприкосновеност на личния живот в нашия сайт, моля свържете се с нас с пълно описание, и ние ще се опитаме да го решим.

Is the quickest way to resolve it.
Това е най-бързият начин за решаването му.

The issue is not an easy one, however there is a wish to solve it," the envoy said, adding that he sees great interest in making strides to resolve it.
Въпросът никак не е лесен, но е налице желание да бъде решен," каза специалният пратеник, добавяйки, че вижда голям интерес към предприемането на крачки за решаването му.

The key is not to avoid conflict but learn how to resolve it in a healthy way.
Ключът не е да се избегне конфликт, а да се научи как да го разрешава по здравословен начин.

Once the cause of the problem becomes apparent, it is important to find ways to resolve it.
След като причината за проблема става ясно,, важно е да се намерят начини за разрешаването му.

Is the willingness to face conflict head on, to resolve it, and to make it a link in the chain of a new process.”.
За постигнето на това се изисква"желанието да се изправим директно пред конфликта, да го решим и да го превърнем в брънка във веригата на новия процес".

After you recognise a problem, try to resolve it.
Веднъж откриете ли проблема, опитайте да го решите.

If a dispute arises under this agreement, we agree to first try to resolve it with the help of a mutually agreed-upon mediator in the following location: London, UK.
Ако възникне спор по това споразумение, ние се съгласяваме първо да го разрешим с помощта на взаимно съгласуван медиатор на следното място: London UK.

In this particular post, we will try to resolve it.
В тази конкретна публикация ще се опитаме да го разрешим.

This means that we have to“face conflict head on, to resolve it and to make it a link in the chain of a new process”(Evangelii Gaudium 227).
Това означава, че трябва да се„възправим срещу конфликта, да го разрешим и да го превърнем в брънка от веригата на един нов процес“(Evangelii Gaudium 227).

What the problem is and how to resolve it.
Какво ни пречи и как да го преодолеем.

We must accept“to accept to endure the conflict, to resolve it and to transform it into a ring of connection of a new process”(Evangelii Gaudium, 227).
Че трябва да се„възправим срещу конфликта, да го разрешим и да го превърнем в брънка от веригата на един нов процес“(Evangelii Gaudium 227).

It just took some time to resolve it.
Просто отне известно време да го разреша.

For each of the scenarios, we have outlined what the scenario is, what may go wrong and a recommendation for how to resolve it.
За всеки от сценариите ние описахме какво е сценария, какво може да се обърка и как да го решим.

To do so requires“the willingness to face conflict head on, to resolve it and to make it a link in the chain of a new process"n.
За постигнето на това се изисква"желанието да се изправим директно пред конфликта, да го решим и да го превърнем в брънка във веригата на новия процес".

The city is aware of the problem and is taking steps to resolve it.
Общината е наясно с проблема и е предприела мерки за решаването му.

This is a problem, and I would like to resolve it now.
Това е проблем, и бих искал да го разрешим веднага.