Какво е " TO REVOLT " на Български - превод на Български

• към бунт
• да въстанат
• да се бунтуват
• да се разбунтуват
• да въстават
• за въстание
• да въстане
• да се бунтува

Примери за използване на To revolt на Английски и техните преводи на Български

I need to revolt?
Трябва ли да има бунт?

Instead, he's inciting you to revolt.
Но вместо това ви подстрекава към бунт.

Why did the military decide to revolt against the Turkish leadership?
Защо военните решиха да се разбунтуват срещу турското ръководство?

Do people have a right to revolt?
Народът има право на бунт.

We need to revolt!
Трябва да се разбунтуваме!

The American colonies are about to revolt.
Американските колонии са на път да се разбунтуват.

Do we need to revolt?
Трябва ли да има бунт?

He had also called on the people of the Arabian peninsula to revolt.
Той също призова хората от Арабския полуостров да въстанат.

Raglan encouraged my body… to revolt against me.
Раглан го направи. Раглан накара тялото ми да… да въстане срещу мен.

He had also called on the people of the Arabian peninsula to revolt.
Той също беше призовал хората от Арабския полуостров да въстанат.

The peasants were beginning to revolt, demanding land.
Та селяните започнаха да се бунтуват, че им дават земя.

They were afraid that Jesus incited his followers to revolt.
Те се страхуват, че Исус е подбудил своите последователи да се бунтуват.

In 52 B.C., the Gauls decided to revolt against Roman rule.
През 52 г.пр.Хр. галите решили да се разбунтуват срещу управлението на Рим.

Sooner or later the peasants will begin to revolt.
Рано или късно малцинствата почват да се бунтуват.

This bondage produces in man a tendency to revolt and escape from his condition.
Тази окованост създава тенденция към бунт и бягство на човека от неговото състояние.

I certainly wasn't telling the troops to revolt.
Със сигурност не съм казвал на войниците да се бунтуват.

They decide to revolt.
Те решили да въстанат.

My guards discovered a proclamation that was designed to provoke the city of Paris to revolt.
Открили са прокламация с цел да провокира Париж към бунт!

They decided to revolt.
Те решили да въстанат.

He's going to use it to incite his people to revolt.
Ще я използва за вдигане народа си на бунт.

Hmm… remove Kim, embolden them to revolt and take over.
Хм… да премахнете Ким, да ги подтикнете към бунт и да поемат нещата в свои ръце.

Maria is inciting the workers to revolt.".
Мария подтиква работниците към бунт.

The“enticing” letters with an appeal to revolt were sent from there.
Следователно"очарователни" писма бяха изпратени с призив за въстание.

That was a man who knew how to revolt.
Това е било човек който знае как да се бунтува.

So they decided to revolt.
Те решили да въстанат.

These days my heart wants to revolt.".
Тези дни сърцето ми иска да се бунтува.".

If we waited for the perfect, polite moment to revolt, it would never happen.
Ако чакаме идеалния момент за бунт, никога няма да се случи.

See, this is what causes peasants to revolt.
Виж, това е, което подтиква селяните да се бунтуват.

They had no reason to revolt.
Нямали причина за бунт.

The new government in Tehran sought to export its revolutionary ideology and openly encouraged Shia communities in neighbouring Iraq, Kuwait, Bahrain and Saudi Arabia to revolt against their Sunni rulers.
Новото правителство в Техеран се опитваше да изнася своята революционна идеология и открито насърчаваше шиитските общности в съседните Ирак, Кувейт, Бахрейн и Саудитска Арабия да въстават срещу техните сунитски управници.