Какво е " TO REVOKE " на Български - превод на Български

• за отнемане
• за отмяна
• за оттегляне
• да отмени
• да оттеглите
• да отнеме
• да отменя
• да анулира
• да се откаже
• да оттегли
• да оттеглят
• да отмените
• да отменим
• да отнемат
• да отменят
• да се откажете
• да анулират

Примери за използване на To revoke на Английски и техните преводи на Български

We would urge this court to revoke bail.
Ще настояваме съда да отмени гаранцията.

Or to revoke any consent you have given.
Или да оттеглите всяко съгласие, което сте дали.

About his decision to revoke the contract.
За решението си да се откаже от ДОГОВОРА.

In bilateral contracts, both parties have the right to revoke.
В двустранните договори двете страни имат право да отменят.

Sweden refuses to revoke Assange arrest warrant.
Швеция отказва да отмени ареста на Асанж.

The gendarmerie wanted to revoke that.
Жандармерията е искала да отмени това решение.

Get Becky to revoke the power of attorney.
Накарай Беки да оттегли пълномощното и заведи дело от нейно име.

And the second would be to revoke Article 50.
Второто предложение, е за отмяна на член 72.

Looking to revoke parole for Darryl Crowe Jr.
Търся да отмени предсрочно освобождаване за Дарил Кроу младши.

Right now they're threatening to revoke my license.
Заплашват да ми отнемат лиценза.

They want to revoke the restaurant's liquor licence.
Какво? Искат да анулират лиценза за алкохол на ресторанта.

Calls on the Turkish authorities to revoke the ban;
Призовава турските органи да отменят забраната;

Brexit: Petition to revoke Article 50 passes 3m signatures.
Петиция за Брекзит за отмяна на член 50 надхвърли 5 милиона подписа.

I'm hoping she didn't have time to revoke it.
Надявам се, че не са имали време да го отменят.

We reserve the right to revoke this offer at any time.
Ние си запазваме правото да отмени тази оферта по всяко време.

Become her friend, offer her counsel, advise her to revoke the will.
Да се сприятелиш с нея и да я посъветваш да се откаже от завещанието.

Innova reserves the right to revoke these exceptions at any time.
Skype си запазва правото да анулира тези изключения по всяко време.

To revoke the decisions of an investigator, a member of an investigative group, and a lower-ranking prosecutor;
Да отменя решения на разследващия орган, на член на разследващия екип или на прокурор от по-нисък ранг;

NGK reserves the right to revoke the permission.
NGK си запазва правото да отменя разрешението.

A petition to revoke Article 50 gathered 6 million signatures.
Правителството отхвърли петицията за отмяна на Член 50, събрала 5 милиона подписа.

Gameforge reserves the right to revoke this permission.
Gameforge обаче си запазва правото да отмени това разрешение.

The decree to revoke the zero rate was passed by the BiH Council of Ministers.
Указът за отмяна на нулевата ставка бе приет от Министерския съвет на БиХ.

We reserve the right to revoke this allowance.
Ние си запазваме правото да отменим тази надбавка.

A proposal to revoke proprietors' right to corporally punish their peasants.
Предложение за отмяна на правото собствениците да наказват крепостните.

He called on Israel to revoke its decision.
В нея също така се иска Израел да отмени своето решение.

The right to revoke the consent to the processing of the data freely and at any time.
Правото да отменя разрешението за обработка на данните свободно и по всяко време.

I shall go to him and ask him to revoke Haman's decree.
Ще отида при него и ще го помоля да отмени указа на Аман.

The petition to revoke Article 50 has now passed six million signatures.
Правителството отхвърли петицията за отмяна на Член 50, събрала 5 милиона подписа.

I was informed about my right to revoke my granted consent.
Запознат/а съм с правото ми да оттегля даденото от мен съгласие.

A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
С решението за оттегляне се прекратява посоченото в него делегиране на правомощие.