Какво е " БУНТУВАТ " на Английски - превод на Английски

• rebelling
• rioting
• revolting
• rebel
• rebelled
• revolt
• riot
• rebellious

Примери за използване на Бунтуват на Български и техните преводи на Английски

Червата ми се бунтуват.
My guts are churning.

Те се бунтуват срещу цялата власт.
They're rebelling against all authority.

Още, те се бунтуват.
They are still rebelling.

Стотици затворници се бунтуват.
Hundreds of prisoners are rioting.

Албанците се бунтуват от цяла година.
The Albanians are rioting the whole year.

Гражданите ще се бунтуват.
The people will revolt.

Те се бунтуват по улиците, запалени от нови идеи.
They riot in the street, inflamed with wild notions.

Няколко града се бунтуват.
The cities are rebelling.

Мъжете не се ли бунтуват, когато някой е груб с тях?
Don't men get rebellious when you treat them harsh?

Няколко града се бунтуват.
More cities are rebelling.

Те се бунтуват срещу несправедливостта и неравенството.
They're rebelling against injustice and inequality.

Японците в лагера се бунтуват.
What's going on?- Japs in the camp are rioting.

Но местните жени не се бунтуват срещу това.
But locals aren't revolting against the industry.

Нищо чудно, че палестинците се бунтуват.
No wonder the Egyptians are rebelling.

Гладни хора от цял свят се бунтуват за храна.
Across the planet, hungry people are rioting over food.

Сигурно ще разберат Служителите се бунтуват.
They will. The staff is rebelling.

За съжаление хората не се бунтуват срещу«Майкрософт».
Unfortunately, people are not rebelling against Microsoft.

Повече от колкото селяните се бунтуват.
More than just the peasants are revolting.

Някои лидери се бунтуват срещу нея,» каза дипломат от ЕС.
Some leaders are rebelling against it," an EU diplomat said.

Върховни далек, каналите ви се бунтуват.
Dalek Supreme, your sewers are revolting.

Хората ще се бунтуват, докато се изчистят от такива като Беловска.
People will rebel until people like Belovska leave.

Кюрдите в Сирия и Ирак също се бунтуват.
Kurdish people in Syria and Iraq are also revolting.

Но все повече млади роми се бунтуват срещу това.
But more and more young Roma are rebelling against the old tradition.

Докато не се върна с тази заповед, пленниците ще се бунтуват.
Unless I return with that order, colonel, the prisoners will riot.

Управителите на Галия и Испания се бунтуват срещу вас.
The governors of Gaul and Spain are rebelling against you.

Може би се бунтуват, понеже не им позволяваш да изразяват себе си.
Maybe they're rebelling because you don't let them express themselves.

Че в Питер е опасно. Моряците се бунтуват, работниците.
It's dangerous in Petrograd… the sailors and workers have rebelled.

По-лоши ще бъдем, ако омайваме хора, които се бунтуват.
Worse kings we will be if we try to charm people who are trying to revolt.

Идеален за къдрава коса, електрифицирана и бунтуват срещу гребена.
Ideal for frizzy hair, electrified and rebelling against the comb.

На твоята възраст, яйчниците се бунтуват като счупена машина за лед.
At your age, your ovaries are churning like a broken motel ice machine.