Какво е " TO SET PRIORITIES " на Български - превод на Български

• да определят приоритети
• да определи приоритети
• за определяне на приоритети
• да определяме приоритети
• да определя приоритетите
• да приоритизира
• да поставят приоритети
• за задаване на приоритети

Примери за използване на To set priorities на Английски и техните преводи на Български

Ability to set priorities.
Способност за определяне на приоритети.

Right now it is very important to set priorities.
В момента е много важно да се определят приоритети.

Option to set priorities for downloads.
Възможност за задаване на приоритети за сваляне;

Health conscious people know how to set priorities.
Но успелите хора знаят как да си поставят приоритети.

Ability to set priorities for downloads;
Възможност за задаване на приоритети за сваляне;

Organizational skills and ability to set priorities.
Организационни умения и способност за определяне на приоритети.

So the ability to set priorities is perfected.
Така че способността да се определят приоритети е усъвършенствана.

Ability to make decisions and to set priorities;
Способност да взима решения и да приоритизира;

It is difficult to set priorities, but set them we must.
Трудно е да се определят приоритети, но трябва да го направим.

Also, you will need to learn to set priorities.
Също така те ще се научат да си поставят приоритети.

We need to set priorities and not solve problems just by increasing budgets.
Трябва да определим приоритетите, а не да решаваме проблеми чрез увеличаване на бюджетите.

The ability to set priorities;
Способност за определяне на приоритети;

The European Parliament should have had the courage to set priorities.
Европейският парламент трябваше да намери смелост да определя приоритетите.

An ability to set priorities.
Способност за определяне на приоритети.

In this context, the Council has forced the European Parliament to set priorities.
Във връзка с това Съветът изиска от Европейския парламент да определи приоритети.

It allows us to set priorities;
Позволява ни да определяме приоритети;

Because it is difficult to change some bad habits at once, you will need to set priorities.
Защото това е трудно за промяна на броя на лошите навици на веднъж, ще трябва да приоритизира.

It allows us to set priorities;
Тя ни позволява да определяме приоритети;

The State of the Union address requires the President of the Commission to take stock of the current situation of our European Union and to set priorities for the work ahead.
Обръщението относно състоянието на Съюза изисква от председателя на Комисията да направи равносметка на текущото положение в нашия Европейски съюз и да определи приоритети за предстоящата работа.

It was his ability to set priorities, to see what constituted the biggest threat.
Това беше способността му да определя приоритети, да види какво представлява най-голямата заплаха.

Shooting exercises is a method of teaching the robot to set priorities and make instant decisions.
Тренировките по стрелба са метод машината да се научи да определя приоритети и да взема решения.

It's important to set priorities and to organize your time better so that you don't leave your duties unfinished.
Важно е да определите приоритетите си и да организирате времето си, за да не оставяте недовършени неща.

However, I am deeply concerned about the fact that we have given the authority to set priorities to the Council.
Все пак аз съм дълбоко загрижена от факта, че дадохме на Съвета властта да определя приоритетите.

Brian Tracy tells about how to set priorities so that most important tasks are successfully completed.
Брайън Трейси за това как да определяме приоритети, за да увеличим максимално продуктивността си(видео).

However, we are deeply concerned about the fact that we have passed the authority to set priorities over to the Council.
Все пак ние сме дълбоко загрижени от факта, че дадохме на Съвета властта да определя приоритетите.

But let us remember that we need to set priorities at all levels, at the European level as well as in Member States.
Но нека не забравяме, че трябва да определим приоритети на всички равнища- на европейско равнище, както и на равнище държави-членки.

We need to revisit and reassess both the progress and the deficiencies in this process and to set priorities for the coming months and years.
Трябва да се върнем към темата и да преоценим както напредъка, така и пропуските в процеса и да определим приоритетите за идните месеци и години.

These people must be equipped to set priorities and plan operations to successfully address humanitarian crises…[-].
Тези хора трябва да бъдат снабдени да определят приоритети и да планират операции, за да се справят успешно с хуманитарните кризи…[-].

The objective of this Strategy is to provide a coherent framework for existing and planned initiatives, to set priorities, to fill gaps and complement the Directive 2011/36/EU.
Целта на настоящата стратегия е да предостави съгласувана рамка за съществуващите и планираните инициативи, да определи приоритетите, да преодолее пропуските и да допълни наскоро приетата Директива.

It allows Member States to set priorities and to develop policies and measures which reflect their national and regional specificities;
На държавите членки се дава възможност да определят приоритети и да изготвят политики и мерки, които отразяват техните национални и регионални особености;