Какво е " TO SUBDUE " на Български - превод на Български

• за намаляване
• да покори
• да подчини
• да потискат
• да покорява
• да укротят
• за подчиняване
• да усмирят
• за покоряване
• да потиснат

Примери за използване на To subdue на Английски и техните преводи на Български

Trying to subdue Germany.”.
Опитващ се да подчини Германия.

Psychological tricks: how to subdue a man?
Психологически трикове: как да покори човек?

First, one is to subdue the material world.
Първи, Едно е да покори света на материал.

Psychological tricks: how to subdue a man?
Психологически трикове: как да покорява човек?

He was able to subdue a very fit and athletic victim.
Успял е да подчини жертва в много атлетична форма.

Took three guys to subdue him.
Трябваше трима души да го усмирят.

It has power to subdue rude and uncultivated natures;
Те имат силата да покорява груби и некултивирани натури;

Psychological tricks: how to subdue a man?
Психологически трикове: как да покори един мъж?

To subdue the enemy without fighting is supreme excellence.
Да се подчини на врага без борба е върхът на умението.

Everyone is trying to subdue a partner.
Всеки се опитва да подчини на партньор.

To subdue means to exercise control and discipline.
Да подчиниш означава да упражняваш контрол и дисциплина.

It would be easier to subdue a group of kids.
Много по-лесно е да подчиниш група деца.

Perhaps he struggled, and Taffet was trying to subdue him.
Може би се е борил, а Тафет е опитала да го укроти.

I thought you're supposed to subdue your enemy without fighting.
Мислех, че трябва да покориш врага си без бой.

Lots of natural supplements have guarana to subdue hunger.
Много естествени добавки имат гуарана да покорят глад.

You have the ability to subdue your mind and change.
Имате възможността да подчините вашето подсъзнание и да се промените.

Several organic supplements include guarana to subdue hunger.
Няколко органични добавки включват гуарана да покори глад.

The supreme supremacy is to subdue the enemy without fighting.
Върховното превъзходство е да покориш врага, без да се сражаваш.

Numerous natural supplements include guarana to subdue hunger.
Многобройни естествени добавки включват гуарана да покори глад.

It was probably easier to subdue her in that position.
Може би е било по-лесно да я подчинят в тази поза.

The U.S. doesn't want to humiliate us, they want to subdue us.
Те не искат да ни унижат- те искат да ни подчинят.

In 1:28 God says to subdue the earth.
В Битие 1:28 Бог казва да подчиним земята и да владеем над нея.

They managed to subdue him and carried him out of the jungle with minor bruising.
Те успяват да го укротят и го изкарват от джунглата с малки натъртвания.

Trimethylxanthine aids to subdue your appetite.
Trimethylxanthine помага да покори апетита.

He was able to subdue the big fella with one shot to the neck.
Той бе способен да покори Великана само с един изстрел във врата му.

Trimethylxanthine aids to subdue your appetite.
Trimethylxanthine помага за намаляване на апетита.

It's a specialized blend with a marking agent, the kind prison guards use to subdue inmates.
Това е специална смес с характерен цвят, която някои надзиратели използват за да усмирят затворниците.

Trimethylxanthine helps to subdue your appetite.
Trimethylxanthine помага за намаляване на апетита.

Knowing that the difficult, not to say impossible terrain of his country had been the graveyard of English armies, Llewellyn was determined to resist attempts to subdue central Wales.
Луелин знаел, че трудният, почти невъзможен терен на страната му е станал лобно място на много английски армии, и бил решен да пресече опитите за покоряване на централен Уелс.

Trimethylxanthine helps to subdue your cravings.
Trimethylxanthine помага за намаляване на апетита.