Какво е " TO SUBMIT SUCH INFORMATION " на Български - превод на Български

• да предоставите такава информация
• да предоставят подобна информация
• да предоставят такава информация
• да подадете такава информация
• да изпратите такава информация

Примери за използване на To submit such information на Английски и техните преводи на Български

We will specifically instruct children not to submit such information on our website.
Ние специално ще инструктираме децата да не предоставят тази информация на нашия уеб сайт.

If you elect to submit such information to me, it will be subject to this Privacy Policy.
Ако решите да ни предоставите такава информация, тя ще бъде предмет на тази Декларация за поверителност.

Dunlop will specifically instruct children under 13 not to submit such information to this web site.
Dunlop инструктира децата под 13-годишна възраст да не изпращат такива данни чрез този уеб сайт.

If you choose to submit such information to us, it will be subject to this Privacy Policy.
Ако решите да ни предоставите такава информация, тя ще бъде предмет на тази Декларация за поверителност.

Where appropriate, ISS will specifically instruct children not to submit such information on our Websites.
Където е необходимо, Рекит Бенкизер специално ще инструктира децата да не предоставят подобна информация на нашите уебсайтове.

If you elect to submit such information to us, it will be subject to this Privacy Statement.
Ако решите да ни предоставите такава информация, тя ще бъде предмет на тази Декларация за поверителност.

Where appropriate, we will specifically instruct children not to submit such information on our website.
Когато е уместно, Henkel ще инструктира изрично децата да не предоставят такава информация на нашите уеб сайтове или в отговор на реклами.

If you choose to submit such information to Us, the information you submit may be available generally to the public.
Ако Вие изберете да ни представите такива данни, те може да бъдат достъпни за обществеността.

Where appropriate, Red Spot Paint will specifically instruct children not to submit such information on our websites.
Където е необходимо, Рекит Бенкизер специално ще инструктира децата да не предоставят подобна информация на нашите уебсайтове.

If you choose to submit such information to Us, the information you submit may be available generally to the public.
Ако изберете да ни изпратите такава информация, то тя може да е общодостъпна за обществеността.

Where appropriate, Redtree will specifically instruct children not to submit such information on our sites or advertisements.
Когато е уместно, Henkel ще инструктира изрично децата да не предоставят такава информация на нашите уеб сайтове или в отговор на реклами.

You hereby warrant that any information you submit to COMPANY through this website is owned by you and that you have the necessary authority to submit such information.
Вие гарантирате, че информацията, която предоставяте на дружеството чрез този уеб сайт е собственост на вас и че имате необходимите права да предоставите тази информация.

Where appropriate, NRM will specifically instruct children not to submit such information on our Web site or in response to advertisements.
Когато е уместно, Елтрейд ще инструктира изрично децата да не предоставят такава информация на нашите уеб сайтове или в отговор на реклами.

If the assessment of the dossier referred to in paragraph 2 shows that further information is necessary, the Commission may ask the applicant to submit such information.
Ако при оценката на документацията, посочена в параграф 2, се установи, че е необходима допълнителна информация, Комисията може да поиска от заявителя да представи тази информация.

You state that you have the legal right to submit such information and agree that you submit any information unless you are legally authorized to do so.
Декларирате, че имате законното право да предоставите такава информация и сте съгласни, че няма да предоставите никаква информация, освен ако законно имате право да направите това.

Before this new measure was implemented, only those people applying for American VISAs who needed additional vetting- such as people who had been to parts of the world controlled by terrorist groups- were required to submit such information.
Преди това само кандидати, които се нуждаеха от допълнителна проверка- например хора, които са били в части от света, контролирани от терористични групи- трябваше да предоставят подобни лични данни.

You represent that you have the lawful right to submit such information and agree that you will not submit any information unless you are legally entitled to so do.
Декларирате, че имате законното право да предоставите такава информация и сте съгласни, че няма да предоставите никаква информация, освен ако законно имате право да направите това.

We ask that you avoid submitting us special categories of personal data including sensitive information and data concerning health, unless such information is legally required and/or IMS requests you to submit such information..
Ние ви препоръчваме да избягвате да ни предоставяте специални категории лични данни, включително чувствителна информация и данни за здравето, освен ако такава информация не е необходима по закон и/или HTTPOOL не поиска от вас да я предоставите.

Where appropriate, We will specificallyinstruct children not to submit such information on Our websites and/or will take reasonable steps to ensure parental consent to such submission.
Където е необходимо, Компанията специално ще инструктира децата да не дават такава информация на нашите уебсайтове и/или ще вземе подходящи мерки за подсигуряването на родителското съгласие в подобни случаи.

If you chose to submit such information you will be asked to provide contact information, a summary of the problem you are experiencing, and any other documentation, screenshots or information that would be helpful in resolving the issue.
Ако изберете да изпратите такава информация, ще бъдете помолени да предоставите информация за контакт, обобщение на проблема, който срещате, и всяка друга документация, екранни снимки или информация, които биха били полезни при разрешаването на проблема.

If you chose to submit such information you will be asked to provide contact information, a summary of the problem you are experiencing, and any other documentation, screenshots or information that would be helpful in resolving the issue.
Ако изберете да подадете такава информация, ще бъдете помолени да предоставите информация за контакт, резюме на проблема, който изпитвате, както и всякаква друга документация, екранна снимка или информация, която би била полезна при решаването на проблема.

If you chose to submit such information you will be asked to provide contact information, a summary of the problem you are experiencing, and any other documentation, screen-shots, photographic evidence or information that would be helpful in resolving the issue.
Ако изберете да подадете такава информация, ще бъдете помолени да предоставите информация за контакт, резюме на проблема, който изпитвате, както и всякаква друга документация, екранна снимка или информация, която би била полезна при решаването на проблема.

In order to apply financial corrections, the Commission shall take a decision within six months of the date of the hearing or of the date of receipt of additional information where the Managing Authority agrees to submit such additional information following the hearing.
С оглед на извършване на финансови корекции Комисията взема решение в срок от шест месеца от датата на изслушването или от датата на получаване на допълнителна информация, когато управляващият орган се съгласи да представи такава допълнителна информация след изслушването.

If you wish to receive such information, please submit a written request to us.
Ако желаете да получите такава информация, моля да ни изпратите подписано заявление по пощата.

If the applicant is requested to submit supplementary information, such information shall be submitted promptly.
Ако от кандидатът се изисква да предостави допълнителна информация, тя се предоставя незабавно.

It is always your decision whether to submit or to post such information, and we will respect your wishes.
Само от вас зависи дали да предоставите такива лични данни и ние ще уважим вашите желания.

In that case, we shall be entitled to submit such User's personal information to the relevant competent governmental authorities in accordance with the current legislation in effect.
В този случай ние имаме право да предоставим личната информация за клиента на съответните компетентни държавни органи съгласно действащото законодателство.

Where an EC Member State is to submit information to the EC Commission, an EFTA State shall submit such information to the EFTA Surveillance Authority and to a Standing Committee of the EFTA States.
Когато някоя държава-членка на ЕО трябва да съобщи информация на Комисията на ЕО, някоя от държавите от ЕАСТ съобщава тази информация на Надзорния орган на ЕАСТ и на Постоянния комитет на ЕАСТ.

This application allows you to submit personal information such as your name, address, employment history, financial obligations, personal assets and additional information..
Това приложение ви позволява да предоставяте лична информация като вашето име, адрес, история на работа, финансови задължения, лични активи и допълнителна информация..