Какво е " TO SUBSIDIZE " на Български - превод на Български

• за субсидиране
• да субсидира
• за субсидии
• да субсидират
• да субсидираме
• да финансират

Примери за използване на To subsidize на Английски и техните преводи на Български

Sack got the Governor to subsidize part of the project.
Сак убеди губернатора да субсидира проекта.

Well, let's think about how much we are paying now to subsidize fishing.
Е, да помислим за това колко плащаме сега, за да субсидираме риболова.

Tax electricity to subsidize solar power.
Данъчно електричество за субсидиране на слънчевата енергия.

The owners or administrators will hire the artist if they think they can make profits off the artists' labors, or, in some quite rare cases, out of literally liking the product and being willing to subsidize it regardless of losses to be incurred.
Собствениците или администраторите ще наемат артист, ако смятат, че могат да спечелят от неговия труд или в редки случаи просто защото харесват продукта и са склонни да го финансират, независимо от евентуалните загуби.

Governments need to subsidize private companies.".
Правителствата трябва да субсидират частни фирми.".

He started out bartending from age 19 to 22 to subsidize the art.
Той започна барманство от възрастта 19 да 22 за субсидиране на техниката.

China to subsidize pig farms to ensure supply.
Китай ще субсидира свинеферми, за да гарантира снабдяването.

They can no longer afford to subsidize us.
Не могат вече да си позволят да ни субсидират.

Mother's agreed to subsidize a foundation for the serious scientific study of her work.
Мама се съгласи да субсидира Фонда за сериозно научно изследване на нейната работа.

Governments haven't had the money to subsidize new supply.
Правителствата нямат пари да субсидират ново предлагане.".

The government has promised to subsidize 100,000 new“working opportunities,” many of them low-paid workfare jobs.
Правителството обеща да субсидира 100 хиляди нови работни места, много от които нископлатени.

We're going to need to find ways to subsidize my work.
Трябва да намеря начин субсидирам работата си.

Taxpayer dollars are used to subsidize“art” that depicts Christ in unflattering ways.
С парите на данъкоплатците се субсидира“изкуство”, което изобразява Христос по неприличен начин.

Why would I uproot you and the children to subsidize our work?
Защо ще откъсвам теб и децата от дома, за да субсидирам работата ни?

Microsoft was even planning to subsidize the cost of goods using advertising dollars from Bing.
Microsoft дори са планирали да субсидират цената на стоките с парите от реклама, които генерира Bing.

In a progressive society, those capable are not supposed to subsidize those incapable.
В едно прогресивно общество не се очаква способните да субсидират неспособните.

(2) The mode of granting funds to subsidize parties and coalitions shall be determined by the Minister of Finance.
Начинът за предоставянето на средствата за субсидиране на партиите и коалициите се определя от министъра на финансите.

In a progressive society, those capable are not supposed to subsidize those incapable.
В прогресивно общество, тези, които могат. Не би трябвало да субсидира тези, неспособни.

China continues to subsidize exports to the United States and diligently taking steps to bypass the new duties.
Китай продължава активно да субсидира износа си в САЩ и старателно разработва мерки за заобикаляне на новите мита.

They don't have the money to subsidize lofty elite, either.
Нито имат пари, за да субсидират възвишени лобисти и елит.

Visit the Financial Aid page for information on ways to subsidize your tuition.
Посетете страницата за финансова помощ за информация за начините за субсидиране на обучението ви.

China's Guangzhou government to subsidize local blockchain projects with $150M.
Китайското правителство ще субсидира блокчейн проекти от Гуанджоу със 150 млн. долара.

Other nations do a lot more to subsidize their exports.
Много страни започват още повече да субсидират своя износ на селскостопанска продукция.

The only thing we did was to subsidize these countries and buy their elites- with money that was stolen, presumably together.
Единственото, което правехме, е да субсидираме и подкупваме елитите им. А тези пари частично се крадяха и от двете страни.

The U.S. taxpayer is certainly not going to subsidize Assad's campaign of destruction.”.
Няма американски данъкоплатец, който да субсидира кампанията на Асад по разрушаване.

As first steps, they agreed to subsidize regional trade with a special currency for the purpose(the Gaucho).
Като първа стъпка на процеса те се съгласяват да финансират регионалната търговия чрез специално създадена за целта валутна единица- Гаучо.

In the nineteen-eighties and the early nineties, the Saudi government offered to subsidize the covert American C.I.A. proxy war against the Soviet Union in Afghanistan.
В началото на 80-те,„саудитското правителство предложи да субсидира тайна прокси-война на ЦРУ срещу Съветския съюз в Афганистан.

The company had also planned to subsidize family vacations for employees up to ¥100,000 or $920, as a part of the program.
Като част от програмата, фирмата също така планира да субсидира семейните ваканции на служителите с до 100 000 йени, или 920 долара.

There is no distinction between the government acting as a collector of funds to subsidize the reef owner and the unhappy spectacle of paying farmers not to plant wheat.
Няма разлика между правителството, действащо като събирач на средства за субсидиране на собственика на рифа, и нещастния спектакъл на земеделските стопани да не засаждат пшеница.

Oschadbankissues state loans to subsidize“unprofitable” energy companies to prevent their fictitious bankruptcy.
Ощадбанк» предоставя държавни кредити за субсидиране на„губещите“ енергокомпании за предотвратяване на тяхното фиктивно банкрутиране.