Какво е " TO SUFFER THE CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• да понесат последствията
• да страдат от последствията
• да страдат от последиците
• да понесе последиците
• да понесе последствията

Примери за използване на To suffer the consequences на Английски и техните преводи на Български

Then be prepared to suffer the consequences.
Ще си понесеш последствията.

If a Member State does not respect the commonly agreed rules, then it must be prepared to suffer the consequences.
Ако една държава-членка не спазва общоприетите правила, тя трябва да бъде готова да понесе последиците.

I don't want to suffer the consequences.
Аз не искам да нося последствията.

And those most vulnerable are already beginning to suffer the consequences.
Онези, които ще бъдат засегнати най-тежко, вече страдат от последствията.

He will have to suffer the consequences.
Трябва да старада от последствията.

We really blew it, and we won't even be the ones to suffer the consequences.
Наистина го чукаме и дори няма да бъдем тези, които да понесат последствията.

You need to suffer the consequences.".
Просто трябва да понесеш последствията.".

Anyone who is not respecting this has to suffer the consequences.
А който не ги спазва, трябва да си понесе последствията.

We have to suffer the consequences of this.
Налага ни се да понасяме последиците от това.

I made decisions and I have to suffer the consequences.”.
Направил съм избора си и трябва да понеса последствията.".

You stand to suffer the consequences with everyone else.
И вие ще страдате от последствията както всички други.

It was my responsibility, and I have to suffer the consequences.
Отговорността беше моя и трябва да си понеса последствията.

I wanted him to suffer the consequences of his actions.
Да понесе последствията от действията си.

Sometimes you just have to allow them to suffer the consequences.
Понякога можете дори да им позволявате да страдат.

And I need to suffer the consequences of that loss.
Ще трябва да изтърпя последствията от загубата.

You broke the law and now its time to suffer the consequences.".
Нарушил си закона. Сега трябва да си понесеш последствията.”.

I would have to suffer the consequences, whatever they were.
Ще понеса последствията, каквито и да са те.

Make the wrong choice and Ernie is left to suffer the consequences.
Направете грешен избор и Ърни се оставя да страдат от последствията.

Now I have to suffer the consequences.
Сега аз трябва да изстрадам последствията.

She put the security of the free world in jeopardy… and she needs to suffer the consequences for her actions.
Тя застраши сигурността на Свободния свят… и трабва да понесе последиците от своите действия.

You will have to suffer the consequences of it.
Ще трябва да понесете последствията от това.

We focus on the dictators, but we often overlook the people, who are the first to suffer the consequences.
Ние се съсредоточаваме върху диктаторите, но често пренебрегваме хората, които първи страдат от последствията.

And I alone deserve to suffer the consequences.
И сам, че заслужавам да страдат от последствията.

(14) Claude Ribbe, Le Crime de Napoléon, argues that“the descendants of the French that Napoleon returned to, or wanted to return to, slavery are today continuing to suffer the consequences.
Claude Ribbe, в„Le Crime de Napoléon“, твърди, че„наследниците на онези французи, които Наполеон е върнал обратно към, или се е опитал да върне обратно към робство, днес продължават да страдат от последствията.

We all continue to suffer the consequences, too.
Сегашното до момента също и всички понасяме последствията.

A company entering into a deal with a certain degree of risk which must be tackled with specific safety measures and can generate huge revenue must also be prepared to suffer the consequences if an accident occurs.
Дружество, което сключва сделка с определена степен на риск, с който трябва да се справи с конкретни мерки за безопасност и който може да генерира огромни приходи, трябва да е готово и да понесе последиците в случай на авария.

I'm willing to suffer the consequences to save our people.
Аз съм готов да понесе последствията да спася нашите хора.

If you hurt anybody for sure you have to suffer the consequences.
Ако нараните някого, със сигурност ще трябва да понесете предвидените последствия.

Now you will have to suffer the consequences for your foolhardiness.
Сега трябва да страдате заради последствията заради вашата безразсъдна смелост.

And if the next tranche does not come, the Greek citizens must be prepared to suffer the consequences of their choices.
И ако следващият транш не дойде, гръцките граждани трябва да са готови да понесат последствията от своя избор.