Какво е " TO FACE THE CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• да посрещне последствията
• да понесе последствията
• да се справят с последствията
• да се изправят пред последствията
• да посрещем последствията
• да се изправиш срещу последствията

Примери за използване на To face the consequences на Английски и техните преводи на Български

It's time to face the consequences.
Време е за последствията.

Do whatever you want, but be prepared to face the consequences.
Направи, както искаш, но бъди готов да приемеш последствията.".

I'm ready to face the consequences.
Готова съм да си понеса последствията.

That's a man who's made some poor decisions, and he needs to face the consequences.
Взел е някои лоши решения и трябва да си понесе последствията.

But be ready to face the consequences”.
Но бъди готов за последствията“.

It is clear that those who break the law need to face the consequences.
Ясно е, че тези, които нарушават правилата, трябва да се изправят пред последствията.

Be prepared to face the consequences!
Бъди готов да си понесеш последствията.

Make decisions that go beyond the choice between good and evil, and be prepared to face the consequences.
Направи решения, които излизат извън рамките на избор между доброто и злото, и да бъдат подготвени да се справят с последствията.

I am prepared to face the consequences.
И съм готов да поема последствията.

Now, if one is willing to fix all these problems and if one is willing to pay the sacrifices for fixing all these problems and if one thinks one can create something that will bring this about, then one can say,“We will apply the right to interfere,” but that means military measures and willingness to face the consequences.
Сега, ако някой има желание да поправи всички тези проблеми и иска да направи саможертви за поправянето им, ако мисли, че може да създаде нещо, което ще спомогне за това, тогава може да каже:“Ще приложа правото за намеса”, но това означава военни мерки и желание да се изправиш срещу последствията.

You will have to face the consequences.
Ще трябва да понесеш последствията.

I have to face the consequences or my country will.
Трябва да се изправя пред последиците или страната ми ще го направи.

You just aren't quite ready to face the consequences.
Не сте напълно готови за последиците.

They have to face the consequences of their acts.".
Те ще се сблъскат с последствията от техните действия”.

I promise you you're going to face the consequences.
Обещавам ти, че ще си понесеш последствията.

She was ready to face the consequences and turn herself in, but you told her not to, that you would take care of everything.
Била е готова да понесе последствията и да се предаде, но сте и казали че вие ще се погрижите за всичко.

Come on, it's time to face the consequences.
Хайде, време е да посрещнем последиците.

Dr Adam Marshall, Director General of the British Chambers of Commerce, says,“Businesses have warned time and again that the United Kingdom is not ready to face the consequences of a messy and disorderly exit from the European Union.
Адам Маршал, генерален директор на британските търговски камари, заяви, че бизнесът не е готов да посрещне последствията от„разхвърляно и безпорядъчно напускане“ на ЕС.

I was afraid… to face the consequences of my sins.
Страхувах се… Да понеса последствията от греховете си.

The European Commission has announced humanitarian assistance of over €44 million to help people in need in South-West and Central Asia, who continue to face the consequences of years of conflicts and displacement, as well as recurrent natural disasters.
Европейската комисия обяви хуманитарна помощ в размер на повече от € 44 милиона, за да помогне на нуждаещите се в Югозападна и Централна Азия, които продължават да се справят с последствията от години на конфликти и изселвания, както и повтарящи се природни бедствия.

You will have to face the consequences of such treatment.
Ще трябва да се справите с последиците от такова лечение.

Pergaso, if the people is ready to face the consequences.
Пергасо, ако хората са готови да посрещнат последствията.

And you will have to face the consequences of that.
Ще трябва да понесете последствията от това.

The European Commission has announced humanitarian assistance of €47 million to help people in need in the Great Lakes and Southern Africa and Indian Ocean regions, who continue to face the consequences of years of conflict and displacement, as well as widespread food insecurity and natural disasters.
Европейската комисия обяви хуманитарна помощ в размер на повече от € 44 милиона, за да помогне на нуждаещите се в Югозападна и Централна Азия, които продължават да се справят с последствията от години на конфликти и изселвания, както и повтарящи се природни бедствия.

Rather than being encouraged to have the courage to face the consequences of risks taken in pursuit of our hearts' desires, we are counseled not to take risks at all, to be"responsible.".
Вместо да бъдем насърчавани да имаме куража да посрещем последствията от поетите рискове в преследването на нашите сърдечни желания, ние постоянно сме съветвани да не поемаме никакви рискове, както и да бъдем“отговорни”.

Unless you're prepared to face the consequences.
Освен ако сте готови да си понесете последствията.

I am prepared to face the consequences.
Готова съм да си понеса последствията.

Most of them are ready to face the consequences.
Голяма част от избирателите са готови да приемат последствията.

You will have to face the consequences.
Ще трябва да се сблъскаш с последиците.

When you act, be prepared to face the consequences.
Когато взимаш дадено решение, бъди готов да посрещнеш последиците от него.