Какво е " TO TEAR UP " на Български - превод на Български

• да скъса
• да разкъса
• да скъсаш
• да скъсам

Примери за използване на To tear up на Английски и техните преводи на Български

Honey, I'm starting to tear up.
Скъпи, започвам да сълзя.

I'm ready to tear up the world.
Готов съм да щурмувам света.

Some of them just make you want to tear up.
Някои от тях те карат да се разтрепериш.

Why did you have to tear up that letter?
Защо ти трябваше да късаш писмото ми?

On the Iran nuclear accord, which Trump has threatened to tear up;
Върху ядреното споразумение с Иран, което Тръмп заплаши да прекрати;

I'm telling Andre to tear up the check.
Ще кажа на Андре да скъса чека.

He wanted to tear up our guarantee to the people of Northern Ireland.
Той иска да скъса гаранцията ни за хората от Северна Ирландия.

They're getting ready to tear up these tracks.
Готвят се да разглобят пистата.

Preserve going with this move until you experience like you're going to tear up.
Запазване става с този ход, докато не усетите като ти започваш да се скъсат.

Give him plenty of stuff to tear up and destroy.
Давайте му много неща, които да къса и унищожава.

People want to tear up and destroy the unity of the Church.
Хората искат да съборят и унищожат единството на Църквата.

I have no alternative. He asked me to tear up the contract.
Нямах избор, той помоли да разваля договора.

I advise you to tear up your warrant, Your Grace.
Съветвам ви да скъсате заповедта, ваше превъзходителство.

We're not divorced yet, but I told him to tear up the credit cards.
Защото още не сме разведени. Но му казах:"Скъсай кредитните карти".

You want to tear up international treaties negotiated by your predecessor and slap sanctions on us?
Искаш да скъсаш международните споразумения, договорени от предшественика ти и да ни задушиш със санкции?

No one has asked to tear up the monument.
Но на него никой не се кани да вдига паметник.

When confronted at a shareholder meeting about it, Blankfein explained that it was against shareholder interests to tear up a valid contract.
Когато на среща на акционерите Бланкфейн бил запитан относно случая, той обяснил, че да скъсаш валиден договор е срещу интересите на акционерите.

How to wean your cat to tear up the furniture?
Как да се отбие вашата котка да скъсам мебелите?

They're asking you to tear up all of the ballots across this country… take that decision away from the American people.”.
Молят ви да скъсате всички бюлетини в цялата страна", каза той.- Да отнемете това решение от американския народ.

That does not give you the right to tear up Harvey Molitch's back yard.
Това не ви дава право да разкопавате земята на Харви Молич.

So, if you want me to tear up this contract so your child-to-be is your child-to-be… you won't care about the pain, either.
Ако искаш да скъсам този договор, така че твоето бъдещо дете ще си е твое бъдещо дете… и теб няма да те интересува колко болезнено ще бъде.

And 10% of a million would be enough reason to tear up a place.
И 10% от милион би бил достатъчна причина да се прерови офисът.

And when you start to tear up, just do this and collect all of them.
И щом започнеш да плачеш, просто ги събирай.

The first we did over there was the third album and at that point we really wanted to tear up the rulebook and work with new people.
Първото, което записахме там, беше третия албум и към този момент наистина искахме да скъсаме с правилата и да работим с нови хора.

I'm almost inclined to tear up the real answer and say yes, but.
Почти съм изкушен да скъсам верния отговор и да кажа"Да", но.

When confronted at a shareholder meeting about it, Goldman CEO Blankfein explained that it was against shareholder interests to tear up a valid contract.
Когато на среща на акционерите Бланкфейн бил запитан относно случая, той обяснил, че да скъсаш валиден договор е срещу интересите на акционерите.

The only plans I got is to tear up some asphalt and raise a little hell.
Единственото което пнаирам е, да го стегна и да подгоня асфалта отново.

While it has since kept a low profile, the party was also inadvertently boosted by a U-turn by former leftist prime minister Alexis Tsipras who agreed to a bailout he had once vowed to tear up.
Докато стоеше далеч от прожекторите, партията ненадейно получи тласък от обратния завой, който бившият премиер от левицата Алексис Ципрас направи, когато се съгласи на спасително споразумение, което бе обещал някога да скъса.

Unless the instructions say to tear up the instructions, that's really stupid.
Освен, ако в инструкциите не пише да ги скъсаш, това е много глупаво.

Upon noticing that employment sunk deeper the lower the wage fell, and that investment was refusing to rise even after a long period of zero interest rates, he was prepared to tear up the‘textbook' and re-consider capitalism's ways.
Забелязвайки, че с падането на заплатите безработицата все повече нараства и че инвестициите не се увеличават дори и след дълъг период на нулеви лихвени проценти, той е готов да скъса с„учебниците“ и да преразгледа развитието на капитализма.