Какво е " TO THE ACTIVATION " на Български - превод на Български

• до активиране
• активизирането
• задействането
• до активирането

Примери за използване на To the activation на Английски и техните преводи на Български

It contributes to the activation of the free spins.
Тя е отговорна за активирането на безплатните завъртания.

NOTE: If you have made a Withdrawal Request PRIOR to the Activation of your Card….
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако сте направили Оттегляне Заявка преди активирането на вашата карта….

I responded to the activation of an alarm at your residence,- and I apprehended a prowler in the garage.
Отговорен съм за активирането на алармата в къщата ти, и открих някого в гаража ти.

Select“Use my modem to connect directly to the activation service.”.
Кликнете върху«Използвай моя модем, за да се свърже директно към активиране на услугата на».

This boost leads to the activation of a pathway in the body called the phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K)-AKT pathway.
Този тласък води до активиране на път в тялото, наречен фосфатидилинозитол 3-киназата(PI3K)-AKT път.

Card Activating MethodThe specific steps leading to the activation of a card.
Метод за активиране на картаСпецифичните действия, водещи до активиране на дадена карта.

This leads to the activation of the synthesis of elastin and collagen, the growth of new cells and overall skin rejuvenation.
Това води до активиране на синтеза на еластин и колаген, растежа на нови клетки и общата подмладяване кожата.

As a result, an enzymatic reaction is triggered, which leads to the activation of various biochemical processes.
В резултат се предизвиква ензимна реакция, която води до активиране на различни биохимични процеси.

This is mainly due to the activation of k+(potassium ions) in the body without antagonizing the activities of calcium.
Това се дължи главно на активирането на калиевите йони в тялото без антагонизиране на дейността на калция.

If you would like to prevent that, please log out from the network prior to the activation of the social plug-in.
Ако искате да избегнете това, излезте моля от мрежата преди активирането на социалната приставка.

Ipilimumab, by blocking CTLA-4, leads to the activation and spread of the T cells, which infiltrate tumours and kill the tumour cells.
Ипилимумаб, като блокира CTLA-4, води до активирането и разпространението на Т-клетки, които инфилтрират туморите и убиват туморните клетки.

Proposals for regulatory changes in support of local and social innovations, contributing to the activation of municipal potential.
Предложения за нормативни промени в подкрепа на местните и социални нововъведения, способстващи активизирането на общинския потенциал.

Liver cell death and inflammatory responses lead to the activation of stellate cells which play a pivotal role in hepatic fibrosis.
Смъртта на чернодробните клетки и възпалителните реакции водят до активиране на чернодробни звездни клетки, които играят основна роля в чернодробната фиброза.

After a successful activation the product edition is not longer â Trialâ but changed according to the Activation level.
След успешно активиране издание на продукт, който не е по-дълъг â € œTrialâ € но променя в зависимост от нивото на активиране.

The tone of the vagus nerve is significant to the activation of the parasympathetic nervous system.
Тонусът на вагусовия нерв е особено важен за активирането на парасимпатиковата нервна система.

They are due to the activation of that part of the brain which monitors the surroundings for threats and launches responses to perceived dangers.
Те се дължат на активирането на тази част от мозъка, която контролира околностите за заплахи и стартира в отговор на възприеманите опасности.

Increased bone ossification and related changes in the bone marrow in dog studies are considered to be due to the activation of EP4 receptors in dogs.
Счита се, че повишената осификация на костите и свързаните с нея промени в костния мозък в проучвания при кучета се дължат на активирането на EP4 рецепторите при кучета.

The team attributes the beneficial outcome to the activation of Nrf2, a protein that increases antioxidant activity within the body.
Екипът отдава благотворните резултати на активиране на Nrf2, протеин, който увеличава антиоксидантната активност в тялото.

Any tactless intrusion is perceived as a violation of personal boundaries, hitting and careless attitude to sick themes and weak points leads to the activation of physical clips.
Всяко нетактично проникване се възприема като нарушение на личните граници, удрянето и небрежното отношение към болните теми и слабите места водят до активиране на физически клипове.

If the astrological information leads to the activation of a whole channel(2 Gates opposite each other) both associated centres will be coloured in.
Дефинираност Ако астрологичната информация води до активирането на цял канал(два портала, противоположни един на друг) и двата свързани центъра ще бъдат оцветени.

The use of live antiviral vaccines against the background of hydrocortisone can give an impetus to the activation of viruses and the development of infection.
Използването на живи противовирусни ваксини на фона на хидрокортизон може да даде тласък на активирането на вирусите и на развитието на инфекция.

These hormones increase in the blood and lead to the activation of all functions of the thyroid gland and other organs and systems of the pregnant woman.
Тези хормони се увеличават в кръвта и водят до активиране на всички функции на щитовидната жлеза и други органи и системи на бременната жена.

MAO inhibitors interfere with this process, due to which the number of neurotransmitters in the nervous system increases, which in turn leads to the activation of mental processes.
МАО инхибиторите предотвратяват този процес, поради което се увеличава броят на невротрансмитерите в нервната система, което на свой ред води до активиране на умствените процеси.

The formation of immune complex in the joint space leads to the activation of complement and destructive inflammation, causing rheumatoid arthritis(RA).
Образуването на имунен комплекс в или около ставата води до активиране на комплемента и разрушителното възпаление, причинявайки ревматоиден артрит(RA).

In addition to the activation of cleansing through sweat, physical activity contributes to the active work of the lungs and the removal of volatile toxins from the body through rapid breathing.
Освен активирането на пречистването чрез потта, физическите упражнения активират работата на белите дробове и извеждането на летящите токсини чрез учестеното дишане.

In heat the processes in the body are much more intense, related to the activation of the metabolism, there is a higher percentage of sweating and this fluid has to be restored.
Предвид интензитираните процеси в организма, свързани с активизиране на метаболизма, има по-голям процент на изпотяване и тази течност трябва да се възстановява.

Prior to the activation of the automatic low frequency demand disconnection scheme, each TSO and DSO identified pursuant to Article 11(4) shall foresee that energy storage units acting as load connected to its system.
Преди задействането на последователността от действия за автоматично изключване на товара при понижаване на честотата, всеки ОПС и ОРС, определен съгласно член 11, ппараграф 4, предвижда единиците за акумулиране на енергия, действащи като товар, свързан към неговата система.

Your world is undergoing a final and short delay prior to the activation of the measures that will bring in the new governance and the new economic-financial setup.
Вашият свят сега преминава през една последна кратка фаза на забавяне преди активирането на мерките, които ще въведат новото управление и новата икономическа и финансова структура.

Prior to the activation of the automatic low frequency demand disconnection scheme set out in Article 15 and provided that the rate of change of frequency allows it, each TSO shall, directly or indirectly through DSOs, activate demand response from the relevant defence service providers and.
Преди задействането на последователността от действия за автоматично изключване на товара при понижаване на честотата, посочена в член 15, и при условие че скоростта на изменение на честотата го позволява, всеки ОПС, пряко или непряко чрез операторите на разпределителни системи, задейства реакция на потреблението от съответните доставчици на услуги за защита и.

In their composition, they contain substances that provide normalization of blood sugar levels due to the activation of beta cells involved in the production of insulin.
В техния състав те съдържат вещества, които гарантират нормализиране на нивата на кръвната захар, дължащо се на активирането на бета-клетките, участващи в производството на инсулин.