Какво е "TO THE ACTION" на Български - превод на Български

Съществително

to the action

[tə ðə 'ækʃn]

на действие

of action

of operation

of activity

operandi

of validity

of acting

of effect

of work

of operating

на действието

of action

of operation

of activity

operandi

of validity

of acting

of effect

of work

of operating

до екшъна

to the action

на екшън

of action

of action-packed

по делото

in the case

in the matter

to the proceedings

in the trial

in the file

in court

in the lawsuit

към дейността

to the action

на въздействието

of the impact

of the effects

of the influence

на иск

of a claim

of an action

lawsuit

of recourse

of appeal

of an application

на действията

of action

of operation

of activity

operandi

of validity

of acting

of effect

of work

of operating

акцията

action

stock

raid

crackdown

на жалбата

Примери за използване на To the action на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

You know, closer to the action.

Знаеш, по-близо до екшъна.

Now back to the action in the middle.

Действието се пренася в центъра.

I- Legal background to the action.

I- Правна уредба на жалбата.

Now back to the action in the ring.

Да се върнем към екшъна на ринга.

Blood Revenge II Prior to the action.

Кръвно отмъщение II Преди акцията.

Хората също превеждат

Get closer to the action, keeping your distance.

Приближете се до действието, като запазите дистанция.

The thought is equal to the action.

Мисълта е равна на действие.

Zoom closer to the action without losing focus.

Приближете се повече до действието, без да губите фокус.

I have never been so close to the action.

Никога не съм бил толкова близо до екшъна.

I was referring to the action of the Government.

Аз говоря за действията на правителството.

So far, 20 Member States have submitted summaries related to the action plans.

До момента 20 държави-членки са представили резюмета относно плановете за действие.

But let's get to the action, shall we?

Следователно, да преминем към действие- нали така?

It's just… I know you, andI thought you might want to feel closer to the action.

Просто… познавам те, иси помислих, че искаш да се чувстваш по-близко до екшъна.

Sensitive to the action of disinfectant solutions.

Чувствителни са към действието на дезинфекционни средства.

Increase the resistance of chondrocytes to the action of unwanted enzymes;

Повишаване на устойчивостта на хондроцитите към действието на нежелани ензими;

Stay close to the action- but away from the danger.

Бъдете близо до действието- но далеч от опасността.

According to its effects on lice, vinegar is somewhat similar to the action of kerosene.

Според ефекта си върху въшките оцетът е донякъде подобен на действието на керосина.

Prevention refers to the action and effect of preventing.

Превенцията се отнася до действието и ефекта от превенцията.

The partner and the partner will not remain indifferent to the action of the drug.

Партньорът и партньорът няма да останат безразлични към действието на наркотика.

Direct users to the action you want them to take.

Насочвайте потребителя към действията, които искате да направи.

The enteric coating of the tablets is resistant to the action of gastric juice.

Ентеричното покритие на таблетките е устойчиво на действието на стомашния сок.

For patients sensitive to the action of"L-thyroxine", can develop allergies.

За пациентите, чувствителни към действието на"L-тироксин", могат да развият алергии.

The high prolifacy of the Booroola Merino is due to the action of a single gene.

Високата prolifacy на Booroola Merino се дължи на действието на един-единствен ген.

Special sensitivity to the action of alcohol shows the endocrine system.

Специалната чувствителност към действието на алкохола показва ендокринната система.

Granting this exemption requires proceedings initiated at the request of the debtor and which involve the participation of the administrator andthe creditors that are party to the action.

Предоставянето на това освобождаване изисква производство, инициирано по искане на длъжника и с участието на синдика и кредиторите,които са страна по делото.

You are only entitled to the action, never to its fruits.

Само действието е твое право, никога плодовете му.

If the judgment was given against someone who was not properly summoned and did not appear in the case, orif the rights of a person who was not a party to the action are adversely affected by the judgment.

Ако решението е постановено срещу лице, което не е било надлежно призовано и не се е явило в съда, или акоправата на лице, което не е било страна по делото, са засегнати неблагоприятно от решението;

You are only entitled to the action, never to its fruits.”.

Там се казва:„ Само действието е твое право, никога плодовете му.

Prior to the action, she informed the viewers that the performance by Schwarzkogler never took place, and the iconic images of the piece were not of him, and the person whom the images did depict did not die.

Преди акцията тя казва на зрителите, че пърформансът на Шварцкоглер никога не се е състоял и че култовите изображения от спектакъла му не са негови, и че човекът, когото снимките изобразяват, не е умрял.

Similarly, it is similar to the action of tamoxifen and tsiklofenilom.

Също така е подобен на действието на тамоксифен и циклофенилом.