Какво е " TO THE ACTUAL SITUATION " на Български - превод на Български

• от реалната ситуация
• от конкретната ситуация
• действителната ситуация
• на действителното положение
• с действителното състояние

Примери за използване на To the actual situation на Английски и техните преводи на Български

It offered remarkable analogies to the actual situation.
Тя се предлага забележителни аналогии с действителното състояние.

So, or according to the actual situation to analyze the decision.
Така че, или според актуалната ситуация, за да анализирате решението.

Feelings of“security” are highly subjective and not necessarily related to the actual situation.
Усещането за„сигурност“ е силно субективно и не задължително отнесено към реалната ситуация.

With regard to the actual situation, for most rib fractures do not need fixation of the affected area.
Що се отнася до актуалното състояние на нещата, за повечето фрактури на ребрата, изобщо не е необходимо фиксиране на засегнатата област.

Practice on machine via screw pump and adjust the amount according to the actual situation.
Практика на машина чрез винт помпа и да регулирате сумата според действителната ситуация.

The equipment can be used in different process, according to the actual situation, the user can choose and match the extension cable.
Оборудването може да се използва в различен процес, в зависимост от конкретната ситуация, потребителят може да избере и да съвпада с удължителния кабел.

They shall also check that entries in their respective inventories correspond to the actual situation.
Те проверяват също така дали вписванията в съответните им инвентарни описи отговарят на действителното състояние.

When the Spring Festival of 2020 is coming, according to the actual situation of our company, our company's holiday arrangements for the Spring Festival are as follows.
Когато идва пролетният фестивал на 2020 г., според реалното положение на нашата компания, празничните условия на нашата компания за пролетния фестивал са следните.

The cage speed is up to 3.5r/min, and the speed can be adjusted according to the actual situation.
Скоростта на клетката е до 3.5r/ min, а скоростта може да се регулира според действителната ситуация.

Limits need to be accepted and objectives set according to the actual situation, while requirements need to be identified by consulting all local, regional and national agencies.
Ограниченията трябва да бъдат приети, а целите да бъдат определени съобразно действителното състояние, като изискванията трябва да бъдат определени чрез консултации с всички местни, регионални и национални агенции.

The Agency shall check that entries in the inventory correspond to the actual situation.
Органът на Съюза проверява дали заведеното в инвентарния опис съответства на фактическото положение.

Pre-contract, according to the actual situation, the company sent technicians to customers or communicate to design selection for the user to choose the most suitable equipment.
Преди сключване на договора, в зависимост от конкретната ситуация, компанията изпраща техници на клиенти или съобщава за избор на дизайн, за да може потребителят да избере най-подходящото оборудване.

Transmission Distance: maximum power level up to 300 meters(for reference only, subject to the actual situation).
Предаване Разстояние: максимална мощност от няколко метра 300(само за справка, в зависимост от конкретната ситуация).

If your goods is Non-Standard we will calculate costing according to the actual situation, Each sample will be modify to your satisfaction.
Просто трябва да понесете таксата за куриерство. Ако вашите стоки са нестандартни, ние ще изчислим разходите според реалната ситуация.

The agency's accounting officer shall check that entries in the inventory correspond to the actual situation.
Счетоводителят на агенцията проверява дали вписванията в инвентарните списъци отговарят на действителното положение.

Thiriart applied this concept to the actual situation in Europe and came to the conclusion that the global value of Europe's states would ultimately be lost if they did not unite into a unified Empire in opposition to the USA.
Тириар прилага този принцип към актуалната ситуация в Европа и стига до извода, че световното значение на европейските държави окончателно ще бъде загубено, ако те не се обединят в единна Империя, противопоставяща се на САЩ.

The estimated value should be appropriately revised according to the actual situation and applied to the design.
Предполагаемата стойност трябва да бъде съответно преразгледана в зависимост от реалната ситуация и приложена към проекта.

The use of common protective measures, in a subsidiary manner, also depends on the absence of a specified protective measure that is appropriate to the actual situation.
Използването на общи мерки за защита като допълнително средство зависи също така от липсата на специална мярка за защита, която да е допустима за конкретния случай.

If the above problems occur during the warranty period, the company will charge the fee according to the actual situation, and the customer will bear the material and labor costs.
Ако горепосочените проблеми възникнат по време на гаранционния период, компанията ще начисли таксата според реалната ситуация, а клиентът ще поеме материалните и трудови разходи.

During the use of the limit switch, it can usually be installed on relatively static or moving mechanical parts and objects according to the actual situation.
По време на използването на крайния изключвател, той обикновено може да се монтира на относително статични или движещи се механични части и обекти според действителната ситуация.

Turning to the actual situation following the Council's first reading and the establishment of the draft budget for 2010, the Commission acknowledges that the cuts proposed by the Council are less severe than in previous years.
С оглед на реалната ситуация след първото четене от Съвета и създаването на проектобюджет за 2010 г., Комисията признава, че предложените от Съвета съкращения са далеч по-малки в сравнение с предходни години.

Otherwise, he said,"We would create virtual municipalities, which do not correspond to the actual situation of the population's distribution.".
Иначе, каза той,"ще създадем виртуални общини, които не отговарят на действителното разпределение на населението.".

In order to meet different customers's needs,, luxurious model, the model of drums with mixing system and the model of high temperature filling at 70-95 temperature could be designed according to the actual situation.
За да отговори на нуждите на различни клиенти,, луксозен модел, моделът на барабаните със смесителна система и моделът на високотемпературно пълнене при температура 70-95 може да бъде проектиран според реалната ситуация.

After the warranty period expires, our company will provide maintenance service and technical support according to the actual situation, and properly charge materials, accessories and labor services.
След изтичане на гаранционния срок, нашата компания ще осигури поддръжка и техническа помощ в зависимост от реалната ситуация, а се начисляват материали, аксесоари и трудови услуги.

In order to meet different customers' needs, luxurious model, the model of drums with mixing system and the model of high temperature filling at 70-95 temperature could be designed according to the actual situation.
За да се отговори на нуждите на различните клиенти, луксозният модел, моделът на барабаните със смесителна система и моделът на високотемпературно пълнене при температура 70-95 могат да бъдат проектирани според реалната ситуация. Характеристики на тази серия машина за пълнене.

Cannot modify switch light time remotely: It is impossible to adjust the switch time according to the actual situation(abrupt change of weather, major events, festivals), or to adjust the time of the switch light.
Не може да се променя дистанционно времето за включване на превключвателя: Невъзможно е да се регулира времето за превключване според актуалната ситуация(рязка промяна на метеорологичните условия, големи събития, фестивали) или да се регулира времето за включване на превключвателя.

Once you have chosen a suitable baby, you must always use it and change the size of the diaper according to the actual situation.
След като сте избрали подходящо бебе, винаги трябва да го използвате и да променяте размера на пелената според действителната ситуация.

When the PCB trace width changes, it should be carefully analyzed according to the actual situation, whether it will affect.
Когато ширината на следата на ПХБ се промени, тя трябва да бъде внимателно анализирана в зависимост от конкретната ситуация, независимо дали ще се отрази.

Members of high context cultures are used to conveying feelings and emotions like insecurity and fear without referring directly to the actual situation.
Те са свикнали да изразяват чувствата и емоциите си като несигурност и страх без директно посочване на конкретната ситуация.

Measuring precision depends on the CMM accuracy, it has nothing to do with artifacts of place, so it more close to the actual situation of parts being tested.
Измерване на точност зависи от точността на CMM, тя няма нищо общо с артефакти на място, така че по-близо до действителната ситуация на части се изпитва.