Какво е " ACTUAL SITUATION " на Български - превод на Български

• действителната ситуация
• реалната ситуация
• действителното положение
• реалното положение
• актуалната ситуация
• действителното състояние
• конкретната ситуация
• фактическото положение
• истинската ситуация
• фактическата обстановка
• актуалното състояние

Примери за използване на Actual situation на Английски и техните преводи на Български

Actual situation in Bulgaria.
Актуалната ситуация в България.

C reflects the actual situation.
В отразява действителната ситуация.

But the actual situation is quite close to that.
Но реалната ситуация е много близка до тази.

What she said is the actual situation.
Казаното от мен е реалната ситуация.

The Actual Situation in the National Gallery in Sofia.
Актуалната ситуация в Националната галерия“.

We must focus in actual situation.
Трябва да се ориентираме в реалната ситуация.

The actual situation of the mainland church now is exactly the opposite.
Истинската ситуация в Църквата днес е точно обратната.

What do you think is the actual situation?
Каква е, според вас, истинската ситуация?

That is the actual situation in the country!
Това е реалната ситуация в страната!

Tailored to the customer's actual situation.
Съответства на действителната ситуация на клиента.

Given the actual situation in this hotel, this percentage is fantastic.
Като се има предвид реалната ситуация в този хотел, този процент е фантастичен.

This is a strong simplification of the actual situation.
Това обаче е силно опростяване на реалното положение на нещата.

So, or according to the actual situation to analyze the decision.
Така че, или според актуалната ситуация, за да анализирате решението.

It offered remarkable analogies to the actual situation.
Тя се предлага забележителни аналогии с действителното състояние.

Review of the actual situation and tendences in the rare diseases field in Bulgaria.
Обзор на актуалното състояние и тенденции в областта на редките болести в България.

You really can't say until you are in the actual situation.
Не може да се каже, докато не попаднеш в конкретната ситуация.

Considering the actual situation of this project, the slope is laid from top to bottom.
Имайки предвид реалната ситуация на този проект, наклонът е положен отгоре надолу.

However, it is an oversimplification of the actual situation.
Това обаче е силно опростяване на реалното положение на нещата.

On these various points, the actual situation is certainly not the one described by some speakers here.
В тези различни области действителното положение със сигурност не е описаното от част от ораторите в залата.

However, it is a complete oversimplification of the the actual situation.
Това обаче е силно опростяване на реалното положение на нещата.

We don't know what the actual situation will be like.
Не знаем каква ще е действителната ситуация.

The bottom line is that you are already aware of the actual situation.
И най-важното е, че вие вече сте известени за действителното положение.

In other words, can you improve the actual situation that triggered your sadness?
С други думи, можете да подобрите реалната ситуация, която е задействала си тъга?

This is hate-mongering, which distorts the truth of the actual situation.
Лъжа е изказване, което изопачава действителното положение на нещата.

Description of the actual situation and the facts confirming that the marriage should be terminated; evidences;
Изложение на фактическата обстановка и фактите, въз основа на които твърди, че бракът следва да се прекрати; доказателства;

Authorities are required to determine the actual situation on the ground.
Властите трябва да определят действителното положение на място.

This illustrates the actual situation of today's Christianity, which has lost much of the power to put the words of Jesus into practice.
Това показва действителната ситуация на днешното християнство, загубило способността да приложи на практика думите на Исус.

However, we must take into account what the actual situation is here.
Същевременно обаче трябва да вземем предвид какво е действителното положение тук.

In the end, I believe it will depend on the actual situation on the ground and on positions of individual governments of NATO members.
И накрая, аз вярвам, че това ще зависи от действителното положение в страната и позициите на отделните правителства на страните-членки на НАТО.

Practice on machine via screw pump and adjust the amount according to the actual situation.
Практика на машина чрез винт помпа и да регулирате сумата според действителната ситуация.