Какво е " TO THE END OF THE WAR " на Български - превод на Български

• до края на войната

Примери за използване на To the end of the war на Английски и техните преводи на Български

To the end of the war.
За края на войната!

One month to the end of the war.
Един месец преди края на войната.

The fighting on this island will continue to the end of the war.
Те остават на острова до края на войната.

Ode to the End of the War, Op.
Ода за края на войната, Op.

Everyone looked forward to the end of the war.
Всички очакват края на войната.

As to the end of the war, wait until complete victory.
До края на войната почакай до пълната победа.

He arrived in Europe closer to the end of the war.
Европа е по-близо до края на кризата.

From 1916 to the end of the war the division fought on the Western Front in France.
От 1917 г. до края на войната неговата дивизия се сражава на македонския фронт.

I have got to go back to the end of the war.
Трябва да се върна в края на войната.

From March 1934 to the end of the war, Berchtold was city councilman of the town council in Munich.
От март 1934 г. до края на войната, Берхтолд е общински съветник в Мюнхен.

We beat them by making it to the end of the war alive.
Ще победим, ако останем живи до края на войната.

From June 1944 to the end of the war he was deputy commander of a guards tank corps.
От юни 1944 г. до края на войната е заместник-командир на гвардейски танков корпус.

He was with the Regiment to the end of the War.
Под нейно командване полкът се сражавал до края на войната.

Closer to the end of the war, the equipment evacuated from there began to return to the territory.
По-близо до края на войната, оборудването, евакуирано оттам, започва да се връща на територията.

From the Spring of 1917 to the end of the war.
От началото на 1917 г. до края на войната.

Closer to the end of the war in the spring of 1944 the Soviet army received cornmeal from the allies.
Към края на войната- през пролетта на 1944 г., съветската армия получава от съюзниците си царевично брашно.

Many of these schools functioned successfully to the end of the war.
Много от тези оптики са били използвани към края на войната.

It saw service from late 1944 to the end of the war on both the Western and Eastern Fronts.
Участва в бойни действия от края на 1944 година до края на войната на западния и източния фронт.

The German population was adequately fed until close to the end of the war.
Германското население е изселено малко преди края на войната.

It saw service from late 1944 to the end of the war on both the Western Front and Eastern Front.
Участва в бойни действия от края на 1944 година до края на войната на западния и източния фронт.

For example the German Army was mostly horse drawn to the end of the war.
Но и Германската армия разчита основно на конска тяга до края на войната.

Almost to the end of the war, having special permission to trade with Germany, Italy, Japan, conducted the business of the American"ITT".
Почти до края на войната, със специално разрешение да търгуват с Германия, Италия, Япония, САЩ извърши своя бизнес"ITT".

There were lots of consultations throughout the day- from the beginning to the end of the war.
Той си е водил записки всеки ден- от началото до завършване на войната.

And the end shall be with a flood and to the end of the war desolations shall be determined.".
И краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната има определени опустошения.

We then had these Navy spies, which we had operating there 24 hours a day from 1942 to the end of the war.
След това имахме тези шпиони на ВМС, които действаха 24 часа в денонощието от 1942 г. до края на войната.

Of 83,959 ships in convoys from then to the end of the war, U-boats only sank 257.
От 83, 959 кораба охранявани от конвои от тогава до краят на войната, едва 257 били потопени от подводници.

Closer to the end of the war, the equipment evacuated from there began to return to the territory.
По-близо до края на войната, оборудването, евакуирано оттам, започва да се връща на територията. Опитни агрономи започнаха да работят по освободените земи.

The Italian Campaign of World War II was the name of the Allied operations in and around Italy from 1943 to the end of the war.
Италианската кампания през Втората световна война включва съюзническите действия в и около Кралство Италия от 1943 г. до края на войната в Европа.

From June of 1940 to the end of the war, Germany seized 3,500 tons of uranium compounds from Belgium- almost three times the amount Groves had purchased….
От Юни 1940г до края на войната, Германия е завзела 3 500 тона уранови съединения от Белгия- почти три пъти количеството, което купил Груувс….

However, can you believe that lethal gas, one of the most inhuman weapons in the world, was made in the island from the period from 1929 to the end of the war.
Въпреки това можете ли да повярвате, че е смъртоносен газ, един от най-негуманных оръжия в света, е направен на остров в периода от 1929 г. до края на войната.