This evolutionary process eventually leads to the formation of new social norms.
Целият този еволюционен процес в крайна сметка води до формирането на нови социални норми.
This leads to the formation of ulcers and bruises.
Това води до образуване на язви и натъртвания.
The crossing of Jack Russell terrier with miniature pinscher led to the formation of the new breed.
Кръстосването на Джак Ръсел териер с миниатюрен пинчер е довело до обособяването на новата порода.
This leads to the formation of acne.
Това води до образуването на акне.
Weight loss is vital if you suffer from obesity, andit is not confined to the formation of your body as a body.
Загуба на тегло е от жизненоважно значение, ако страдате от наднормено тегло ине се ограничава само до оформянето на тялото като на тяло строител.
This leads to the formation of gases.
Това води до образуване на газове.
Therefore, in the boundaries of the process of correction,this is a good state because it leads to the formation of a human being.
Затова, в границите на процеса на поправяне,това е добро състояние, защото то води до изграждането на човека.
This leads to the formation of a tumor.
Това води до образуване на тумор.
Italian President Sergio Mattarella began two days of talks with parties on Wednesday to seek a way out of a political crisis that will lead to the formation of the country's 67th government since World War Two or to early elections.
В сряда президентът Серджо Матарела започва двудневни консултации с партиите в търсене на изход от политическата криза, която ще доведе до съставяне на 67-ото правителство след края на Втората световна война или до предсрочни избори.
This leads to the formation of a breach.
Това води до образуването на нарушение.
The devotion to the work on the projects of each client, in combination with the established through the years loyalty and confidentiality,have lead to the formation of permanent relationships with clients from all different parts of the world.
Отдадеността при работата по проектите на всеки един клиент, в комбинация с доказаната през годините лоялност и конфиденциалност,са довели до изграждането на трайни взаимоотношения с клиенти от различни краища на света.
This leads to the formation of foam cells.
Това води до образуването на пяна клетки.
Meanwhile, Italian President Sergio Mattarella began two days of talks with parties on Wednesday to find a way out of a political crisis that will lead to the formation of the country's 67th government since World War Two or too early elections.
Всичко е в ръцете на президента В сряда президентът Серджо Матарела започва двудневни консултации с партиите в търсене на изход от политическата криза, която ще доведе до съставяне на 67-ото правителство след края на Втората световна война или до предсрочни избори.
This leads to the formation of oligopolies and monopolies.
Постепенно тя води до образуването на монополи и олигополи.
The prodromal stage covers the period from the appearance of the first clinical sign to the formation of the complete complex of symptoms of the disease.
Продромалният стадий обхваща периода от появата на първия клиничен признак до оформянето на пълния симптомокомплекс на заболяването.
This led to the formation of pagan religions centered around human sacrifices.
Това е довело до формирането на езическите религии центрирани върху човешки жертвоприношения.
Difference of territory led to the formation of different nations.
Разните територии са довели до образуване на разни нации.
This event leads to the formation of three groups of peasants who start pursuing the balloon.
Това събитие води до сформирането на няколко групи герои, които тръгват след балона.
Some gardeners resort to the formation of sweet baits.
Някои градинари прибягват до образуването на сладки примамки.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文