Примери за използване на To the land на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
To the land of his ancestors.
В земята на предците му.He eventually came to the land of Midian.
След това навлезе в земите на Мидия.To the land of the living.
В света на живите.They will return to the land of Egypt.
To the Land of the Vikings.
В страната на викингите.
Хората също превеждат
Welcome back to the land of the living.
Добре дошли в света на живите.To the land of love, let's go".
Нека отидем в земята на любовта.They shall return to the land of Egypt.
Да се върнат в египетската земя.Come to the Land of Enchantment!
Елате в страната на Радостта!Завръщането на юдеите в земите им.Welcome to the land of Arcadia!
Добре дошли в земята на Аркадия!Communication with light is not restricted to the land.
Комуникацията със светлина не е присъща само на сушата.Welcome to the Land of Giants.
Добре дошли в Земята на гигантите.But the moment you will drag it to the land, it dies.
Но в момента, в който го изкарате на сушата, то умира.Welcome to the Land of Smiles.
Добре дошъл в земята на усмивките.Then how do we get the souls home to the Land of the Dead?
И как да ги върнем в света на мъртвите?Welcome to the land of your ancestors!
Добре дошли в земята на предците!But when He brings you safe to the land, you turn away.
А когато Той ви изведе на сушата, вие се отвръщате.To the land where time stands still?
В страната, където времето е спряло"?Welcome back to the land of the living.
Добре дошла отново в света на живите.To the land of the wooden shoes?
В страната на дървените обувки ли?Mick! Welcome back to the land of the undead.
Мик, добре дошъл отново в света на немъртвите.Hell, 20 years together andnow you're sending me to the land.
Дявол го взел,20 години заедно, а ти ме пращаш на сушата.Welcome to the land of humidity.
Заповядайте в страната на дребните унижения.But the consequences of global warming aren't limited to the land.
Но последиците от глобалното затопляне не влияят само на сушата.Welcome to the Land of Fairytales!
Удари фея Добре дошли в страната на приказките!Тайната е в студеното морско течение, което се движи паралелно на сушата.Even to the land beyond the Poison Sea.
Дори и в земята отвъд отровното море.So what brings you back to the land of the Uber Nerds?
Какво те води в страната на супер-зубърите?Welcome to the Land of the Long White Cloud!
Добре дошли в Земята на Дългия Бял Облак!
