Какво е " TO THE PARTICIPATION " на Български - превод на Български

• за участие
• за участието

Примери за използване на To the participation на Английски и техните преводи на Български

We are open to the participation of others.
Ние сме отворени за участието на други страни.

The Commission does not accept the part of the recommendation which refers to the participation of SMEs.
Комисията не приема частта от препоръката, която засяга участието на МСП.

Iii. related to the participation in the Campaign.
VIII. Механизъм за участие в Кампанията.

Particular attention should be given to the participation of SMEs.
Особено внимание следва да се отдели на участието на малки и средни предприятия.

To the participation of the wellbeing of your family.
Към участието ти в добруването на семейството.

The Forum will be open to the participation of.
Форумът е отворен за участие на.

O support to the participation of SMEs and research organizations in international projects;
O съдействие за участие на МСП и научноизследователски организации в международни проекти;

The joint undertaking will remain open to the participation of new members.
Съвместното предприятие ще остане отворено за участие на нови членове.

Intrigue adds to the participation in the show of camels and horses.
Интригата добавя към участието в шоуто на камили и коне.

We appreciate the interest of foreign banks to the participation in this deal.
И аз разчитам много на участието на чуждестранните банки, които да съдействат в тази насока.

No to the participation of Greece and Cyprus in the imperialist interventions in Syria.
Никаква намеса, никакво участие на Гърция в планираната империалистическа интервенция в Сирия.

The same applies to the participation in important.
Същото важи и за участие в сериозни сделки.

Alpha Finance"- is an investment program of"Alfa-Bank", initiated in 2010 and is open to the participation of investors so far.
Алфа Финанс"- е инвестиционна програма на"Алфа-банка", започната през 2010 г. и е отворена за участие на инвеститори досега.

The SEEMHN will be open to the participation of other central banks.
Мрежата ще бъде отворена за участие и на други централни банки.

We are referring to the participation of Russian business entities in the forthcoming Greek tenders for the purchase of assets of railway companies and the Thessaloniki port facilities.
Става дума за участието на руски бизнес структури в предстоящите в Гърция търгове за придобиване на активи на железопътните компании, обекти на пристанище Солун.

Experience of setting up and preparing to the participation in Biotope Aquarium Design Contest.
Опит в подготовката за участие в Конкурса за дизайн на биотопни аквариуми.

The Agency shall be open to the participation of third countries that have entered into agreements with the Union to this effect.
Органът е отворен за участието на трети държави, които са сключили споразумения със Съюза за тази цел.

Israel shall be allowed to participate in all current and future Community programmes opened to the participation of Israel in accordance with the provisions adopting these programmes.
Израел се допуска до участие във всички текущи и бъдещи програми на Общността, които са отворени за участие на Израел, съгласно разпоредбите за приемане на тези програми.

Promote the extension, open to the participation of the population in order to disseminate the achievements and benefits of scientific and technological research and cultural creation generated in the institution;
Насърчаване на разширяването, отворена за участие на населението, с цел разпространяване на постиженията и ползите от създаването на култура и научни и технологични изследвания, генерирани в институцията.

The Programme shall be open to the participation of the following countries.
Програмата е открита за участие на следните държави.

The question arises as to the participation of representatives of the institutions in this nefarious plan.
Възниква въпросът за участие на представители на институциите в този престъпен план.

The competitive calls launched by these partnerships are open to the participation of companies, SMEs, universities, research organisations and others.
Публикуваните от тези партньорства покани за конкурентни проекти са отворени за участие от страна на предприятията, МСП, университетите, научноизследователските организации и други.

The programme shall be open to the participation of the following countries, hereinafter referred to as the‘participating countries'.
Програмата е отворена за участие на следните страни, наричани по-нататък„участващи страни“.

Based on these data is created and hypothesis to the participation of virus infection to the onset of vitiligo.
Въз основа на тези данни е създадена и хипотеза за участие на вирусните инфекции за поява на витилиго.

There are no legal impediments to the participation of women or minorities in government and politics.
Няма ограничения за участие на жените в държавното управление или политиката.

Official website of the initiative NO to the participation of children in Big Brother Family.
Официален сайт на инициативата НЕ на участието на деца в Биг Брадър Фемили.

Member States have to agree to the participation of potential members in their respective countries.
Държавите членки трябва да се договорят за участието на потенциални членове в техните съответни държави.

The Erasmus+ Programme is open to the participation of the following countries(1).
Програмата„Еразъм+“ е открита за участие на следните държави(1).

Principle 4: Removal of barriers to the participation of individuals in the information society.
Принцип 4: Сваляне на бариерите за участие на физически лица в информационното общество.

The EMCDDA is, in practice, open to the participation of any third country that shares the interests of the EU.
На практика ЕЦМНН е открит за участие на всяка трета страна, която споделя интереса на ЕС.