Какво е " TO THE PERIPHERY " на Български - превод на Български

• към периферията

Примери за използване на To the periphery на Английски и техните преводи на Български

So stick to the periphery.
Значи на периферията си да обръщаш.

Movements should be from the center to the periphery.
Движенията трябва да са от центъра към периферията.

You can move to the periphery- then you move to unconsciousness.
Може да се движиш по периферията- тогава се движиш неосъзнато.

Probability is closer to the periphery.
Ако е по-малко си близо до периферията.

When we come to the periphery of the physical body we have sense perception.
Стигайки до периферията на физическото тяло ние имаме сетивните възприятия.

From the centre to the periphery.
От центъра към периферията.

There is a continued colonization of the countryside from the centre to the periphery.
Съществува непрекъсната миграция на индивиди от периферията към центъра.

From the center to the periphery.
От центъра към периферията.

Next, take a toothpick or knife and draw the strip from the center to the periphery.
След това взимаме клечка за зъби или с нож и изготвя лентата от центъра към периферията.

Energy: flows from the centre to the periphery and towards the outer world.
Енергия: протича от центъра към периферията и към външния свят.

Pain, as a rule, spreads downward from the neck to the periphery.
Болката обикновено се разпростира надолу от шията към периферията.

Energy: flows from the centre to the periphery, then it is ambivalent, inharmonious and scattered.
Енергия: протича от центъра към периферията, после е амбивалентна, нехармонична и разсеяна.

Both are right for they are moving from the center to the periphery.
И двамата са прави, защото се движат от центъра към периферията.

I need to do this also to the periphery, and you will see in a moment that, indeed, the muscles go forward, this takes a moment.
Трябва да го направя и в периферията. След секунда ще видите, че наистина… мускулите се придвижват напред. Ще отнеме само момент.

A long dendrite passes to the periphery.
Дългият дендрит преминава към периферията.

The light from an object that falls to the periphery of the retina allows you to see an object, identify some of its properties.
Светлината от обекта, който попада в периферията на ретината ви позволява да видите на обекта, за да се определи някои от неговите свойства. Периферното зрение е най-чувствителен към бяло до мига обект.

Every urbanization develops itself from the centre to the periphery.
Всички психически процеси се развиват от периферията към центъра.

Our solar system is located in the Orion arm closer to the periphery of the Galaxy, approximately 10 kiloparsecs from its center.
Нашата Слънчева система се намира в ръкава на Орион, по-близо до периферията на Галактиката, на разстояние около 10 килопарсека от центъра й.

Every movement must be directed upward from the center to the periphery.
Всяко движение трябва да бъде насочено нагоре от центъра към периферията.

In all things, there exists a flow from the center to the periphery and from the periphery toward the center;
Във всички неща има течение от центъра към периферията и от периферията към центъра;

There is an alternative, however: organize systematic transfers from the centre to the periphery.
Съществува обаче алтернатива: това е организирането на систематични трансфери от центъра към периферията.

In all things there is a movement from the center to the periphery and from the periphery to the center;
Във всички неща има течение от центъра към периферията и от периферията към центъра;

Roll the rolling pin to a thickness of 0.5 cm and always the center and spreading to the periphery.
Roll на точилка с дебелина от 0, 5 см и винаги центъра и разпространение към периферията.

Continue the knoking from the center of the hole to the periphery until the hole is well formed;
Продължете да почуквате от центъра към периферията на отвора до окончателното му оформяне;

Even lying down increases sleepiness by redistributing heat in the body from the core to the periphery.
Дори самото легнало положение увеличава сънливостта чрез преразпределение на топлината в тялото- от центъра към периферията.

Has the scientific awakening shunted bad spirits to the periphery and replaced them with environmental toxins that we think we have to purge ourselves of?
Дали възходът на науката е запратил злите духове в периферията и ги е заменил с токсини в околната среда, от които смятаме, че трябва да се прочистваме?

And the crying need of humanity was relegated to the periphery of life.
А плачевната нужда на човечеството се свежда до периферията на живота.

The cost at which the above are sold to the periphery by consulting firms, educational institutions, NGOs and supra-government policy makers is by no means harmless in monetary terms.
Цената, на която тези неща се продават на периферията от консултантски фирми, образователни институции, неправителствени организации и надправителствени политически стратези не е ниска в парично отношение.

Move from the center to the periphery.
Преместете го от центъра към периферията.

Scraping movements should be carried out along the ridge from top to bottom and from the center to the periphery.
Движенията на остъргване трябва да се извършват по билото от горе до долу и от центъра към периферията.