Какво е " TO THE TOPIC " на Български - превод на Български

• към темата
• към въпроса
• към предмета
• до обекта
• с тематиката

Примери за използване на To the topic на Английски и техните преводи на Български

But back to the topic.
Но обратно към темата.

It is very important that you keep to the topic.
Важно е да се придържате към темата.

Stick to the topic.
Придържайте се към темата.

Interesting introduction to the topic.
Интересно встъпление към темата.

Now to the topic at hand.
Сега за темата на рака.

And make relevant posts to the topic.
И направете подходящи постове към темата.

Now to the topic at hand.
Сега към темата на ръка.

Over 500 people showed their interest to the topic.
Над 500 души проявиха интерес към темата.

Keep to the topic, please.
Придържайте се към темата, моля.

Define the problem and stick to the topic.
Дефинирайте проблема и се придържайте към темата.

Stick to the topic, please.
Придържайте се към темата, моля.

The camera altered elevation(closer to the ground) and altered distance(closer to the topic).
Камерата промени кота(по-близо до земята) и промени разстоянието(по-близо до обекта).

Stick to the topic, please!
Да се придържаме към темата, моля!

The electronic camera changed elevation(closer to the ground) and changed distance(closer to the topic).
Камерата промени кота(по-близо до земята) и промени разстоянието(по-близо до обекта).

Back to the topic of talent.
Но да се върнем към въпроса за таланта.

And I knowingly again turned to the topic of recognition.
И аз съзнателно отново се обърнах към темата за признаването.

Back to the topic of doubts.
Да се върнем към темата за съмняващите се.

Present-day writers too turn to the topic of the Gulag.
Днешните писатели също се обръщат към темата за ГУЛАГ.

Back to the topic of research.
Да се върнем към темата за научните изследвания.

I would like to return to the topic of antitrust.
Да се върнем на темата за антикорупцията.

Back to the topic, Mr. Capitalism.
А Вие се върнете към темата, господин Статков.

Playful and alternative introduction of the viewers to the topic and choreography within the piece.
Нетипично игрово въведение на зрителите в темата и хореографията на представлението.

Stick to the topic and don't exaggerate.
Придържайте се към темата и не преувеличавайте.

Let's get back to the topic about Michael.
Да се върнем към въпроса от 459.

Back to the topic of the anachronistic park.
Връщам се към въпроса за анахроничния театър.

A second addition to the topic of singing.
Ро допълнение по темата за пеенето.

So we got to the topic of how to vaccinate rabbits from hemorrhagic disease.
Така стигнахме до темата как да се ваксинират зайци от хеморагична болест.

This brings me to the topic of marriage.
И това ме връща към въпроса за брака.

OK, back to the topic of customer success services.
Но да се върнем на темата за обслужването на клиентите.

Is this related to the topic we are debating?
Има ли това значение за темата, която обсъждаме?