Примери за използване на To underestimate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They tend to underestimate.
The head of MI6 warned Russia and other rogue states not to underestimate Britain.
But I don't want to underestimate the writers.
Не искам да подценя другите автори.One view, influenced by Roman Catholic opinions, sees rather more importance in him as a Father of the Church than the Orthodox Church has given him in the past;while the other view has tended to underestimate his Orthodox importance, some even going so far as to call him a"heretic.".
Единият, повлиян от римокатолическите мнения, му отдава много по-голямо значение като църковен отец, отколкото православната Църква муе отдавала в миналото, докато другият клони към подценяване на значението му за Православието като някои дори стигат дотам да го наричат"еретик".People tend to underestimate quiet people.
Хората са склонни да подценяват мълчанието.
Хората също превеждат
It has power, Andit would be a mistake to underestimate it.
Дава им сила, ище е грешка да ги подценим.Most people tend to underestimate how much they eat.
Повечето хора са склонни да подценяват, колко той яде.We're certainly not going to underestimate them.
Със сигурност няма да ги подценим.People tend to underestimate the importance of logging.
Хората са склонни да подценяват значението на хормоните.There is no greater disaster than to underestimate the enemy.
Няма по-голямо нещастие от недооценяването на врага.We ought not to underestimate the difficulties that lie ahead.
There is no greater misfortune than to underestimate your enemy.
Няма по-голямо нещастие от недооценяването на врага.I choose not to underestimate President Grant in these matters.
Therefore the tendency is for them to underestimate themselves.
It is easy to underestimate how powerful nicotine dependence really is.
Лесно е да се подценява колко е силна зависимостта от никотина.I told him not to underestimate.
Казах му да не подценява.We tend to underestimate the importance that vitamins have in our health.
Ние сме склонни да подценяваме важността, която витамините имат за нашето здраве.They tended to underestimate.
Са склонни да подценяват.It also led us to underestimate the potential for rapid escalation towards violence.
The first step to failure is to underestimate your opponent.
Втората грешка е да подценяваме опонента си.It is easy to underestimate the impact this has on your life.
I am saying to sponsors not to underestimate the pageant.
Надявам се играчите да не подценят тази среща.It's easy to underestimate the effect it can have on your profitability.
Лесно е да се подцени влиянието, което то може Baltic nations warn US not to underestimate Russia threat.
Балтийските страни предупредиха САЩ да не подценяват заплахата от Русия.She urged him not to underestimate euroscepticism and the citizens' lack of trust.
Тя го призова да не подценява евроскептицизма и загубата на доверие на гражданите.Dr. Smith is telling people to prepare and not to underestimate these quakes.
Д-р Смит казва на хората Some parents tend to underestimate the importance of sleep.
Някои родители са склонни да подценяват значението на съня.That insistence reflects the attachment of policymakers in the EU- especially in Germany- to a conceptual framework that has led them consistently to underestimate the gravity of the situation and recommend policies that make matters worse.
Тази настойчивост е отражение на привързаността на политическите технолози в ЕС- особено в Германия- Many people tend to underestimate the strength of glass.
Много от нас имат склонност да подценяват силата на колективното действие.It is a mistake to underestimate them.
Грешка е да ги подценяваме.
